I hunted with a musket two years ago.
两年前我用滑膛枪打猎。
Musket shots could be heard below at the spot where the lines were closest.
在山下,在军使走过的地方,可以听见砰砰的枪声。
Every last word, by thunder! 'answered John.' Refuse that, and you've seen the last of me but musket - balls. '.
“句句是实,我赌咒!”约翰答道。“要是你拒绝的话,你就等着吃枪子儿吧,休想再见到我。”
He's on more solid footing though when he reports that two kinds of mountings were tried to affix a bayonet to a musket; ring mounting and a socket bayonet.
不过,在描述刺刀固定方式的时候,他就有理有据多了——以前,人们曾经尝试用两种方式将刺刀固定到火枪上:附环固定以及插座式刺刀。
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago when he simultaneously dropped cannon and musket balls, and balls made of gold, silver and wood, from the Tower of Pisa.
这一法则是在大约400年前,由伽利略•伽利雷那个著名的比萨斜塔实验所证明的,当时他在塔顶同时释放球型炮弹和毛瑟枪子弹,以及由金、银、木头制成的小球。
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago when he simultaneously dropped cannon and musket balls, and balls made of gold, silver and wood, from the Tower of Pisa.
这一法则是在大约400年前,由伽利略•伽利雷那个著名的比萨斜塔实验所证明的,当时他在塔顶同时释放球型炮弹和毛瑟枪子弹,以及由金、银、木头制成的小球。
应用推荐