He says Cuba's leaders must take steps too.
他说，古巴领导人也必须采取措施。
We must take steps to prevent the cold weather from putting back the ripening of the wheat.
我们必须设法防止寒冷的天气阻碍麦子的成熟。
States Parties must take steps forward in conformity with the principle of progressive realization.
各缔约国必须根据逐步实现的原则向前迈进。
Because the snapshot will be used later, you must take steps to make it usable for long periods of time.
由于稍后将使用快照，因此您必须采取相应措施以使快照在很长一段时间内是可用的。
The letter says schools must take steps like making sure victims know their rights and are kept informed about investigations.
信中说，学校必须采取一些措施，例如确保受害者知道他们的权利，并随时了解调查的进展。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
在升级过程中，用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器，以避免客户机连接停用。
Internal control of Commercial Banks in China does not have a good situation currently. At the same time, it exists some problems and must take steps to resolve them.
我国商业银行内部控制的现状不容乐观，其中存在着一些问题，需要采取对策来解决。
In particular, you must take steps to prevent unauthorized clients or impostors from sending events or from triggering the billing process without the right authentication or permission.
尤其是，必须采取措施防止没有经过身份验证或授权的客户或冒名顶替者发送事件或触发账单流程。
To realize these features, you must take steps to ensure that all elements of the interface are made accessible, which is a challenge for most developers who are unaware of these features.
要利用这些特性，必须采取措施来确保界面中的所有元素都可以被访问，而这一点对于绝大部分不了解这些特性的开发人员来说都极具挑战性。
If, however, the callback function can be invoked after the call returns, the managed caller must take steps to ensure that the delegate remains uncollected until the callback function finishes.
然而，如果可以在调用返回后调用回调函数，则托管调用方必须采取相应的措施来确保委托在回调函数完成其工作之前不会被回收。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水，都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
But today, I'd like to discuss the steps I believe we must all take in strengthening the us - China relationship.
不过，今天我想讨论我相信在加强美中关系中我们所有人都必须采取的步骤。
If this vivid image of the grim future of our planet is not to become a reality, we must take positive steps right now to put an end the plundering of the Earth's natural resources.
如果不想让这个对这个星球可怕未来的生动的描绘变成现实，我们现在必须采取积极的措施停止掠夺地球的自然资源。
We must take determined steps to stop this from happening.
我们必须采取果决的措施来阻止这些后果的发生。
If your manager rejects your request, ask for a roadmap outlining the steps you must take to reach your target salary.
如果你的经理拒绝了你的加薪要求，那就请你的经理给出有关你要达到目标薪资需要做好哪些事情的指示。
To build any new habit, you must take small steps and increase the size of these steps only once you have no difficulty with the one you’re on.
要建立任何新的习惯，你必须迈小步然后提高一点点，这一点不能让你感到困难。
A number of steps must take place before you can configure an PowerHA cluster and make it available.
您必须先执行几个步骤，而后才能配置一个HACMP集群并使其可用。
If he is to do so, Mr Zapatero must take several steps fast. First he must produce a credible medium-term fiscal plan.
如果萨帕特罗打算这样做的话，酒宴做好以下几点：首先，必须制定出一个可信的中期财政计划。
Part 4: industry professionalism examines steps the software industry at large must take to support professionalism at the individual and organizational levels.
第4部分：企业专业精神详尽的解释了软件企业必须支持个人和组织级别的专业精神。
The international community must, with a greater sense of urgency and responsibility, take solid steps together in the following aspects to achieve common progress.
国际社会应增强紧迫感和责任感，携手共进，扎实工作。
You must take other steps to configure Eclipse for Lotus Sametime development, which are covered in part 1 of this article series.
必须执行其它步骤为LotusSametime开发配置Eclipse，这些内容包含在系列文章的第1部分中。
He doesn't appreciate the steps he must take to get the negotiations off the ground.
他不喜欢自己为使谈判得以开始而不得不采取的那些步骤。
To be sure, industrialization in the North contributed enormously to increased greenhouse gas concentrations. Developed countries must take significant steps immediately.
毫无疑问，北半球的工业化对温室气体量的增多负有很大责任。发达国家应该立即采取措施。
So we must take actual steps to preserve and protect endangering languages and culture of minorities.
为此，我们必须采取实际步骤，保存和保护濒危语言和文化。
Employers must take sufficient steps to protect non-smoking employees from tobacco smoke or they might be faced with legal action.
雇主必须采取有效的措施来保护不吸烟的员工免遭烟草的烟的污染，不然雇主们可能面临法律诉讼。
But when someone who is notified that his or her work is below acceptable standards won't take steps to save his or her own job, the manager must protect the company.
但是如果员工被告知其工作没能达到要求的标准，而他又不努力挽救其工作，那么必须保护公司利益。
We must pay great attention to them and take further steps to solve them, said the premier.
我们必须高度重视，进一步采取措施，努力加以解决。
We must pay great attention to them and take further steps to solve them, said the premier.
我们必须高度重视，进一步采取措施，努力加以解决。
应用推荐