All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
Vicious animals must be kept in cages.
凶恶的动物必须关在笼子里。
The rig tongs must be kept clean at all times and kept well lubricated.
任何时候钻具大钳都应该保持干净和良好的保养。
The interior of the tube must be kept a hard vacuum to preserve the photo cathode.
显象管内部一定要保证高真空才能保护光电阴极。
He was saying that the spiritual and earthly kingdoms are and must be kept separate.
他教导说属灵的国度和地上的过国度是分开的，并且一定不要混为一谈。
These basic concepts must be kept in mind in our discussion of China's cultural problems.
我们讨论中国文化问题时，不能忘记这些基本概念。
Even a cut that does not require medical attention must be kept clean to prevent infection.
即使伤口无需就医，也务必保持伤口清洁以防感染。
When using a coded solution like NUnit, unit testing artifacts must be kept up to date manually.
当使用需要编码的解决方案时，如 NUnit，单元测试工件需要手动地与日期保持同步。
Some emergency supplies such as food, liquids and shoes must be kept at home and work place.
家中及工作地方应存放一些应急物品，如食物、食水及鞋。
She would not, however, let him speak to her, but pretended that she must be kept quite quiet.
然而，她没有办法让他和她说话，而是伪装成她必须保持非常沉默。
A Weddell seal mother and pup with their breathing hole, which must be kept continuously open.
一只威德尔海豹(Weddell seal)母亲和她的幼崽待在透气孔边上，透气孔必须得始终保持通畅。
That commitment is at the core of the treaty, and it must be kept for all who fully abide by it.
这一承诺是这项条约的核心，应为条约各方全面遵守。
That commitment is at the core of the Treaty, and it must be kept for all who fully abide by it.
这个义务是条约的核心所在，而且所有完全遵守条约的国家必须保持下去。
Trade secrets are different from patents in part because they are broader and must be kept secret.
商业机密不同于专利，这在某种程度上是由于其范围更广，而且必须保密。
First, their past must be kept secret, for otherwise they will be stigmatized and can never marry.
首先，她们的过去必须被保密，否则她们会遭受污蔑永不能结婚。
Artificial dentures must be kept clean to keep their beauty and to preserve the health of your mouth.
人工做的假牙必须保持清洁，以便它能看得好看，并且，保持你口腔健康。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
毫无疑问。伤势并不严重，就是神经紧张，得使他打起精神来。来，动手吧。
Each one will again focus on one new feature and a number of legacy features that must be kept intact.
每个人同样将会再次聚焦于一个新特性以及一些老特性来保证这些特性完整实现。
Tee shot must be kept right to avoid the slope left of the fairway while several bunkers protect this green.
为了避开球道左侧的斜坡与几个护卫果岭的沙坑，开球时必须保持正确的方向。
Engine parts, particularly the piston, must be kept free of varnish to ensure performance and proper cooling.
发动机零件尤其是活塞，必须保持光泽以确保性能和正确的冷却。
David Villa, the striker Chelsea know must be kept quiet on Wednesday night, is not a summer transfer target.
大卫·比利亚—这位切尔西知道必须在周三晚上好好看管的射手，并不是我们在夏天的转会目标。
The head is the central nervous system of the Mechapede and must be kept away from attackers wherever possible.
头部是机械蜈蚣的中枢神经游戏系统，必须让它尽可能躲开敌人的攻击。
The head is the central nervous system of the Mechapede and must be kept away from attackers wherever possible.
头部是机械蜈蚣的中枢神经系统，必须让它尽可能躲开敌人的攻击。
In some domains, certain kinds of bugs must be kept at zero in order for the product to be acceptable to customers.
在某些域，某些类型的bug必须保持为零以使产品能被客户接受。
Since the structures designed by civil engineers are intended to be stationary or stable, these forces must be kept in balance.
土木工程师设计的目的就是使建筑物的结构稳定，所以建筑物上的各方力都必须平衡。
Safety is safety norms, at present is refers to the electronic products in the design must be kept and abide by the regulations.
安规就是安全规范，目前是指电子产品在设计中必须保持和遵守的规范。
Safety is safety norms, at present is refers to the electronic products in the design must be kept and abide by the regulations.
安规就是安全规范，目前是指电子产品在设计中必须保持和遵守的规范。
应用推荐