You must state the description of the goods the quantity and the unit price in each contract.
每笔合同中都应该提到的商品的性能阐明、数量和单价。
you must state the description of the goods, the quantity and the unit price in each contract.
每笔合同中都应该提到的商品的性能说明，数量和単价。
Certificates must state that it is an Occurrence form policy. We do not accept claims made policies.
证书必须阐明这是事故保险，我们不接受索赔保险。
Effective goals must state how much of what kind of performance by when is to be accomplished and by whom.
有效的目标必须需阐明在什么时候由什么样的人做出什么程度的表现。
The notification for registration must state the extent of the power of representation of the liquidators.
申报时，必须说明清算人的代表权。
And the material certificate must state correct grade or be followed by a data sheet showing the two equivalent grade.
并且材料证书必须表明正确的牌号，或后附一份说明两个等同牌号的材料数据页。
The policy must state that the number of concurrent users is in proportion to the number of resource instances available to the users.
该策略必须声明并发用户数量与用户可用资源实例数量成正比。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
这是国家交响乐团在我们市的首场演出，所以穿西装打领带是必须的。
Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
监护人还必须学会清楚地表达他们的需要和意见，并向他人尤其是兄弟姐妹寻求帮助。
According to law, the release of the biological control agents must be authorized by the secretary of state for the environment.
根据法律规定，发放生物控制剂必须得到环境国务秘书的批准。
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.
条例规定样品必须用两个不漏水的容器封装起来。
In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.
在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。
In short, these are the material factors that any State must provide to its people in order to ensure their happiness.
简言之，这些都是任何一个国家为了保证国民幸福而必须提供的物质因素。
The data supplied with each request operation sent to a business state machine must carry enough information to identify which state machine instance should be the recipient of the data.
与发送给业务状态机的每个请求操作一起提供的数据必须提供足够的信息，以确定哪个状态机实例应当是该数据的接收者。
To do this, you must add any state and relationships that the pattern requires to your domain classes.
为此，您必须将模式需要的所有状态和关系添加到域类中。
If you have an immutable object, you must set whatever state it will contain in the constructor.
如果您有一个不可变对象，则必须要在构造函数中设置该对象将包含的任何状态。
Since this is where the state machine starts, every state machine must have exactly one initial state.
由于这是状态机启动的位置，因此每个状态机均必须有一个确切的初始状态。
The resource must understand which states and state changes will map to the more coarse-grained statuses.
该资源必须明白哪些状态和状态更改将会映射到更多粗化的状态。
Each composite state must have a policy that defines which types it is suitable for.
每个复合状态必须有一个策略可以定义该状态所适合的类型。
A State Machine diagram must be owned by a State Machine and must fully and exclusively depict the semantics of that State Machine.
一个状态机图必须为一个状态机所拥有，并且必须全面的和专有的描述该状态机的语义学。
This transition must have an operation, since the correlation for the state machine must be set when the state machine instance is created.
此转换必须有一种操作，因为在创建状态机实例时必须为状态机设置关联。
To restore the application state it must be stored (e.g. serialized) before and then reapplied or reloaded into the "new" application or module.
为了恢复应用的状态，这些状态必须提前被保存并被重新应用或加载到“新”的应用或模块中。
Many of them, like Boston, do not have the authority to raise taxes and must rely on state funding.
这些城市中有许多（像波士顿）没有权力提高税收，只能倚赖各州提供资金支持。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
To conduct proper e-business dialogues, the interactions must be asynchronous and state-ful.
要进行正确的电子商务对话，交互作用必须是异步的和有状态的。
The institution must recognize its disempowered state, and embrace the opportunity to relearn, revision and redirect its organizational energies.
机构必须认识到自己这种无能为力的状况，接受这个重新学习的机会，修改并重新定位自己组织力的方向。
In exchange for its new risks, the state must protect taxpayers by tighter regulation of any institution too entangled to fail.
国家承担了救援新风险，作为交换也就必须保护纳税人，更严格地监管各种金融机构，使它们不致于因为业务过于错综复杂而不能破产。
In exchange for its new risks, the state must protect taxpayers by tighter regulation of any institution too entangled to fail.
国家承担了救援新风险，作为交换也就必须保护纳税人，更严格地监管各种金融机构，使它们不致于因为业务过于错综复杂而不能破产。
应用推荐