And he referred to my hands — if they are small, something else must be small.
他说我手小，意思是说其他某个部位也小咯。
But they must be small and careful to give us more insight into where we should be going.
但你的步子必须要迈得小而谨慎，至少让我们可以把方向看得更清楚些。
Rules : only one moving a piece of wood, pieces of wood can be tired, but it must be small on the big top.
规则：一次只能移动一个木块， 木块可以累起来，但是必须把小的放在大的上面。
The flash point must be high, the display must be small, satisfies the fire protection the safety requirements.
闪点要高，发挥性要小，以满足防火的安全要求。
Must have the suitable viscosity, and in system temperature change time, the oil viscosity change must be small.
要有适当的黏度，并且在系统温度变化时，油的黏度变化要小。
So for this system, in order to realize long distance transmission, the optical fiber dispersion coefficient must be small.
显然，对这种系统，要实现长距离传输，必须采用较低色散系数光纤。
This means the difference of magnitude, frequency and phase of the voltages between the two sides of breaker must be small enough.
这就要求并列合闸时断路器两侧电压的幅值差、频率差和相角差都足够小。
But in order to be close to a SDF, the time step must be small, and the evolution procedure is slowed down, especially in the large images.
但是为了保持为SDF，通常时间步长都选择得很小，这导致了整个演化过程浪费了很多时间，尤其在大幅图像上。
The voltage between the system and generator must be small enough to ensure minor current in the armature winding of generator, avoiding the impact to the coupling shaft.
发电机电压与系统电压之差必须足够小，避免合闸时发电机电枢绕组电流过大，对发电机联轴系统产生冲击。
The phase and frequency between the system and generator must be small enough to ensure minor current in the armature winding of generator, avoiding the impact to the coupling shaft.
避免由于压差、频差和相角差太大，使的合闸时，发电机组电枢绕组电流过大，对发电机组联轴系统产生冲击。
To spread like wildfire the transmission method must be rapidly scalable from small to very large.
传递方式必须能迅速由小做大才能像野火一样飞窜。
So if there is any risk from cell phones, Novella says, it must be very small.
诺维拉说，如果手机真的有什么危害，那肯定是非常微小的。
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说：“吉文目前还没康复，他没有百分百准备好站在球门前，但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
In order to fundamentally improve the drought resistance, large scale and medium-sized irrigation system, pumping stations and small irrigation and water conservancy facilities must be scaled.3.
大兴农田水利，全面加强大中型灌区、泵站和小型农田水利设施建设，从根本上提高抗旱能力。
The MQT refresh time is now reduced, because often only the small MQTs based on [CurrentMonthSales] must be refreshed.
MQT 重新刷新时间减少，因为通常仅需重新刷新基于 [CurrentMonthSales]的小MQT。
Not a small number of Indians must die each year thanks to that collective refusal to be bothered.
而每年由这些集体性的“拒绝被打扰”心态间接杀死的印度人绝不是一个小数目。
The application must be usable by the elderly and others who have difficulty reading small text.
应用程序必须对老年人和其他阅读小文本时有困难的人是可用的。
For savers, for small businesses, and for homeowners, we must, in an uncertain and unstable world, be the rock of stability on which the British people can depend.
身处动荡不安的世界，为了储户，为了小企业，为了房主，我们必须成为英国人民可以依赖的稳定基石。
Mostly, they don't. Not a small number of Indians must die each year thanks to that collective refusal to be bothered.
而每年由这些集体性的“拒绝被打扰”心态间接杀死的印度人绝不是一个小数目。
But these LCDs must be backlit to work properly-which can be a big battery drain and limits how small the gadgets can be made.
但是，这些液晶显示器必须要背光照明才能正常工作，这就带来了更大的电池消耗，以及限制了它们体积的进一步小型化。
There must also be some doubt whether Fiat, whose main expertise lies in small cars, can steer to safety a firm whose sales have historically depended on light trucks.
同时这必将产生一定质疑：主要研发小型汽车生产技术的菲亚特是否能够为历来依靠销售轻型卡车的公司保驾护航。
This means that the product must be able to handle a larger load while maintaining the same environment and server setup that the small- and medium-sized clients are accustomed to.
这意味着产品必须能够处理大型负载，与此同时，还必须保持中小型客户所熟悉的同样的环境和服务器设置。
Because most disk devices use a sector size of 512 bytes, the first-stage boot loader code must be very small.
由于大多数磁盘设备扇区大小为512字节，因此第一步引导加载程序代码都很小。
For objects that you must retain, you need to identify and understand the requirement for these objects anyway, so specifying their lifetimes will be a small increment to the work already required.
对于必须保留的对象，不管怎样都需要确认和了解这些对象的需求，因此指定其生存期只是稍微增加了一点必需的工作。
For objects that you must retain, you need to identify and understand the requirement for these objects anyway, so specifying their lifetimes will be a small increment to the work already required.
对于必须保留的对象，不管怎样都需要确认和了解这些对象的需求，因此指定其生存期只是稍微增加了一点必需的工作。
应用推荐