The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素;然而,她不应对这种反应抱有过分的偏见。
They must recognize some grounds for making strategic choices.
他们应该认识到一些战略选择制定的基础。
We must recognize some of the realistic limitations on this doctrine.
我们必须认识到这一学说的现实局限性。
So users must recognize the character, however they don't need to write it any more.
所以用户只须识别这些汉字,而根本不需要把它们写出来。
Thus, a program must recognize both the name and the type to 'understand' a descriptor.
因此,一个程序为了理解一个描述符必须既认识其名字也认识其类型。
We must recognize that the world today is diverse, manifold, colorful and rich in terms of culture.
我们必须认识到,当今世界的文化纷然杂陈、丰富多彩。
God wants to forgive you, but before God can forgive you, you must recognize your need to be forgiven.
上帝想要原谅你,但是在上帝原谅之前。
The printer must recognize that different combinations of RGB reflectance can visually shift the hue of gray.
印刷商必须认识到RGB三通道间随灰平衡组合变化将影响灰色的视觉色调。
Man of practice seeks, loves and finally deserts the Tao, which are changes in phases that we must recognize.
修行的人,从求道、爱道到舍弃道,这一点阶段性的变化是一定要认真体认的。
This made me think something more, you must recognize yourself clearly, never be confused by your so called success.
这让我想到了更多,人必须摆正自己的位置,不要为自己所谓的成功而沾沾自喜。
Secondly, we must recognize the commercial of workforce and establish its position of the object in labor law relations.
其次,必须承认劳动力的商品性,确立它在劳动法律关系中的客体地位。
As far as Afghanistan is concerned, we must recognize that the international community is not going to be with us forever.
就阿富汗而言,我们必须认识到国际社会不会永远在这里。
But we must recognize that an escalating nuclear arms race in this region would undermine decades of growth and prosperity.
但是,我们必须认识到,军备竞赛在这个地区的加剧将会破坏几十年来不断扩大的安全与繁荣。
Yet as the number of digital interactions increases, marketers must recognize the power that lies beyond traditional paid media.
然而,随着数字互动的日益增多,市场营销人员必须认识到存在于传统付费媒介范畴之外的力量。
It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one: the bank must recognize its customer's signature.
签名可能伪造得十分巧妙,但不起什么作用,因为银行必须识别客户的签名。
Ultimately, however, companies must recognize that successful participation means engaging in authentic conversations with participants.
然而。最终,公司必须认识到成功的参与意味着融入到与参加者可靠的对话中。
But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today.
但我们必须承认,我们明天的财政健康状况将在很大程度上取决于我们今天是否有能力创造就业机会和促进经济增长。
And just as we can enjoy the good, we must recognize and reject evil. I would list some of the wrongs in rock under the following categories.
正如我们可以享受那良善的部分,但是我们必须要认清和拒绝那邪恶的部分。
And finally, we must recognize that there are more and more issues whose resolution requires action at the global level. We must act together.
另外,我们必须认识到,越来越多的问题需要在全球范围内采取措施,我们必须共同行动。
The institution must recognize its disempowered state, and embrace the opportunity to relearn, revision and redirect its organizational energies.
机构必须认识到自己这种无能为力的状况,接受这个重新学习的机会,修改并重新定位自己组织力的方向。
To appreciate the full potential of the auction, one must recognize the many possible permutations this model can assume -- especially on the web.
为了充分挖掘拍卖的潜力,人们必须承认存在一系列此类模式假定的交易模式-尤其是网络上。
Then we must recognize that it is not really natural to put a card down by first turning it over on the pack and then placing it on the table.
然后需要指出的是,把牌在整堆牌上翻过来,然后再放到桌上这个过程也不是很自然。
Then we must recognize that it is not really natural to put a card down by first turning it over on the pack and then placing it on the table.
然后需要指出的是,把牌在整堆牌上翻过来,然后再放到桌上这个过程也不是很自然。
应用推荐