She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
Caressing Heidi's curly hair, he said, "Now I must go, Heidi!"
抚摸着海蒂的卷发，他说：“我现在必须走了，海蒂！”
"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。
Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.
妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。
Remember that you must go with your dad.
记住，你必须和你爸爸一起去。
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
You must go to the doctor because your temperature is higher than usual.
你必须去看医生，因为你的体温比平时高。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。
The woman must go past the bank before she gets to the post office.
这位女士在到达邮局之前必须经过银行。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
“我必须去学校继续学习，因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
Now the Knigge Society has ruled on the issue of office kissing and says it must go.
现在克尼格协会已经针对办公室亲吻下了规定，说要力扫这一风气。
In terms of the interpretive theory, the interpreter must go through three stages: comprehension, deverbalization and expression.
根据释意派理论，在口译过程中译员必须要经历理解、脱离原语外壳、表达三个阶段。
露茜：谢谢。我必须走了。
But Kingston says Toyota must go further than that.
但Kingston说丰田应该比这做得更多。
This communication must go in both directions to ensure quality.
这种沟通必须在确保质量的所有方面进行。
The portal application must go through two levels of deployment.
门户应用程序必须执行两级部署。
You must go to her and claim kin, and ask for some help in our trouble.
你一定要去她那儿认这门亲戚，请她在我们困难的时候帮帮忙。
Mr Saleh says he will quit later this year but protesters say he must go now.
萨利赫先生说他将于今年晚些时候离职，但是反对者要求他必须现在离开。
But we must go further. 2015 is only a staging post on a much longer journey.
但是我们必须更上一层楼，2015年只是漫长旅程中的一站。
Sara tells Lincoln that she must go save Michael, but he asks her to stay away.
莎拉告诉林肯她必须要去救迈可，但林肯叫她不要轻举妄动。
But the G20 agreed that all subsidies that encourage wasteful consumption must go.
但是G20大会上各国一致同意，所有促成浪费性消费的补贴都应该被取缔。
Great power in prayer is within our reach, but we must go to work to obtain it.
祷告的能力是我们每一个人都能得到的，但是，却不是不费力就能得到的。
Members of Parliament must go through elections and make many promises to the people.
国会议员们必须通过选举，并对人们作出承诺。
It leads you away from making grand sweeping statements about how things must go.
它引导你离开那些做出很多的清扫陈述的关于某些事情必然怎么样。
It's only because Mr.Johnson must go back to England that he has to sell this unit.
因为约翰逊先生必须回英国，否则他可不愿意卖这房子的。
But the doctor says missis must go: he says she's been in a consumption these many months.
可是大夫说太太一定要完啦，他说好几个月来她就有肺痨病。
I must go back to Nanjing to hand over my work and to go through necessary procedures.
我要回南京一趟，移交我的工作，办理必要的手续。
应用推荐