The winning candidate must win at least 270 electoral votes out of a total of 538.
获胜的候选人必须赢得538张总票数中的至少270张。
Of all the silly features this one must win the annual contest by a long way.
这句话我翻译为：在所有愚蠢的特性中，这一个定会在年度讨论会中压倒性胜出。
Pawlenty had struggled to gain traction in Iowa, a state he said he must win.
波伦蒂曾奋力增加自己在爱荷华州的吸引力，他曾说他必须要拿下爱荷华州。
We improve ourselves by victories over ourself. There must be contests, and you must win.
我们借由战胜自己而进步，一定会有困难，而你必须胜利。
We improve ourselves by victories over ourselves. There must be contests, and we must win.
我们通过战胜自己来改进自我。那里一定有竞赛，我们一定要赢！
We improve ourselves by victories over ourselves. There must be contests, and we must win!
我们通过战胜自己来改进自我，那里一定有竞赛，我们一定要赢！
Wee improve ourselves by victories over ourselves. There must be contests, and we must win.
我们通过克服自己来改良自我。 。那里必定有比赛，我们一定要赢！
This also is only a dream, but I hoped it can become the reality:Believes oneself, I must win.
这还只是一个梦想，但我希望它会成为现实的：相信自己，我必赢。
It seems like he's already in the hole, playing from behind, and must win two titles just to break even.
似乎他已经掉进了一个洞，要从后面赶上来，至少要获得两次总冠军。
To succeed in business, your power players must be social, stable and smart, but most of all, they must win.
要在商场上成功立足，你的权力玩家必须交际广泛、稳定可靠而又灵敏机智，但至关重要的是，他们一定要赢。
We just started the season and I know I'll hear that [we must win a trophy] 38 times and I'm prepared for that.
我们的这个赛季已经开始了。我知道我将38次听到这种呼声(我们一定要赢得奖杯)，我已经准备好了。
United must win the tie to go through, while a score draw would see Inter take the place in the quarter finals.
曼联必须赢下比赛才能晋级，即便是一个有进球的平局也不行。
But Sunday's game was a must win for both sides and Arsenal have given themselves a chance of a title challenge.
但是周日的比赛对于两支球队都是非赢不可比赛，阿森纳给了他们自己一个挑战冠军的机会。
We will have to give our best in every game now, we must win all our home matches and pick up some away wins, too.
从现在起我们要尽全力去打每一场比赛，我们必须取得所有主场比赛的胜利并且也要多争取一些客场胜利。
We must win all the remaining games so there can be no regrets, regardless of what Fiorentina achieve in that time.
剩下三场比赛我们必须全胜，这样我们才不会后悔（自己没有尽力），我们不会分心去想着佛罗伦萨的赛果。
'to win globally, we must win in China,' Mr. Young told a small audience at the Chinese business luncheon in Detroit last week.
扬上周在底特律的中国业务午餐会上对不多的听众说，要取得全球胜利，我们必须在中国获胜。
A shock loss to Marseille at Anfield means that Liverpool must win this game or their hopes for progression will be very dim.
爆冷输给马赛后，如果今场不能胜出的话，想继续欧冠的赛事简直是天方夜谭。
So I must prove to them, especially to those who support me, love of my fans, I must win, to win the pain, will be able to return.
所以我必须要证明给他们看，尤其是给那些支持我，热爱我的粉丝们，我一定要赢了自己，要赢了伤痛，能够重返赛场。
Duff was forced to leave the action after just an hour with the injury and immediately he became a doubt for Wednesday's must win game.
达夫不得不在比赛仅进行到一小时后因伤离场，达夫的离开导致周三的一场必须胜利的比赛成疑。
Outside the big cities the PC-makers must win over first-time buyers, who might be choosing between a computer, a new TV or a refrigerator.
在大城市外，PC制造商必须赢得首次购买者的青睐。 这些首次购买者会在电脑，新电视机和冰箱之中进行选择。
Even when I went to the sports school to play basketball, my parents never said, "You must win the championship" or "You must be the best.
即使我去了体校打球，父母从不对我说：“你一定要拿第一”，“你一定要得冠军”或者“你一定要得最好”。
Other side says: "I was taken in what lawyers to say. Lawyers said that it's the best way to resolve disputes by lawsuit and we must win."
对方说：“我上了我们律师的当，当初我们的律师说，打官司是解决纠纷的最好办法，肯定能能赢。”
The story centers on Scott, a 23-year-old musician-slacker who must win the heart of his new girlfriend by battling her exes (with surreal videogame flourishes).
故事的主角斯科特是一位23岁的音乐浪子，他必须通过击败新女友的前任男友们才能赢得她的芳心（打斗场面充满了电子游戏般的超现实绚丽感）。
Sacramento must win its final five games to finish at. 500, but the Kings already have improved on last season's win total in coach Reggie Theus' debut year.
国王队得全部赢下剩余的5场比赛才能达到500胜，但国王已经比上个赛季的战绩好了。
Following a home game with Norwich next weekend they entertain Bayern Munich in the Champions League - a game they must win and hope Villarreal get something against Napoli.
而且在主场和诺维奇的比赛之后，他们还会愉快的在主场迎战拜仁慕尼黑，而且要想从欧冠中出线，他们还得指望比利亚雷亚尔能从那不勒斯身上拿到分。
I know it sounds strange, but it is what I think. This is because we know that we must win and this side have demonstrated that when we must win we don't make any mistakes.
我知道这听起来很奇怪，但是这就是我所想的，这是因为我们知道我们必须获胜，这支球队证实我们必须获胜，我们不能犯任何错误。
Like Ketomaa, Sandell must win in France to keep his title dreams alive and believes his victory on the previous asphalt round in Germany last month will give him the edge.
同科托玛一样，森德尔必须拿下法国站的冠军才能保留住他的总冠军希望，他相信先前德国站的比赛胜利会给他带来优势。
After all, you're asking your wife to honor your beliefs without first honoring hers, and you've set up a relationship dynamic in which one of you must win and the other must lose.
毕竟是你不尊重她的信仰在前，你请求她尊重你的信仰在后，而且你们的关系处于一种“必须有人赢有人输”的状态。
After all, you're asking your wife to honor your beliefs without first honoring hers, and you've set up a relationship dynamic in which one of you must win and the other must lose.
毕竟是你不尊重她的信仰在前，你请求她尊重你的信仰在后，而且你们的关系处于一种“必须有人赢有人输”的状态。
应用推荐