He had a razor-sharp mustache, like Smiling Jack, Howell's favorite character in the funny papers.
他的胡子像剃刀一样锋利，就像豪厄尔在搞笑报纸上最喜欢的角色“微笑杰克”。
One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.
一个扯掉了他的帽子，另一个拉他的外套，还有一个试图在他鼻子下画胡子。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
“就像那个在高中开着科迈罗，留着胡子，周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.
它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹。
His great walrus mustache curved above his beaming mouth.
他的海象胡子在笑眯眯的嘴巴上抖动着。
She had a mustache that Helena couldn't bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
She had a mustache that Helena couldn’t bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
Wiping a mustache of foam off his upper lip, Radclif said: "What's your name, son?"
“你叫什么，孩子？”拉德克利夫问道，边揩了揩他上嘴唇胡渣上的酒沫星子。
He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache.
他是个肥嘟嘟的大块头，肥到脖子都快没了，胡子倒有一大把。
Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.
在他去世50年后，他那一头浓密的白发，微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。
With a silver-tipped peg leg, a large sword, and a dark mustache -- he was an intimidating sight.
脚上是银饰假腿，腰中别着一把阔剑，嘴上的八字胡乌黑浓密——他当时的形象着实令人生畏。
"His mustache looks like a different color," like when you have a leaf with two different colors on it.
他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。
His mustache looks like a different color, "like when you have a leaf with two different colors on it."
他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。
Chen, a 32-year-old former duck farmer with a wispy mustache, has been running this farm for eight years.
陈海平以前是个养鸭户，现在32岁，经营鱼塘已有8年了。
He had "a lady's waist," a victorious manner of trailing his sword and of twirling his mustache in a hook.
他有“闺秀的腰身”，一种拖曳指挥刀的潇洒风度，两头翘的胡子。
Suddenly, the graying pencil-line mustache on Michener's face stretched a little in Cheshirean complicity.
突然，米切纳微微地翘起他脸上那一小细绺胡子会意地笑了。
Mr. Feinberg, a soft-spoken man with a mustache, was sitting in his Park Avenue office one evening recently.
费伯格先生，一个留着小胡子的温文尔雅的男人，坐在他的大办公室里。
The mask is a stylized portrayal of an oversized smile, red cheeks and a wide mustache upturned at both ends.
在这张面具上，是一个大大的程式化微笑，红色的脸颊和两端向上翘起的大胡须。
I tapped the call bell on the desk, a man with a mustache came from behind a partition and asked me what I wanted.
我轻敲一下桌上的呼人铃，随后从隔墙后走出一个长有胡子的男人问我要什么。
In the mornings aunt Badri would follow him barefoot to the garage, ardently kissing him on his cheeks and mustache.
清晨，巴德丽姨妈会光着脚跟他走到车库，热烈的亲吻他的脸颊和髭须。
He is a man of from fifty to fifty-two years of age, dark, with black eyes covered with shaggy eyebrows, and a thick mustache.
他是一个年约五十一二岁的人，棕褐色皮肤，蓬松的眉毛底下有一双黑色的眼睛，胡子又长又密。
Smilin 'Jack scratched his mustache and stared at his daughter. "That sounds a little like real estate... and we have nothing to sell Howell."
微笑杰克抓了抓自己的胡子，盯着他的女儿：“这听上去有点像房地产，不过咱们可没什么东西要卖给豪厄尔的。”
Smilin 'Jack scratched his mustache and stared at his daughter. "That sounds a little like real estate... and we have nothing to sell Howell."
微笑杰克抓了抓自己的胡子，盯着他的女儿：“这听上去有点像房地产，不过咱们可没什么东西要卖给豪厄尔的。”
应用推荐