The scientists concluded that the solar wind activity must follow the same cycle.
科学家们得出结论，太阳风的活动必须遵循相同的周期。
We must follow traffic rules when crossing the street.
过马路时我们必须遵守交通规则。
You must follow the traffic rules on the way.
在路上你必须遵守交通规则。
This is a rule that people from all walks of life must follow.
这是各行各业的人都必须遵守的一条规则。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
为了我们的安全，我们在上学路上必须遵守交通规则。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来，李海知道他的父母是关心他的，而他必须遵守这些严格的家规。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called, she said he must follow her home.
一位老太太告诉他们，她刚去邮局领养老金，当他来电话时，她说他必须送她回家。
We must follow a strict interpretation of the rules.
我们必须对规则严格解释。
"Iran is breaking rules that all nations must follow," he said.
“伊朗在破坏所有国家必须遵守的规则，”他说。
But they must follow his rules, including putting up signs above their shop.
但是他们必须得遵守他的规矩，包括在店铺上方挂上招牌。
Notice that SQL code placed in elements must follow the rules of XML content.
请注意，位于元素中的SQL代码必须符合XML内容规则。
Indeed an XSLT style sheet is itself an XML document so it must follow the XML rules.
事实上，xslt样式表本身就是XML文档，因此它必须遵守XML规则。
However, any revision must follow a set of rules that govern the naming of living things.
然而，任何修正都必须遵守一套生物命名法则。
A doughnut and coffee won't work. A mood-boosting breakfast must follow the 1, 2, 3 rule.
只吃面包圈和咖啡是行不通的。
In this case, the fully qualified name of the table to query must follow the FROM keyword.
在这种情况下，要查询的表的完全限定名称必须位于FROM关键字之后。
When it comes to managing money, Aries, you must follow one simple rule: Pay yourself first.
白羊：对羊儿来说，必须要遵循的一个简单规则就是：先把自己养活。
They must follow the rules, but within the guidelines of the rules each move must be their own.
他们必须遵守规则，但在规则以内的所有行动都是他们自己的。
You must follow your intuition and make a decision to never give up on who you are capable of becoming.
你必须跟随自己的直觉，下定决心，永不放弃，成为你能够成为的人。
The body element must be present in all SOAP messages and must follow the header element if it's present.
如果body元素出现，它必须出现在所有SOAP消息中，并且必须跟在header元素之后。
It will always depend on the infrastructure of the organization, and the rules administrators must follow.
这总是依赖于组织的基础设施，以及管理员所必须遵守的规则。
They insist climate decisions must follow what scientists recommend, with no room for debate or compromise.
它们坚持认为，关于气候的决定必须按照科学家的建议来，没有辩论或妥协的余地。
Commercial organizations must follow up by making unit testing a valued practice when they hire the graduates.
商业组织必须跟上步伐，在他们雇用毕业生时使得单元测试成为一份宝贵的实践。
Unfortunately, it is underfunded, undermanned and lacks the authority to make rules that everyone must follow.
不幸的是，它资金不足、人手不够，而且缺乏权威来制定一些每个人都必须遵守的规定。
First, it must follow a reliable Agile CM implementation based on the practices discussed in the previous section.
第一，必须允许基于实践的可靠的敏捷配置管理执行。
The user must follow the compacting steps described below to reduce his mail database and avoid receiving quota warnings.
用户必须遵循下面描述的压缩步骤来减小邮件数据库，避免接收限额警告。
The text message must follow a specific format so that the converter class can determine the right business object to use.
文本消息必须遵循特定的格式，以便转换程序类能够确定要使用的正确业务对象。
But just as surely as dawn follows the darkest hour of night, the wackiest and craziest rumors must follow the most believable.
黎明前的夜色格外黑，最奇怪、最疯狂的传言也得往可靠消息上靠。
Defined processes and quality gates that specialists must follow to promote effective hand-off to other specialists are required.
需要制定专家们必须遵循的工作流程和质量标准，从而提高移交给其他专家的效率。
The problem was that in order to vectorize the code, the code must follow the same set of instructions for each member of the vector.
问题是为了对代码进行向量化，代码必须要对所有向量元素都按照相同的指令集执行。
应用推荐