So that department of sports and communication must be work together as quickly as possible, to improve the competitive ability, and make ready for talent and tech…
为此，我国体育和传媒界必须加快合作步伐，提高整体的竞争能力，并在人才与技术方面做好相应准备，以应对激烈竞争的市场变化。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
They stressed more work must be done to settle their differences in military and political issues.
他们强调，必须做更多的工作来解决他们在军事和政治问题上的分歧。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
这也意味着要有专门用来工作的私人空间：要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊！不久，她自言自语地说：“把祖母放的记号移开又有什么害处呢？”
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
这些是艺术家必须克服的问题，因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
We can do that -- for that is the story of human progress; that’s the hope of all the world; and at this moment of challenge, that must be our work here on Earth.
我们可以做到——因为这是人类进步的历程；这是全世界的希望；在当前面临挑战的时刻，这必须是我们在全球从事的工作。
Our thinking and action must be local, regional and global and we must work and act together.
我们的思想和行动必须是地方、区域和全球性的，我们必须共同努力，统一行动。
The generated files must now be put to work in a server that implements our interface.
现在生成的文件必须在服务器上开始工作，用这个服务器实现我们的接口。
This can include roles, tasks, and work products that must be defined to carry out the process.
这包括必须被定义以执行过程的角色、任务，和工作产品。
These are the paradoxes that must be enumerated, the contradictions that must be strengthened, in order to understand the absurd work.
为了理解这部荒谬的作品，我们必须一一历数这些似是而非的悖论，强化其中的对立矛盾。
That meaningful work must be somehow worthwhile; that in doing it we must feel that we are making a difference.
有意义的工作肯定是多少有些价值的；在从事那份工作时，我们一定要觉得自己在做一件重要的事。
All work related tasks that must be done will be filed under "work" and all personal tasks that must be done will be filed under "personal".
所有与工作相关而且必须完成的任务放在“工作”文件夹下，所有必须完成的私人问题放在“个人”文件夹。
But these LCDs must be backlit to work properly-which can be a big battery drain and limits how small the gadgets can be made.
但是，这些液晶显示器必须要背光照明才能正常工作，这就带来了更大的电池消耗，以及限制了它们体积的进一步小型化。
The main problem is the lack of TD-S handsets: existing models must be completely redesigned to work with TD-S networks.
主要问题是因为缺少TD-S手机：现有的手机必须重新设计才能接入TD-S网络。
To be successful, you must be willing to work just as hard-if not more so-when the spotlight is off.
想成功，你就必须台前台后都死命工作——台后可能工作更重。
The lazybones must be aroused from their unwillingness to work.
这些懒汉必须从不愿工作的惰性中解脱出来。
Persistence: Users must be able to save their work and load it again later, so a persistence mechanism is needed.
持久性：用户必须保存他们的工作，并在以后再次装载它，所以需要一个持久性机制。
The unit of work must be managed by an external transaction manager running on the same system as the client business application.
工作单元必须由在客户机业务应用程序所在的系统上运行的外部事务管理器管理。
These goals might require a lot of effort and work but they must be accomplished in a week or month.
这些目标虽然需要很多努力和工作，但是他们可以在一周或者一个月内完成。
To work efficiently, markets must be liquid.
若想高效工作，市场必须是流动的。
To work efficiently, markets must be liquid.
若想高效工作，市场必须是流动的。
应用推荐