In certain situations services must be selected at runtime from a set of services based on QoS.
在某些环境下，必须在运行时从基于QoS的服务集中选择服务。
This step recognizes that the software that realizes a given service must be selected or custom built.
这个步骤指出实现给定服务的软件必须被选择或者自定义构建。
Web services must be selected at runtime from a set of services defined in an external service registry.
必须在运行时从一个外部服务注册表中定义的服务集中选择Web服务。
The processed CONNECT tag must be selected in the presentation template for the CONNECT tags to be processed.
为能够处理CONNECT标记，必须在显示模板中选择处理后的CONNECT标记。
When an activity is created, a connection must be selected so that the activity can successfully connect to the external system and perform the defined activity operations.
当创建活动时，必须选择一个连接，活动才能成功地连接到外部系统并执行定义的活动操作。
A protocol for this adapter must be selected to allow proper configuration.
要正确配置这个适配器，必须为其选择一个协议。
The results show that the corresponding polishing conditions must be selected for different granite.
结果表明，加工不同的花岗石应选择相应的加工工艺。
So, in order to gain the necessary detail of the traffic, sampling time scale must be selected correctly.
所以，为了得到必要的流量特征细节，必须合理选择采样时间粒度。
In order to develop family car, the suitable competitive type or performance target type must be selected.
为开发家用轿车，必须选择适当的竞争车型或性能目标车型进行对比试验。
The HTFS - Engines rating method must be selected and you must have access to the HTFS-MUSE software to see this page.
必须选择HTFS-发动机评定方法，同时要有权限进入HTFS-MUSE软件，查看本页。
In order to achieve the required quality, the quenching gases and plant technology must be selected and adjusted carefully.
为获得所需的质量，必须仔细选择和调整淬火气体和工厂的工艺。
In order to match the melody, the words of pop songs must be selected prudently and the language used must be modified accordingly.
通俗歌曲的歌词为了更有效地配合曲子表情达意，必须精心选择、调整修饰语言。
The enable event Subscription checkbox in the library server Configuration dialog (Figure 6) must be selected to enable the logging of events for a library server instance.
LibraryServerConfiguration对话框(图6)中的EnableEventSubscription复选框必须选中，以便激活一个库服务器实例的事件日志功能。
So, the astronomical site must be selected carefully, otherwise the large telescope of cost can't display its function fully, but can play the role of the small telescope.
天文台台址必须精心选择，否则价格昂贵的大望远镜不能充分发挥其功效，只能起到小望远镜的作用。
To encrypt file data, an encryption key password must be selected, which Tivoli Storage Manager uses to generate the encryption key for encrypting and decrypting the file data.
为加密文件数据，必须选择一个加密密钥口令，TivoliStorageManager使用它来生成加密密钥，以加密和解密文件数据。
ConclusionThe maneuver reduction and external fixation is the very effective therapy method for supracondylar fracture in children. The operative must be selected strictly.
结论闭合复位外固定仍然是小儿肱骨髁上骨折十分有效的治疗方法，手术适应征仍应严格掌握。
The setup of WebSphere application Server V5.1 is straightforward, but there are a few options that must be selected to ensure we have configured it to support our application.
WebSphereApplicationServerV5.1的设置过程很简单易懂，但是必须要选中其中的一些选项，这样我们可以确保对其进行配置以支持我们的应用程序。
The fabric affects the design, pattern making and the sewing technology of garment. A right fabric must be selected to upgrade the garment and meet the people's requirement.
服装的款式设计、结构设计、缝制工艺设计都受到面料的影响，要提高服装档次，满足人们需求，就要选对、选好面料。
One Way ANOVA is their usual choice, but the method of group discussion must be selected properly, and then the criterion of reliability coefficient must be readjusted appropriately.
方差分析法是许多人采用的方法，但此方法用于估价可靠性时，需注意分组方式和对可靠性系数的评价标准。
Nevertheless, the types of capital management strategy must be selected and the pre-conditions for implementing capital operation must be analyzed before we can solve the fundamental problems.
但实施资本经营必须选择资本经营战略的类型，分析实施所具备的条件，才能解决根本问题。
To measure accuracy in off-line experiments, a relevant dataset must be selected. Usually, the dataset is randomly divided into two parts: 80% as a training set and 20% as a test set of ratings.
要测量离线实验的准确性，必须选择一个相关数据集，数据集随机分为两部分：80%作为训练集，20%作为评分测试集。
To measure accuracy in off-line experiments, a relevant dataset must be selected. Usually, the dataset is randomly divided into two parts: 80% as a training set and 20% as a test set of ratings.
要测量离线实验的准确性，必须选择一个相关数据集，数据集随机分为两部分：80%作为训练集，20%作为评分测试集。
应用推荐