When you start to say that the thing you observed must be truth, you form a limited belief.
当你开始认为自己所观察到的就一定是事实时，你就已经形成了一个狭隘的信念。
She dared not touch it, but she spent five minutes in gazing at it, with her tongue hanging out, if the truth must be told.
她不敢去摸它，但是她不时去看它，每次都得看上五分钟，而且还该说，在看时，她还老伸出舌头。
That's why both spirit and truth are required. Worship must be both accurate and authentic.
因此，敬拜必须“心灵”和“真理”兼备，必须既正确又真实。
As Charles Dickens wrote in Great Expectations, "I find the truth to be that an opening won't come to one, but one must go to it".
狄更斯在其名著《远大前程》里写道，“我发现了一个真理，机会不会掉到我们身上，我们必须去寻找机会”(i findthe truth tobethat an opening won ' tcometoone,but one must go toit .)。
It is a truth universally acknowledged that a writer in possession of a good idea must be in want of a voice.
如果一个作家有许多优秀的观点，那他一定想要有发言权，这是一个大众广泛认可的事实。
He must be reminded that the world demands the truth as seen and distilled from the ground.
他必须清楚的是，世界需要得知那些从地面观察到的甄选出的真相。
The hard truth is that if the IMF wants to be a norm-setter, it must announce its norms with some conviction.
严峻的事实是，如果IMF希望成为规则制定者，就必须以坚定的信念宣布自己的规则。
They must be confident enough to know when they've found a scientific truth, but humble enough to admit when they are wrong.
他们必须有足够的信心，相信他们什么时候找到了科学真理，而在错误的时候谦虚地承认。
The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners.
主数据，“唯一的真相”仍然在源数据库中，而且必须被他们的拥有者控制。
You must be thinking "he must be following a strict diet and spending tons of time on the treadmill" that can't be further from the truth.
你必须认为“他一定是按照严格的饮食计划并且花了大量时间在跑步机上”的说法是不靠谱的。
In order to understand the real reasons for the crisis, everyone on the leadership team must be willing to tell the whole truth.
要了解危机的真正原因，领导团队中的每个人都必须愿意说出全部的事实。
There must be some truth, after all, in the rant of the poets about the heartlessness and fickleness of women, although he had always been used to consider it the merest bosh.
诗人们倾吐的关于女人的无情和无常必定有可借鉴之处，虽然他一直觉得那是胡扯。突然他听到火车开动的声音。
Therefore, news report must be based on truth.Safeguarding the truth of news is not only the press workers' occupational responsibility, but also the mass media's social responsibility.
维护新闻的真实性，这不仅是新闻从业人员最基本的职业道德，也是新闻媒体必须承担的社会责任。
If the premises are true then the conclusion must be true so the validity of the argument preserves the truth of the premises.
如果前提为真，那么结论肯定为真，论点的有效性，保存了前提的真理。
A TRUTH universally acknowledged for some years in Western financial markets has been that a single stock exchange in possession of a good strategy must be in want of a partner.
凡是有卓越战略的股票交易所，必定需要找个伴侣，这已成了一条多年来西方金融市场公认的真理。
The simple truth is that if you want to be heard by your husband, you must speak a language he understands.
如果你想让你的丈夫听你的，你就必须说他能听懂的语言，这是一个简单的事实。
Because, whatever he thinks must be the result of the past, and therefore he creates god, truth, out of memory, which is obviously not real.
因为不论他思考的是什么都是过去的结果，因此他从记忆中制造了上帝、真相，而这显然不是真相。
However, the truth must come out which will help you understand why the changes will be so sweeping.
然而，真相必须发表将会帮助你明白为什么这些改变会表现的这么的不可确定。
Jack: To find something, anything, a great truth, or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.
杰克：要寻找某些东西，任何东西，例如一个真相，或是一副弄丢了的眼镜，你首先要相信找到后它会对你有用。
Those who love truth learn to ask questions, and many questions must be asked regarding the holiday of Easter.
那些爱真相的学会提问题，和很多有关复活节假期的问题必须问。
Father give us the truth in life, survival skills, teach us to be strong, to be frank, there must be perseverance. So strong today, perseverance, survival has a father.
父亲给与我们做人的道理、生存的技巧，教会我们要坚强、要率真、要有毅力。所以我们今天的坚强、毅力、生存之道都有父亲的影响。
It is a shock to lift the veil: to expose the real truth which must be faced.
当幕布揭开的时候会是震惊的：为了揭露这些必须去面对的真相。
Truth cannot be brought down, rather the individual must make the effort to ascend to it.
真理是无法拿下来的，而是个人必须努力攀登才可能企及。
Behind the dull-sounding "contract theory" for which the two were recognised lies an important truth: that when people want to work together, individual self-interest must be kept under control.
在两人因之而得到承认的听上去无趣的“契约理论”背后存在着一个重要的真相：当人们想要一块工作时，个人的自身利益必须处于被控制之下。
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
一个家财万贯的单身男人肯定会需要一位贤妻，这是放之四海而皆准的真理。
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
一个家财万贯的单身男人肯定会需要一位贤妻，这是放之四海而皆准的真理。
应用推荐