I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
They may be cute but the sound of babies crying is not music to the ears.
小宝宝很可爱，但他们的哭喊声对你的耳朵来说可不是音乐。
If this was not music to the ears of advocates of the humanities, they quickly found a soulmate in Steve Jobs.
如果这不符合那些喜欢音乐拥护人文学科的学生的话，他们很快就发现了他们的代言人史蒂夫·乔布斯。
Do you have ears that hear? You have the ability to appreciate music, the sound of rainfall, the laughter of friends.
你有耳朵，你可以听到美妙的音乐，磅礴的瀑布，朋友的笑语。
Music and Cinema seems to be made one for each other since those times we were used to see the black-and-white images passing through our eyes and the sound of a piano passing through our ears.
从我们习惯了看着黑白画面耳边想起钢琴音乐的时候开始，音乐和电影就好像已经合为一体了。
Then I heard it — the sound of a fire engine. It was music to my ears.
紧接着我就听到了消防车的声音，在那一刻对我来说，那就是圣曲。
This is music to the ears of commodity fund managers.
对于商品基金经理而言，这就像音乐传入耳朵一般。
Happiness and joy, longing and passion, filled the air. The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music.
男孩拉起了二胡，愉快喜悦的琴声，充满了渴望和激情，回荡在空中，小兔子听着这音乐轻轻摇摆，耳朵转向音乐，它喜爱男孩的琴声。
Inclusion of their music in these popular games has allowed previously obscure bands to achieve international fame, and veteran musicians to blast the ears of a new generation.
这些流行游戏中所包含的音乐可以使之前不太出名的乐队达到国际知名，使新一代人重新对古董级老乐手耳熟能详。
Katy Perry's tribute to the Beach Boys hasn't been music to the ears of the group's publishing company.
凯蒂·佩里致敬沙滩男孩的曲子尚未传到沙滩男孩的发行公司里。
Game music and more ancient use of music, with modern pop music to the ears players enjoy hearing more.
游戏的音乐多采用有古韵的音乐为主，配以现代的流行音乐给玩家耳朵更多的听觉享受。
If headed the right way, music would play from both headphones, but shifting volume to different ears could indicate a change in direction.
如果是路走对了，音乐将从两个耳塞中传出，但如果两只耳朵音量出现转移就可能提示方向上的要改变。
As you might imagine, the ability to combine data from multiple web interfaces using simple SQL-like syntax is music to the ears of mashup developers.
可以想见，使用简单的类似SQL的语法将来自多个Web接口的数据组合起来的能力对于mashup开发人员非常有用。
博客：耳朵的音乐？
Praise from the boss was music to his ears. He was glad that his work finally got recognised.
上司的赞美在他听来像音乐般悦耳。他很高兴自己的工作终于得到认同。
From there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him breathless and motionless, outside of the iron fence of the church.
从那儿，甜蜜的音乐传入索比的耳里，令他屏住呼吸，纹丝不动地站在教堂的铁栏杆外面。
Ears are not confined to hear talks and enjoy music, though they have a quite limit range of activities to serve.
耳朵的活动范围虽然小，可是它的作用也不只是听听讲话，听听音乐。
One day I was visiting one of my friends in a big town. Suddenly a piece of beautiful music came to my ears.
一天我正在一个大城镇上拜访我的一个朋友，突然一曲优美的音乐传入我耳中。
Easy Listening Listening to music on the run is often frustrating: traditional headphones can crush your hair, and "ear buds" can make your ears ache.
轻松听音乐跑步时听音乐常常会感到烦恼：传统的头戴式耳机会弄乱你的头发，而耳塞式耳机又会使你的耳朵发疼。
You surely are not surprised to be told that you usually listen to music not only with your ears but also with your whole body.
当有人告诉你，听音乐时不仅用耳朵，还要用你的整个身体，你可能不会感到吃惊。
If you hear in my voice- I don't know that it is so, but I hopeit is- if you hear in my voice any resemblance to a voice that oncewas sweet music in your ears, weep for it, weep for it!
如果你从我的声音里听出了你曾听到过的甜蜜的音乐--我不知道你会不会，但我希望会--就为它哭泣吧，为它哭泣吧！
I will not do that today, because some things are really not meant for your ears, but I'll try to do that with music ok?
可是我今天不会说出来，因为有些事情实在不适合让你们知道，不过我还是会试着用音乐来表达，好吗？
Nancy: Music generally has a pattern and sound quality which is pleasing to our ears while noises are only irritating.
南希：音乐一般有组织而且音质悦耳动听，噪音则只会令人感到烦躁。
Involve your ears. Listening to music while you work can help keep you awake and increase your concentration levels, experts say.
让你的耳朵动起来。专家说听音乐可以让你保持清醒、让你集中。
Paying attention to the Ears Training should be included in the music teaching, and it is the responsibility of every music teacher.
注重“耳练”是音乐教学的应有之义，是每一位音乐教师的职责。
Paying attention to the Ears Training should be included in the music teaching, and it is the responsibility of every music teacher.
注重“耳练”是音乐教学的应有之义，是每一位音乐教师的职责。
应用推荐