The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢，否则就会前功尽弃。
所有外窗均须关闭。
All non-empty elements must be closed.
所有非空元素必须是关闭的。
All schools must be closed down during the epidemic.
在传染病流行期间，所有的学校必须停课。
Before starting test all needle valves must be closed.
在开始检测之前，所有阀门都必须关闭。
All open positions must be closed prior to any withdrawals.
提款前账户内所有持仓部位必须已平仓。
The regulator must be closed before opening the cylinder valve.
在开启钢瓶阀门之前，必须关闭调整器。
To replicate a database programmatically, the database must be closed.
编程复制数据库时，数据库必须关闭。
To do that, the logical volumes belonging to that volume group must be closed.
在此之前，必须关闭属于此卷组的逻辑卷。
All those underground plants that manufacture piratic CDs must be closed down.
所有制造盗版光盘的地下工厂都必须查封。
In some cases, a grant must be closed before a new project may be implemented.
在某些情况，奖助金必须结案，新的计划才能执行。
Which is why it must be closed: for construction, as part of a plan to expand it.
这也是这条高速必须关闭的原因：为了建设——这是打算将其加宽的计划的一部分。
Warning: Mozilla Applications must be closed before synchronization or changes may be lost.
警告：同步前Mozilla软件必须要关闭，否则更改会丢失。
So, both of them must be closed in cooperation and design that would raise the design level in our expressway.
因此，两者必须密切配合，协调设计，才能提高我国高速公路的设计水平。
Reconnecting to the network causes a synchronization to occur. In order to begin synchronizing, all of your files must be closed.
重新连接到网络导致同步处理。要开始同步处理，请关闭所有文件。
The toolkit must be closed because the Ant Build File executes Message Broker command utilities that update the scenario workspace.
必须关闭工具包，因为Ant构建文件将执行更新方案工作区的MessageBroker命令实用工具。
If the supplier does not meet self-exit criteria above, then to exit GP-12 all problem reports must be closed by the Customer Plant.
如果供应商没有满足上述的自行关闭标准，那么，GP - 12所有的问题报告必须为顾客工厂关闭方可结束。
B. If the supplier does not meet self-exit criteria above, then to exit GP-12 all problem reports must be closed by the Customer Plant.
如果供应商不能满足以上的标准，所有问题必需经客户公司解决后才能结束GP-12。
Windows and doors are opened during the daytime in most Vietnamese houses for ventilation, but they must be closed at night for security.
大多数越南住宅为了通风，白天打开门窗，但晚上为了安全必须关闭。
In operation all inspection doors must be closed. Low voltage lighting need to be placed at upper lower and middle section inspection door.
本机在工作时，所有检视门必须全部关闭，并应在上部、下部及中部经常打开的检视门处安设低压照明设备。
After reaching the rated speed, a potential-free contact (compressor running) is required for control system. The contact must be closed in this state.
当达到额定转速后，控制系统需要一个无压降连接(压缩机运行)，在这种状态下接触器必须闭合。
On the other hand, in order to meet the security needs of operation, the insulation must be closed shell, which will lead to difficulty in cooling coil.
另一方面，为了满足操作的安全需要，必须采用封闭的绝缘外壳，而这将导致线圈散热困难。
When her friends, Han Solo and Luke Skywalker, were stranded outside in a Hoth blizzard, Derlin had to inform her that the shield doors to Echo Base must be closed for the night.
当公主的朋友汉·索洛和卢克·天行者因霍斯暴风雪而被困在外面时，德林不得不通知她回波基地的护盾门必须在夜晚关闭。
Note that the path must be a closed loop - that is, the first point of the first Edge object in the path must have the same location as the last point of the last Edge object.
注意，路径必须是一个闭环—也就是说，路径中第一个Edge对象的第一个点必须与最后一个Edge对象的最后一个点的位置相同。
To guarantee the globally exponentially stable of closed - loop system, delay must be bounded.
为保证闭环系统的全局渐进稳定性，系统的时延必须是有界的。
Caution: under-voltage release must be electricity, circuit breaker can be closed, otherwise will damage circuit breaker!
敬告：欠电压脱扣器必须先通电，断路器才能再扣及合闸。否则将损坏断路器！
Storage and Shelf life The product should be kept in a cool well ventilated places protected from high temperatures. Container MUST be kept tightly closed. Shelf life: 1 year.
储存及有效期产品保存于阴凉、通风良好的地方，避免温度过高。容器必须牢固密封。有效期：1年。
This means that the operating mechanism must be able to move sufficiently far enough away from the valve to allow the valves to be fully closed against its seat by the valve spring.
这意味着操作机构必须离阀门足够远以允许阀门通过气门弹簧使其完全关闭。
This means that the operating mechanism must be able to move sufficiently far enough away from the valve to allow the valves to be fully closed against its seat by the valve spring.
这意味着操作机构必须离阀门足够远以允许阀门通过气门弹簧使其完全关闭。
应用推荐