那一定很有趣。
It's simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next April Fool!
它仅仅是个搞笑的小节日，但是在这一天，每个人都要保持警醒，不然就要被人耍啦。
I thought her conduct must be prompted by a species of dreary fun; and, now that we were alone, I endeavoured to interest her in my distress.
我想她的行为一定是由于无聊闹着玩玩的。现在只有我们俩了，我想对她诉诉苦。
Being an airline pilot can be a stressful job, but it must be a fun one.
民航飞行员的工作可能比较有压力，但肯定是有趣的一种。
"Patterns are fun, but must be executed in the right way," Babvani says. "Petite full-figured women should try smaller prints, as they do not overwhelm the frame."
“图案很有趣味，但是必须以合适的方式来搭配衣物，”巴巴·瓦尼说，“娇小偏胖的女士应该试试小喷绘，因为它们不会压垮你的身型。”
In a comedy, you must decide whether you wish it to be a tragic comedy (full of irony) or slap-stick comedy (silly fun).
在一部喜剧中，你必须决定你是将它演变为一部悲剧式的喜剧(充满了讽刺)还是一部纯粹的喜剧(愚钝的乐趣)。
If fun and pleasure are equated with happiness, then pain must be equated with unhappiness, but in fact, the opposite is tree.
如果娱乐和快乐等同于幸福的话，那么痛苦必然等同于不幸福，但事实上，相反的是树。
Getting in touch with each other must be more fun to your wife and my son than the coolest computer games or the hottest in - formation.
对你的妻子和我的儿子来说，相互联系，一定比最酷的游戏、最热门的话题更有趣。
The warning notices near the river have not just been put up for fun but must be taken seriously.
河边竖起的警告牌可不是闹着玩的，必须认真对待。
We feel sure that behind all the fun and decorations, there must somehow be a message, something more, some key to life, hope and happiness.
我们确实感觉到所有圣诞乐趣和装饰的背后，必定带有某种信息，甚或更多的什么东西，如给予生命、希望和幸福的头绪（？）。
My friends and I think it must be teenagers having fun.
我的朋友和我认为很有可能是玩耍的年轻人。
There must be some kind of "common divisor" working here. Maybe that is people's attitude towards life and art but we focus much more on fun.
我想那“公约数”可能还是大家对待生活和艺术的一种态度，也许我们都看重好玩吧。
Can I take pictures? Sure. It may be fun. You need a camera with manual Settings, though, and a tripod is a must.
可以拍照吗？——可以，会很有趣，不过需要手动设置的相机，还需要三脚架。
It "s simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next April Fool!"
它仅仅是个搞笑的小节日，但是在这一天，每个人都要保持警醒，不然就要被人耍啦。
Your parents need to understand that if they really want you to go fast, then their role on the team must be to help you stay calm and have fun.
你的父母得知道如果他们真的想要你游得快，那他们在团队里的角色就必须是帮助你保持冷静和心情愉悦。
My wife thinks that it could be an animal, but my friends and I think it must be teenagers having fun.
我的妻子认为它可能是一只动物，我和朋友们认为一定是孩子们在闹着玩。
You are there in the time of life, it will be a lot of fun and interesting things happen, then, come back and I must share!
你在那里生活的时间里，肯定会发生很多好玩有趣的事情，到时候，回来一定要和我分享啊！
Therefore, using this idiom indicates a sarcastic attitude toward the work that we must do, especially when we would prefer not to be working, but rather to be having fun and playing games instead.
因此这个谚语用在当我们必须作某个工作尤其是我们不想做想玩游戏找乐子的时候，对工作态度的讽刺。
Therefore, using this idiom indicates a sarcastic attitude toward the work that we must do, especially when we would prefer not to be working, but rather to be having fun and playing games instead.
因此这个谚语用在当我们必须作某个工作尤其是我们不想做想玩游戏找乐子的时候，对工作态度的讽刺。
应用推荐