Of course Doha must succeed, goes the mantra; yes, it will be a hard slog.
当然，多哈必须成功，这是人们所期望的。是的，这也将是一个艰难的过程。
The target must succeed on a Will save or be affected as though by the spell.
目标必须成功地通过意志豁免，否则将受到类似于同名法术的效果。
I must succeed in order to be an inspiration to others, as others were for me.
我必须取得成功以激励他人，正如我受到别人的激励一样。
I am the strongest, most capable I am, I can best hardship, and I must succeed!
我最强，我最能干，我最能吃苦，我一定要成功！
Finger of Death: the target must succeed on a Fortitude save or be slain as though by the spell.
死亡一指：目标必须成功通过强韧豁免，否则将被类似于同名法术的效果杀死。
Disintegrate: the target must succeed on a Fortitude save or be affected as though by the spell.
解离：目标必须成功地通过强韧检定，否则将受到类似于同名法术的效果。
" You to do everything at the time, in the heart meditation "Heaven, earth, the Quartet, I must succeed.
你在做每件事的时候，在心里默念“天地四方，我必成功”。
Login modules with required or requisite weighting must succeed for the overall login to be deemed successful.
要想取得整个登录的成功，带有所需的或必要的权值的登录模块必须被认为是成功的。
So do anything and set up the conviction of necessarily win of a firmness, tell oneself that I must succeed!
所以做任何事要树立一个坚定的必胜的信念，告诉自己我一定要成功！
Either all the operations must succeed and then be committed (written to the database) or the entire transaction fails.
或者所有的操作必须成功，然后提交(写入数据库)，或者整个事务失败。
All our speakers, it seemed, emphasized the importance that Doha must succeed and that the poorest countries must come out winners.
我们所有的讲话人似乎都强调了多哈谈判必须成功的重要性，谈到了最贫困的国家必须最终成为赢家。
We believe that America is a country where small business owners must succeed, because they are the bedrock, backbone of our economy.
我们相信美国是一个国家，那的小生意者可定是很了不起的，因为他们有岩床，我们经济的支柱。
Each time other psionic characters within this range attempt to manifest a power, they must succeed on a DC 17 Will save or pay 4 more points than they otherwise would for each power manifestation.
范围内的其他灵能人物若要展现灵能，必须通过DC17的意志豁免或者为每个异能等级额外支付4点灵能点费用。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功，他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
But to succeed, we must work together to share the immense value of the nonprofit world with the people who represent us in Washington.
但要取得成功，我们必须共同努力，与那些在华盛顿代表我们利益的人一同分享非盈利性机构的伟大价值。
If you take their money, you must then give them a chance to succeed and achieve their full academic potential.
但既然你收了他们的钱，你就得给他们机会，让他们成功，充分挖掘他们的学术潜力。
In order to succeed as a designer, you must have strong people skills: you must be able to communicate a thought, frustration or message clearly and efficiently.
要成为一个成功的设计师，你必须掌握强悍的人际交往技巧：你要懂得清晰高效地向对方传达一种想法，挫败感和信息。
Even if the segment fits the company's objectives, the company must consider whether it possesses the requisite skills &resources to succeed in that segment.
即使那个区间符合公司的目标，公司也必须考虑它是否拥有必需的技术和资源在那个区间成功。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
Ultimately though, for aid to succeed, Africa and its international partners must develop trusting relationships, says Pomerantz.
援助最终要取得成功，非洲与国际社会必须建立互信关系，帕姆兰茨说。
With unemployment rates at record levels in many parts of the country, what would you say are the one or two things job seekers MUST do in order to succeed in landing a job in 2010?
在全国很多地方失业率创下新纪录的情况下，你认为求职者为了在2010年成功找到工作必须要做的几件事情是什么?
The fourth myth is that to succeed, entrepreneurs must produce some world-changing new product.
第四个误解是，创业者要取得成功必须创造出改变世界的产品。
To succeed in business, your power players must be social, stable and smart, but most of all, they must win.
要在商场上成功立足，你的权力玩家必须交际广泛、稳定可靠而又灵敏机智，但至关重要的是，他们一定要赢。
To succeed, you must override both a normal impulse to attend to new information and curiosity about something forbidden. Brain geeks call this response inhibition.
为了不去看它，你必须听从要求，压制内心对新事物和好奇心所产生的冲动，这是大脑做出的抑制反应。
To succeed, you must override both a normal impulse to attend to new information and curiosity about something forbidden. Brain geeks call this response inhibition.
为了不去看它，你必须听从要求，压制内心对新事物和好奇心所产生的冲动，这是大脑做出的抑制反应。
应用推荐