The 6 we get from this story is that if life shovels some dirt on us , we must get out of the well and let it cover us .
我们从这个小故事可以学到(6)的是如果生活往我们的背上撒土,我们必须爬出枯井,不能让他埋葬我们。
I have read a number of books on golf, but none of them seems to improve my game; I must get out on the golf course and play.
我也阅读过很多关于如何打高尔夫球的书,但是都没有提高我的球技,我必须从高尔夫课程中走出来,去亲身体验打球。
"Now we must be off," said Hansel, "that we may get out of the witch's forest."
“现在我们必须离开,”汉赛尔说,“这样我们才能离开女巫的森林。”
"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
He has mapped out where he wants to take the company: now he must get it there.
他详细勾画出了他想要公司到达的地方,现在他必须把它弄到那儿去。
However, prudent and informed investors can and must watch for bubbles, and get out while the getting is good.
然而,谨慎且精明的投资者可以也必须关注泡沫,以便在最佳时机抽身离场。
The second observation is that certain accommodations must be made to get the best out of a domestic robot, something that seems unlikely to change any time soon.
第二个发现就是,要想使机器人发挥出最大的功效,你不得不为它创造出必要的环境,这一点似乎短时间内是不可能被改变的。
To get the full benefit out of cooking in copper, the metal must be 1/8 inch thick and the handle should be of heavy iron.
但若真想体验到用铜锅烹饪的妙处,那锅子至少要有1/8英寸那么厚,而且必须要有沉甸甸的铁制锅柄。
To get the most out of the surveys, you can add more questions to gain more insight into the users' points of view; however, you must balance this addition with the time and effort expended.
为了通过调查获得最大的收获,可以添加一些问题,从而更深入地了解用户的视角;但是,必须考虑到花费的时间和精力,不要添加过多问题。
It's a serious problem that the entire society must tackle so that offenders don't keep coming back to prison once they get out.
这是个严重的问题,全社会都得一同解决,让犯人在出狱后不会再次被送回监狱。
If a person has the basic concept down, regardless of numerical errors, if the person has the basic concept down, he or she must get at least five out of ten.
如果一个人有一些基本的概念,不管一些数字上的错误,如果他有基本的概念,至少都能够得到一半的分。
Each paratrooper must correctly leave the platform of the simulator, gain speed, take out a gun and get ready for shooting.
每位伞兵必须正确得脱离模拟装置台,加速、取出枪,准备好射击。
'I must go and get ready to play croquet with the Queen, ' and she hurried out of the room.
公爵夫人一边对爱丽丝说,一边就把小孩扔给她,“我要同王后玩链球去了,得准备一下。” 说着就急忙地走出了房间。
But first Endree, you must write the letter to find out if we can get credit from India. It will take about six months for an answer, maybe seven months... the boats are not fast in India.
不过你先得写封信看看我们是不是能从印度赊帐,等答复得六个月,也许七个月……印度的船开得太慢。
To get the most out of these activities, you must approach them from a place of stillness, peace and calm.
为了从这些活动中获得最大的收获,你必须用一种无声的和睦的心平气和的方式去接近它们。
To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them.
为了个人成长,从生活中得到我们所求的,我们必须不仅利用我们的长处,也要正视我们的短处并处置它们。
Both the server and the client must be prepared to get Ajax requests and responses out of order, and some of them might even be missed.
服务器和客户机都必须做好获得不规范的Ajax请求和响应的准备,有些请求或响应甚至可能会丢失。
I have kept the shape of the poem, opened out its sense more clearly, and tried - as Lowell rightly insists one must try - to get the tone.
我保留了诗歌的外形,更为清楚地展现出诗的意念。
The FIA technical regulations state that the driver must be able to get out of the car within five seconds, removing nothing except the steering wheel - so rapid release is vitally important.
国际汽联规定驾驶员可以在5秒钟内从车内出来,这过程中除了方向盘不用拆除其他任何东西——因此方向盘的快速拆卸也是至关重要的。
But they could not get out of the wood, and were so hungry that had it not been for a few berries which they picked they must have starved.
但是他们没有离开树林,并且如此的饥饿如果不是他们找到了一点点浆果他们一定已经饿死了。
However we get at it, we must become adept at forcing the enemy out of his position.
无论我们能得到什么,我们必须变得熟练于迫使敌人从阵地中出来。
A runner must ensure that he or she is drinking water to get the most out of training runs.
跑步者一定要保证他或她充足地饮水,以便获得最佳训练效果。
Confucius thought that he must stand out to get ride of the power which causing disorder to the society.
孔子认为自己应该挺身而出,来解决这股不安定的力量。
Confucius thought that he must stand out to get ride of the power which causing disorder to the society.
孔子认为自己应该挺身而出,来解决这股不安定的力量。
应用推荐