Together, the switch and adapter can cut down on the number of packets the server must process.
交换机和适配器一起可以把服务器必须要处理的包的数量减少。
The vast amount of data that you must process, or you can process, to produce accurate and actionable results
为得到精确的、可操作的结果而必须或能够处理的海量数据
So the corresponding action handlers must process those and ultimately return a common type — for example, a string.
所以，相应的操作处理程序必须处理这些类型，并最终返回一个公共类型—例如一个字符串。
The problem is exacerbated by a growing mismatch between the type of oil being produced and the refineries that must process it.
开采出来的石油类型与炼油厂加工后的石油类型之间差距越来越大，问题由此变得更加严重。
These symptoms are usually found in a high-concurrency environment where an application must process a large user volume or load.
这些症状经常出现在高并发性环境中，在这种环境中，应用程序必须处理庞大的用户量或负载。
This is especially true for batch processing, where applications must process vast amounts of data within some narrowing window of time.
对于批处理来说，尤其如此，其中的应用程序必须在某个不断缩小的时间窗内处理大量的数据。
This change will broaden the measurement of examinee abilities and reduce the number of different contexts that the candidate must process.
此类变化将会更广泛地测试考生能力并减少考试语境（话题）的数量。
As we discussed, according to the XML specification a validating processor (such as Xerces2) must process both the internal and external DTD subsets.
我们曾经说过，根据XML规范，验证处理程序(如xerces2)必须处理外部和内部dtd子集。
To help each user see the items among many that they must process, an administrator can organize work lists for each user selecting from the work lists.
为了帮助每个用户查看自己必须处理的项目，管理员可以为每个用户组织工作列表，供用户进行选择。
For example, a single batch job that must process 100,000,000 records can be broken into 100 jobs that each process 1,000,000 records and executed concurrently.
例如，某个批处理作业必须处理100,000,000个记录，可以将该作业划分为100个作业，其中每个作业处理1,000,000个记录，并且并发地执行这100个作业。
With the amount of stored data growing constantly and exponentially, so too is the amount of data that a business analytics system must process to produce relevant results.
随着储存数据不间断地、呈指数级地增长，为了得到相关的结果，商业分析系统必须处理的数据也在急剧增长。
If XML-based Web services, such as producers, consumers, brokers, and subscribers, contain large text files in massive quantities, the XOP specification must process the XML-based Web services.
如果基于XML的Web服务(如生产者、使用者、代理、订阅者)包含大量的大型文本文件，则XOP规范必须处理基于XML的Web服务。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。
For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.
"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。
Cassie, an expert in this field, suggests that the cooperation process within teams must be organized, promoted and managed.
凯西是这一领域的专家，她建议必须组织、促进和管理团队内部的合作进程。
Casey, an expert in this field, suggests that the cooperation process within teams must be organized, promoted and managed.
凯西是这一领域的专家，他建议必须组织、推进和管理团队内部的合作进程。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
Students must be incorporated, made, so far as possible, an integral part of the learning process.
学生必须与学习合为一体，尽可能地成为学习过程中不可分割的一部分。
At each end of the fibre, optical signals must be converted to or from the electrical signals that computers use to process information.
在纤维的各端，必须将光信号转换成电信号或者将电信号转换成光信号，计算机用电信号处理信息。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
All activities that have messages or events coming into the process must have correlation sets associated with them.
具有要传入流程中的消息或事件的所有活动都必须具有与其关联的相关集。
Not all these fields used in the various methods are mandatory, so your process must reflect which option you select.
并不是所有运用在各种方法中的字段都是强制性的，因此您的过程必须反映您选择的是哪个选项。
The consumption process must go beyond just matching available resources with task demands.
消耗过程必须正好使可用资源与任务需求一一对应。
Each branch in a process must begin with a start node or by receiving data as input.
流程中的每个分支都必须以开始节点作为开端，或是将接收到的数据作为输入。
A service component defines a set of interfaces that your process must implement.
服务组件定义您的流程必须实现的一组接口。
To do so, you must know the process ID of the program, and you must have the appropriate permissions.
要完成该任务，您必须清楚该程序的进程ID，并且必须具有适当的权限。
In order to use it successfully, you must create a process configuration that is appropriate for your project.
为了成功地使用它，您必须创建一个适合您的项目的过程配置。
Our process must then rebuild the Unified Modeling Langauge (UML) models that together provide the architectural view of the system.
我们的过程必须重新构建共同提供系统的架构视图的统一建模语言(uml)模型。
Directors can no longer be passive participants; the process must start with and be spurred on by the board.
董事们不能继续被动地参与，风险评估的流程必须由董事会首先带动起来。
If governance is a process, the outcome of executing that process must be a set of tangible assets (sometimes called artifacts).
如果治理是一个过程，那么执行该过程的结果必须是一组有形资产(有时候称为工件)。
应用推荐