To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.
为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
To escape the time period you must complete a series of challenges posted by the elves.
为了逃离那个陌生时代，你必须完成小精灵交给你的一系列任务。
To integrate the Flex application into our portlet project we must complete a few steps.
要想将Flex应用程序集成进我们的portlet项目，必须要完成几个步骤。
This is the last step you must complete to list your service with the Speed-start program.
这是用Speed-start计划列出服务所必须完成的最后一步。
Foreign nationals who stay in Japan for 90 days or longer must complete resident registration.
在日本停留超过90天的外国人必须进行常驻居民登记。
All registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.
考生领取交验申请表和身份证时，必须提供与在线注册一致的证件和报名材料。
The framework creates the class skeleton automatically, but you must complete the class with your code.
框架会自动创建类的基本结构，但是您必须完成类的其他部分代码。
On the plug-in content wizard page, we must complete a form to make our plug-in compliant with Eclipse.
在插件内容向导页面中，我们必须完成一张表单才能使插件与 Eclipse兼容。
They must complete the job of obliterating Afrikaans and the Afrikaner people from the map of South Africa.
他们必须要完成工作，把布尔语和布尔人从南非地图上清除干净。
Mother Earth must complete her own cleansing in good time and it will unavoidably cause some disruption.
在合适的时间地球母亲必须完成她自身的清理工作，不可避免的将导致一些破坏。
The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course.
模范警区计划的大部分资金主要投入于培训工作：每位警官必须完成1500小时的课程。
We are working for a successful Doha round of trade talks, and we must complete a good agreement this year.
我们正在为多哈回合贸易谈判的成功而努力，我们必须在今年达成一项好的协议。
You must complete this pairing to import the data from the old EMPLOYEE table into the new EMPLOYEEPAYINFO table.
为了将数据从旧的employee表导入到新的employeepayinfo表中，必须完成这样的配对。
The scope or invoke activity defining the compensation handler must complete before the compensation handler can run.
定义补偿处理程序的调用或范围活动必须完成，补偿处理程序才可以运行。
You must complete the following steps to create the new EMPLOYEEPAYINFO table and populate the four new columns.
按以下步骤创建新的employeepayinfo表，并填充4个新列。
If the application provides static pages, the manager must complete one request before proceeding to the next one.
如果应用程序提供的是静态页面，该经理将不得不逐个处理每个请求。
All managers must complete a rigorous training course at Hamburger University, McDonald's training centre in Illinois.
所有的餐厅经理都必须在伊利诺伊斯的麦当劳培训中心“汉堡包大学”完成一个热火朝天的培训课程。
Must complete a memorandum based on the fact pattern provided below. The memorandum should be between 10-15 pages.
必须完成下面提供的基于事实式样的备忘录。 备忘录应该是在10-15页之间。
Each customer can only participate in the online survey once and must complete each question included in the survey.
每位客户只限参与是次网上问卷调查一次，而且必须填妥问卷内之每个项目。
She must complete the model association to ensure that her subsequent data copy requests will result in de-identified data.
她必须完成模型关联以确保随后的数据复制请求生成不包含识别信息的数据。
If that does not work, politely tell the talkative person next to you that you must complete your work before you land.
如果这样还是不行，那就客气的告诉你边上那个很喜欢说的人你必须在飞机着陆之前尽可能多的完成你的工作。
That's to say, the celebrities should pay more attention to the study of knowledge, and they must complete their studies.
就是说，名人应该注重的是学习知识，他们也必须完成学业。
The application consists of multiple narrative questions and a project budget spreadsheet that Applicants must complete and submit.
申请表由多个描述性问题和一份必须填写且提交的项目预算表格组成。
For hard real-time threads they absolutely must complete the action by the deadline; if they do not an unrecoverable error has occurred.
对硬实时线程来说，它们要求动作必须在最终期限之前完全完成；如果做不到的话，会产生一个不可恢复的(unrecoverable)错误。
No, you must complete four years of university first (called a "bachelor's degree" or an "undergraduate degree") and then go to medical school.
不可以，必须先完成四年的学业(获得学士学位证书)，才可以进入医疗院校。
The burden of knowing about potentially dangerous drug reactions is one reason pharmacists must complete five or six years of academic training.
了解药物潜在的危险反应这项重任，是药剂师们必须完成五或六年专业培训的原因之一。
An alternative, but typically more expensive, approach is to develop a standardized training program that all new key account managers must complete.
还有另外一种方法，但是通常成本较高，即制定一份标准化培训方案，要求所有新进大客户经理必须完成。
An alternative, but typically more expensive, approach is to develop a standardized training program that all new key account managers must complete.
还有另外一种方法，但是通常成本较高，即制定一份标准化培训方案，要求所有新进大客户经理必须完成。
应用推荐