If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.
如果你未满16岁，还没有达到要求的身高，我们仍有兴趣与你见面，但你必须带一位家长。
But if just one person SINS unintentionally, he must bring a year-old female goat for a sin offering.
若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。
When he is made aware of the sin he committed, he must bring as his offering a male goat without defect.
所犯的罪自己知道了，就要牵一只没有残疾的公山羊为供物。
But you must bring your youngest brother to me, so that your words may be verified and that you may not die.
把你们的小兄弟带到我这里来，如此，你们的话便有证据，你们也不至于死。
Unclear ownership also raises a big obstacle to the improvements in land-use planning that REDD must bring about.
模糊的产权也为REDD计划必须实现的土地使用规划方面的改善制造了一大障碍。
Students must bring both their agenda and portfolio to every ESL class.
每堂英文课大家都要携带资料夹和学习议程本。
Don't worry. He is the best doctor for lung illnesses. He must bring Mother through.
别担心，他是最好的肺病专家，他一定会让妈妈脱离危险的。
To get damages from Ms. Yung, you must bring an action against her and prove your case.
要想从杨太太手中得到赔偿，你必须起诉她，并证明你的请求。
We must bring our ideas into correspondence with the laws of the objective external world.
我们必须使自己的观念符合外部客观世界的规律。
On the test date, you must bring and present your test admission ticket and identity certificate.
考试当天必须携带准考证及身份证件原件。
If you are showing digital work, you must bring your own laptop with you - we will not provide one for you.
如果您要展示数码作品，您必须带上自己的笔记本电脑——展会不予提供。
Sandoval. I'm very sorry I must bring you a telegram like this, but it is only because it is my work to do so.
我很抱歉一定要把这样一份电报给你送来，但这只是因为我的工作就是如此。
The certification of ISO14000 must bring the far-reaching influences to the enterprise management in every country.
ISO 14000认证必将对未来世界各国企业管理造成深远影响。
Gen 42:20 But you must bring your youngest brother to me, so that your words may be verified and that you may not die.
创42：20把你们的小兄弟带到我这里来，如此，你们的话便有证据，你们也不至于死。
Participants must bring at least one form of mobile communication equipment, such as a mobile phone or hand-held radio.
参加者必须携带至少一种移动通信设备，如手机、手台等。
In Stream Model of Industry, The application of Data Mining must bring higher product yield and quality, and create more benefit.
在流程型工业中，数据挖掘的应用必定会给工业带来更高的产品产量与质量，以及创造更大的效益。
When he is made aware of the sin he committed, he must bring as his offering for the sin he committed a female goat without defect.
所犯的罪自己知道了，就要为所犯的罪牵一只没有残疾的母山羊为供物。
Each participant must bring a minimum of 10 and a maximum of 35 images that they wish to include in their portfolio, to the workshop.
每位参展摄影师必须带上至少10张、最多35张希望放入摄影作品集的照片，参加研讨会。
We must bring financial markets into closer alignment with the values that everybody holds: hard work, responsibility, integrity and fairness.
我们必须加强金融市场的普世价值标准：勤奋、责任感、诚实和公平。
First, we must bring world population under a reasonable control, as overfishing is largely due to the need to fill the additional mouths.
首先，我们应该控制人口数量，过度捕鱼的原因之一是要满足更多的食物需求。
Now is when we must bring the best ideas of both parties together and show the American people that we can still do what we were sent here to do.
现在是我们必须把两党最好的想法结合在一起，并且向美国人民显示我们仍然可以尽职尽责的时候了。
When they become aware of the sin they committed, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
会众一知道所犯的罪，就要献一只公牛犊为赎罪祭，牵到会幕前。
By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham.
顺便说一句，我得留意别只端一杯水来到你火炉边，至少得端进一个蛋，不用讲油煎火腿了。
And Americans have ever been a restless, questing, hopeful people. We must bring to our task today the vision and will of those who came before us.
美国人历来是不安现状、不断追求和充满希望的民族，今天，我们必须把前人的远见卓识和坚强意志融入到我们的任务中去。
And Americans have ever been a restless, questing, hopeful people. We must bring to our task today the vision and will of those who came before us.
美国人历来是不安现状、不断追求和充满希望的民族，今天，我们必须把前人的远见卓识和坚强意志融入到我们的任务中去。
应用推荐