It's difficult for us to cheer her up but we must help her.
让她高兴起来很难,但我们必须帮助她。
Their mother says that they mustn't spend money on pleasure because there is a war and everybody must help.
她们的母亲说她们不能把钱花在享乐上,因为有一场战争,每个人都必须帮忙。
It must help policymakers facing complex, multi-faceted problems.
它必须帮助决策者面对复杂的、多方面的问题。
So everyone figured these new neurons must help make new memories, although no one knew how.
于是,每个人都认为这些新生神经元肯定会帮助人们形成新的记忆,尽管无人知晓究竟是如何实现的。
The world cannot let down its guard and WHO must help the world remain and become better prepared.
世界不能放松警惕。 世卫组织必须协助各国严阵以待,做好更充分的准备。
God: En…I saw all what happened to her. I must help her. Let me see…
上帝:嗯……她的遭遇我都看到了。让我想想办法……(想了一会儿,然后说)
They must help people break old behavioral habits and establish new ones.
这些培训课程必须致力于帮助学员打破旧习惯以形成新习惯。
We must help them find the way to use the web in an optimal and efficient way.
我们必须帮助他们找到最佳、有效的方法使用网络。
Just then the ant passed by and said to himself, "This time I must help the dove."
这时蚂蚁经过,自言自语地说:“这一次我必须帮助鸽子。”
Also I must help English people to understand Chinese Calligraphy, so I can sell it here.
而且我必须帮助英国人了解中国书法,所以我才可以在这里出售书法作品。
He knows that he must help the ghost to find peace, although he himself will be in great danger.
他知道自己必须帮助这个幽灵安息,尽管他这样做会令自己置身险境。
The lesson for each of us is this: if we are to grow good corn, we must help our neighbors grow good corn.
这件事告诉我们每个人,如果想要种植出好玉米,我们就必须帮助我们的邻居种植出好玉米。
Patient: Doctor, you must help me. I'm unde such a lot of stress. I keep losing my temper with people.
病人:医生,你得帮帮我。我压力很大,总是冲人发脾气。
Patient: Doctor, you must help me. I'm under such a lot of stress. I keep losing my temper with people.
病人:医生,你得帮帮我。我压力很大,总是冲人发脾气。
Bring the kids when you drop food off at the Food Bank so they understand that people must help each other.
当你要去食品救济站(theFood Bank)给穷人分发粮食时,带上你的孩子,让他知道我们必须学会帮助他人。
And it is not enough to enroll girls – we must help them to stay in the course, all the way through secondary school.
但是,仅仅把女童招进学校是不够的,我们必须帮助她们留在课堂上,让她们自始至终完成中等教育。
We must help develop comprehensive national preparedness plans, strengthen surveillance systems, and build laboratory networks.
我们必须帮助制定全面的国家防备计划、加强监测系统并建立实验室网络。
It ensures that every tactic adheres to the principle outlined earlier: all tactics must help you achieve your strategic outcome.
确保每条战术都遵循之前得出的战略纲领:所有战术都必须帮助你完成战略目标。
I must help the two warring factions to delineate their territories and to establish a fair demarcation line between their realms.
我必须帮助那里两个交战的派别划分领地范围,确定双方公正的边界线。
Yes, even the young children should understand that the breadwinners are working for them and they must help in their own ways.
是的,即使年幼的孩子都应该认识到,是养家糊口的人在为他们工作,他们应当以自己的方式提供必要的帮助。
Even more importantly we must help them to learn the values and attitudes that will make them want to be active participants in their communities.
更为重要的是我们必须帮助他们学习为使他们能够成为其所在社区事务积极参与者所需要的价值和观念。
We do a great deal of projects in public and private partnerships where we must help set the standards for best in class development and management.
我们以公共部门-私人企业合作模式做许多项目,在这些项目中我们必须在开发和管理方面帮助建立最卓越的标准。
Entrepreneurial leaders must help their people develop confidence, especially during tough times. As Napoleon Bonaparte said, "leaders are dealers in hope."
企业领导者必须帮助他的员工树立信心,特别是在困难时期。
Everyone who joins the team must contribute to the professionalism and creativity of the work process, and must help promote a cooperative, team-oriented work culture.
每一个加入我们团队的人,都为公司的工作流程的专业化和创新性贡献自己的力量,共建以合作和团队为导向的工作文化。
During this period of time, the Geisha trainee must help with the chores and the running of the house, learn customs and social skills, and take music and dance lessons.
这段受训时间为期五到六年,在此期间,艺伎学徒必须帮忙料理杂事和操持家务,学习风俗习惯和社交技巧,还要参加唱歌和舞蹈的课程。
To deliver on that, we must help rural women to thrive, and to access the support and information they need, so that they can fulfil their potential without leaving their communities.
为履行这一承诺,我们必须帮助农村妇女发展壮大,使她们能够获得所需要的支持和信息,从而使她们可在不离开各自社区的情况下发挥潜力。
To deliver on that, we must help rural women to thrive, and to access the support and information they need, so that they can fulfil their potential without leaving their communities.
为履行这一承诺,我们必须帮助农村妇女发展壮大,使她们能够获得所需要的支持和信息,从而使她们可在不离开各自社区的情况下发挥潜力。
应用推荐