Then you have no choice, you must quit your job and find a job in Hangzhou and stay there.
然后，你别无选择，你必须辞掉工作，并在杭州找到工作，呆在那里。
That fact was underlined this week by the Iraqis' insistence that all American forces must quit the country by the end of the year.
这个事实更是在本周得到凸显：伊拉克坚持年底前美军务必全部撤离。
A popular myth of the modern business era is that, if you want to get ahead in life, you must quit your job and become your own boss.
在现代商业时代，一个普遍观点是如果你想获得成功，就必须辞职，然后自己当老板。
Mr Saleh says he will quit later this year but protesters say he must go now.
萨利赫先生说他将于今年晚些时候离职，但是反对者要求他必须现在离开。
The greatest moment for me is the final fight in the movie, where Grady re-injures his arm and must choose whether to quit and go home or fight on through the pain.
对于我来说，对精彩的情节就是影片最后的打斗，格莱迪手臂再次受伤，必须在推出比赛回家或战胜伤痛继续比赛间作出抉择。
You must do your part, you must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear.
你必须完成你的部分，你必须忠实的遵守你制定的计划并付诸实施，你决不能放弃，你决不能害怕。
But if there is ever going to be a time to reorganise the incentive structure now must be it. A threat to quit will be pretty hollow, given the state of investment banking.
但是如果有足够的时间来改变这个现在必要的刺激结构的话，威胁辞职就显得十分虚伪了。
They must have their job to live but they cannot quit studying because education is the only way to rise.
她们要工作求生存，可也无法终止学习，因为教育是改良生活的唯一出路。
A little pep talk reassures me that, whatever others may think, I must not quit trying.
我不得不说服自己走出家门，哪怕有一丁点给我打气的话都能让我相信，不管别人怎么想，我绝不能放弃努力。
Since August 2009 it has also allowed foreigners to quit their sponsoring employer, giving them four weeks to find a new job before they must leave Bahrain.
2009年8月起，外国雇员可以中止与巴林雇主的雇佣关系，在被迫离开巴林之前还会获得四周时间来寻找新工作。
To quit smoking is not easy, people know smoking does harm to their health, but they just can't resist the temptation and then start to smoke again, so they must have strong will.
戒烟不容易，人们也知道吸烟有害健康，但是他们无法抵制诱惑，又开始复吸，所以他们必须要有坚强的意志。
You must do your part, you must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear!
你必须做好自己应该做的，一丝不苟地按照你制定的计划行动，你必须永不放弃，永不畏惧。
She did say her husband has quit smoking, for now, and that Malia and Sasha must still do their chores& make their beds, clean their rooms and clear the dishes from the dinner table.
她说她的丈夫戒烟了，目前孩子们也还是在做家务劳动，整理床，打扫屋子和收拾盘子。
The families will have much chance to take in the second-hand cigarette, in order to keep the families healthy, smokers must have the strong will to quit smoke.
家人很有可能会吸到二手烟，为了让家人保持健康，吸烟者必须要有坚强的意志来戒烟。 。
The families will have much chance to take in the second-hand cigarette, in order to keep the families healthy, smokers must have the strong will to quit smoke.
家人很有可能会吸到二手烟，为了让家人保持健康，吸烟者必须要有坚强的意志来戒烟。 。
应用推荐