For this scheme to work, the government must provide wage subsidies to compensate for lost pay due to the shorter hours.
为了此方案有效运转，政府必须提供工资津贴以补偿工时减少而造成的工资损失。
You must provide a medical certificate indicating you are fit to work.
你必须提供一份健康状况证明，以证明你适合工作。
We must provide binary compatibility for add-ons.
我们必须为插件提供二进制兼容性。
When you configure APF, you must provide the following parameters.
在配置APF时，您必须提供如下参数。
All servlet containers must provide a readline method on their input streams.
所有的servlet容器必须在它们的输入流上提供readline方法。
The tool must provide high performances and impose minimal overhead on the ESB.
该工具必须能够提供高性能并且给esb带来最小的开销。
The rules architect must provide business users with an interface to change rules.
规则架构师必须为业务用户提供更改规则的界面。
Next, you must provide navigation to the user similar to what you used in the pager.
接下来还要提供与分页器类似的导航机制。
Company must provide transition guide for facilities using Colleague infusion pumps.
公司必须提供输液泵转换设备过渡使用指南。
A data binding implementation must provide implementations for the following methods.
一个数据绑定实现必须提供对下列方法的实现。
These services are mandatory for compliance to JMX 1.1 — all agents must provide them.
为了符合JMX 1.1，这些服务是必需的—所有代理都必须提供它们。
A service provider must provide some method for all of its provided service operations.
服务提供者必须为它所提供的全部服务操作提供一些方法。
The relativists must provide reasons for thinking objectivist theories of morality fail.
相对主义论者必须提供认为客观主义论者的道德理论无效的理由。
In the previous examples, you must provide the id of the element you want to select.
在前面的例子中，必须提供需要选取的元素的ID。
With this approach, a DLL must provide explicit functions for object creation and deletion.
使用这种方式，一个DLL必须提供显式的对象构建和删除函数。
Hence, a GSSAPI application must provide for credential acquisition before invoking GSSAPI.
因此，一个GSSAPI应用程序在调用GSSAPI之前必须提供凭证获取。
The applicant must provide security; if he fails to do so, his application shall be rejected.
申请人应当提供担保，不提供担保的，驳回申请。
In other words, given the source list, the path to the source item must provide a unique value.
换言之，对于给定的源列表，到源项目的路径必须提供一个惟一的值。
One thing that's very important to note: we must provide a citation for every question we write.
需要注意的重要一点是：我们必须为我们编写的每个问题提供一段引文。
Article25. When applying for registration computer software copyright holders must provide.
第二十五条软件著作权人申请登记时应当提交。
Image 6: The website must provide a clear path forward after enticing users with the benefits.
图6：网站在向用户说明注册后的好处后应紧接着告诉他应该怎么走
Second, developed countries must provide the resources for deeper, faster, and broader debt relief.
其次，发达国家必须提供资源，用于更深、更快、更广地减免债务。
In particular, it must provide comprehensive support to those who bear the heaviest climate impacts.
特别是，它必须向那些遭受最严重气候冲击的国家提供支持。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
The United States must provide rules, institutions and services that help solve major global problems.
美国必须提供规则，机构和服务以帮助解决重大的全球性问题。
The developer must provide data and metadata service implementations that scrape the local data store.
开发者必须提供可以提取本地数据存贮的数据和元数据的服务。
The solution must provide a conceptual session lock per resource that is visible between applications.
解决方案必须为在应用程序之间可见的每个资源提供一个概念性的会话锁。
The solution must provide a conceptual session lock per resource that is visible between applications.
解决方案必须为在应用程序之间可见的每个资源提供一个概念性的会话锁。
应用推荐