Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
实业家们必须快速采取行动,抓住东欧的新机遇。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话,别顺着溪流走,除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉,那你就不会迷路了。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
He felt as if he were being led to look at some strange bird's nest and must move softly.
他觉得自己好像被带着去看某种怪鸟的巢,动作必须格外轻柔。
The definition of social development under the perspective of operationism must move to the specification of quantity.
在操作主义视域下定义社会发展必须要转向具体的数量。
I must move forward constantly and this will do good for me and for Valencia CF.
我必须坚定不移地前进,这对我和瓦伦西亚都有好处。
To speak English well, you must move your mouth and murmur to yourself all the time.
如果想要说好英语,你必须开口,并时刻自言自语。
At the end of this effort, carefully evaluate what must move to the disaster recovery site.
完成这项工作之后,要仔细地评估哪些东西必须转移到灾难恢复站点上。
But to seriously address the crisis, we must move beyond this one event to a systemic fix.
但是,为了认真地解决这一危机,我们必须超越这一事件进行系统性的修补。
Because its eyeball is fixed, the whale must move its huge body to shift its line of sight.
因为鲸鱼的眼球是固定的,所以它必须移动巨大的身体才能改变它的视线。
Business leaders must move beyond myths and realize the importance of this workforce issue.
企业领导人必须打破误区,意识到这个劳动力问题的重要性。
Mr Obama said the us must move towards getting 80% of its electricity from non-oil sources by 2035.
奥巴马说到2035年美国必须实现由非石油能源供给80%的电力。
You must move the rest coating and solvent out of the worksite to reduce the air pollution there.
不急用的涂料、溶剂,要及时移出施工场所,减少现场的空气污染。
But now that the case has been convincingly made, public health must move onto the scene in full gear.
但是,既然这一状况已经令人确信不疑,公共卫生必须全力走上这个舞台。
Nothing lasts forever so even though things might be amazing or awful, life goes on and I must move on.
不管情况有多好,没什么能持续到永远,生活还会继续,我们也会向前看。
Because I have chosen this path, I can not go back, we must move forward, we must overcome the obstacles.
因为我选择了这条路,我不能回头,一定要前进,一定要克服阻碍。
If you want to interview with this artist who never accepts interviews, you must move him with humble reverence.
如果你想采访这位从不接受采访的艺术家,必须要有“程门立雪”的精神去打动他。
Teams that finish last must move to a lower division the following year, while the best of the lower divisions move up.
最差的球队在下一个赛季将被降级,而低级别中最好的球队则可以升入高一级别的联赛。
As soon as the Witch had gone Aslan said, "We must move from this place at once, it will be wanted for other purposes."
女巫刚走,阿斯兰就说,“我们得马上离开这个地方,这儿要派别的用场。”
To show it to the great wide world, you must move over to Web mode and deploy your Web application within a servlet environment.
要更广泛地展示应用程序,必须迁移到Web模式并将Web应用程序部署到servlet环境中。
IT departments must move away from creating IT-centric solutions and move toward creating solutions that realize one or more business process.
IT部门必须摒弃以前创建以IT为中心的解决方案的方式,转而创建实现一个或多个业务流程的解决方案。
We must move our attention to management incentive of quoted company for improving corporate governance efficiency under the present status of incentive.
因此,我们必须重视对上市公司经理层激励机制的设计,以提高上市公司治理效率。
But ms Rousseff must move quickly to tackle the problems of growth like high and rising inflation, an overvalued currency and a big increase in consumer credit.
然而DilmaRousseff必须加快脚步解决阻碍经济成长的问题,例如通货膨胀居高不下、巴西币值高估和消费性贷款大幅增加。
Teachers must move beyond rote and merely active engagement, and work toward transforming how students reason through complex issues, to look beyond easy answers.
教师们必须把死记硬背和单纯的主动参与丢到一旁,转而教导学生面对复杂问题时,怎样通过推理思考让眼光超越简单的答案。
However, most policymakers agree that the industry must move beyond corn ethanol, which is less efficient than the sugar-derived stuff and pushes food prices upwards.
然而,决策层的大多数人都同意工业界必须在玉米乙醇的基础上更进一步,因为玉米乙醇的效率不及来自糖类的能源,并且会带动食品价格上涨。
However, most policymakers agree that the industry must move beyond corn ethanol, which is less efficient than the sugar-derived stuff and pushes food prices upwards.
然而,决策层的大多数人都同意工业界必须在玉米乙醇的基础上更进一步,因为玉米乙醇的效率不及来自糖类的能源,并且会带动食品价格上涨。
应用推荐