I was really good at science but I must admit I never really enjoyed studying it.
我真的很擅长科学，但我必须承认，我从来没有真正地喜欢学习科学。
I must admit to a prejudice in favour of British universities.
我得承认我对英国大学有所偏爱。
Utopia, moreover, we must admit, quits its radiant sphere when it makes war.
此外乌托邦，我们得承认，一打仗就离开了自己光芒四射的领域。
I must admit that I've been slow to warm to dogs.I grew up in a non-pet friendly home.
我必须承认，我并不是一下子就对狗产生好感的。我生长在一个不喜欢宠物的家庭里。
I must admit that things have been going very well so far and I hope this continues.
我必须承认现在事情进展顺利，我希望能继续良好的势头。
I must admit though that a beard or a moustache alone on some men look very graceful.
即使这样，我必须承认一些男人留些胡子反倒更看起来很潇洒。
A tale of love that brought tears to my eyes and I must admit, a little envy to my heart.
这是一个爱的故事，它让我热泪盈眶，我也必须承认，我的心中也生出一丝嫉妒。
Sam just played a joke in his letter, but I must admit that I took it seriously at first.
山姆在信中只是开了个玩笑，但我必须承认，一开始我还是把它当真了。
You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
你必须承认，你从来也没有全心全意地爱过她，而半调子的爱比没有爱更坏。
We must admit there is some mistrust between our two nations because of historical issues.
必须承认，两国间由于历史原因互信还不够，还有误解。
O I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
I must admit that in Sydney in 2000, I thought our boat was inferior to our competitors' boats.
我必须承认，2000年在悉尼时，我曾经想过我们的船不如对手的船好。
As for the tech ventures, they must admit they need the media industry more than they like to think.
对于科技公司来说，他们需要承认自己需要媒体工业，而并不是他们通常想的那样。
I must admit that I always hated morning exercises and always thought that it would not work for me.
我得承认我一直都讨厌晨练，认为晨练对我没有什么作用。
If I am to be completely honest with you, I must admit that there is risk in any course we may take.
如果要我对你说老实话，我必须承认，无论我们采取什么步骤都会有风险。
One must admit, though, that Charlotte has a positively clairvoyant knack of picking the wrong moment to call.
尽管，你必须承认，夏洛特的确有一种专挑坏时机打来电话的本事。
As to this question, a reasonable people must admit that we could not prove the rightness of some past opinion.
在这个问题上，一个明事理的人一定也会承认，我们不可能去证明某个说法是正确的。
It's obvious, the Mediterranean feeding habits and the cooking techniques are much healthier, you must admit.
很显然，你必须得承认，地中海的饮食习惯和烹饪方法要健康得多。
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
平心而论，经理态度是真不错：“你要是急着上网，就用我桌上的电脑吧。”
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
我必须承认，在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
I must admit, however, that my betrothed is not an auspicious maiden — whatever else she may bring one, it is not good fortune.
然而，我必须承认，与我订婚的不是一个幸运的少女——不论她带来什么，都不是运气。
To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.
首先我必须承认，刚开始时我对异族通婚是有保留的，也许你甚至可以把这称为偏见。
We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far out weighed the presumption of innocence.
我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
I must admit that I came up with the idea of this post while I was cleaning my RSS subscriptions a task that I try to tackle every month.
我必须承认在想到发此文之前我正在清理我的RSS订阅源一项我每月都要敷衍的任务。
But, we must admit, some of the professions, that celebrities were busy with, are really strange and unexpected, so here are some of them.
但是我们必须承认的是，有一些明星曾经从事过的职业真的非常奇怪、令人意想不到。以下就是其中一些典型的例子。
But, we must admit, some of the professions, that celebrities were busy with, are really strange and unexpected, so here are some of them.
但是我们必须承认的是，有一些明星曾经从事过的职业真的非常奇怪、令人意想不到。以下就是其中一些典型的例子。
应用推荐