In 1982, researchers from the University of North Texas performed a three-way test on postgraduate students to see if music could help in memorizing vocabulary words.
1982年，北德克萨斯大学的研究员对研究生们进行了一个三段式测试，以观察音乐是否对记忆单词起到任何作用。
The study, published in the online edition of the journal Brain, showed that after one year of musical training, children performed better in a memory test than those who did not take music classes.
这项研究结果在《大脑》杂志的网站上发表，研究发现，上过一年音乐课的儿童在一项记忆力测试中的表现比没有上过音乐课的儿童好。
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
你不可能像对待英语课，或者历史课考试那样在考试前一天晚上，将音乐中的信息或者将声音死记硬背，以便应付考试。
The first three or four weeks or so we'll be following the elements of music: rhythm, melody and harmony-- and then a test.
开始的三或四周,我们会逐个介绍,音乐中的元素,节奏,旋律,和声,然后有一个考试
But their improvement on the verbal fluency test doubled after listening to music on the treadmills.
但是他们边听音乐边在脚踏车上锻炼后，语言流利测试成绩比不听音乐时高出一倍。
Unfortunately, they didn’t test the alternate: What type of music is more likely to get a guy to say yes?
不幸的是，他们没有反过来研究一下，究竟男性听到什么样的音乐之后，会比较容易答应邀约？
To test babies’ dancing disposition, the researchers played recordings of classical music, rhythmic beats and speech to infants, and videotaped the results.
为了检测婴儿的舞蹈倾向，研究者们分别给婴儿播放古典音乐、节奏感强烈的音乐和演说，并将他们的反应拍摄下来。
Unfortunately, they didn't test the alternate: What type of music is more likely to get a guy to say yes?
不过可惜的是，科研人员并未对男人进行这项研究：哪种类型的音乐会是女人追求男人的法宝呢？
It had to do with listening to classical music, specifically Mozart's music, right before taking a test.
在考试之前，人们需要听古典音乐，尤其是莫扎特音乐。
Basically, it's our test application embedded in a user-interface and extended to search for music and DVDS and to display details and images of found items.
基本上，它是我们的测试应用程序，嵌入到一个用户界面中，并扩展为搜索音乐(music)和dvd，并显示所获取条目的详细信息以及图像。
In my battery test, I turn off all power-saving features, leave the Wi-Fi network on, crank up the screen to 100% brightness, and play a continuous loop of music.
在我的电池测试中，我关闭了所有节电模式，开着Wi - Fi网络，把屏幕亮度调到100%，并不停地循环播放音乐。
These same researchers did another test which restricted the changes in the music to just tempo (i.e. slow to fast jazz) or just genre (i.e. slow jazz to slow classical).
这些研究员还做了另外一个测试，这次从严格控制音乐类型换成控制音乐节奏（如慢爵士乐变成快爵士乐）或者类型（如慢爵士乐变成慢古典乐）。
In the 1990s a small yet very influential study showed that listening to classical music, and in particular Mozart, improved test performance in college students -thus Mozart must make you smarter!
在20世纪90年代一个很小但却非常有影响力的研究表明，听古典音乐，尤其是莫扎特古典乐，能提高大学生的考试成绩表现，因此得出的结论就是(后来就开始疯传起来)：莫扎特音乐，成就你更聪明的头脑！
Gender and level of education both had a strong influence on music, literature and film preferences, but the strongest correlation came from the personality test.
性别和教育水平都对选择音乐、文学作品和电影产生很大影响，但最大关联的因素是个性。
A quick test of the site proved that it is very fast, easy to use, and gives an impressive number of results for a wide variety of music.
通过对这个站点的测试，可以证明它的却速度快、简单，搜到各类音乐数量惊人。
The program runs a speed test to provide you with a few nicely shaded graphs and a dumbed down conclusion, stating whether your connection is worthy of web surfing or music or video streaming.
这款软件可以以图表的直观形式显示手机的网速，并显示一些很脑残的网速文字说明，为你大致介绍你的手机网速适合用来浏览网页或是能否满足看在线视频等要求等等。
If one cannot hear one's own music, then one can muscle test if one is sounding sour, and then intend to release the karma at cause bringing oneself back to a state of harmony again.
如果你不能听到自己的音乐，你能以肌肉测试来测验你是否处于酸乐中，而随后能意想去释放造成酸乐的业力，再次让自己进入和谐的状态。
Those who took part were asked to recall small details, such as music acts listed to play at the students' union and tasks completed at various points - known as real world memory test.
研究人员请那些参与者回忆一些细节，如学生会演出的音乐剧目和在不同时间和地点完成的任务，这就是所谓的“真实世界记忆测试”。
Mr Greenberg has quizzed thousands of people, first giving them a written test to analyse their personalities and then finding out what types of music they prefer.
格林伯格先生调查研究了数千人，首先给他们一个书面测试来分析他们的性格，然后找出他们喜欢什么类型的音乐。
Songs of the Ages are those that could stand against not only the test of time, but also the changing of music genres, tastes, and popular trends.
每个年代都会留下那几首歌，是经得起时间和音乐风味，品格，潮流的考验。这就是所谓时代之歌了！
But their improvement on the verbal fluency test doubled after listening to music on the treadmills.
但在跑步机上听音乐锻炼后，进行了语言流利测试中(成绩)是未听音乐的两倍。
Volunteers who listened to Vivaldi's "Four Seasons" while working out on a did much better on a test of ability than when they exercised without music, a team at Ohio State University found.
俄亥俄州立大学的研究人员发现，参加实验的志愿者们一边在脚踏车上锻炼，一边听意大利作曲家维瓦尔第的《四季》时，他们在语言能力测试中的表现要比他们不听音乐时更好。
This confirms John Atkinson's discovery that participants in his blind amp test scored best on massed choral music.
这正好印证了约翰阿特金森的发现，参与者在他的盲人安培测试成绩最好的就集结合唱音乐。
A fun guitar hero style game will test your skills to play the guitar and follow the rhythm of the music.
一个有趣的吉他英雄风格的游戏将测试你的技能，弹吉他，并按照音乐的节奏。
I want to learn English well, more is not to test, but in order to understand music theory abroad on the first-hand information.
我想要学好英语，更多的不是为了考试，而是为了能够读懂国外关于音乐理论的第一手资料。
Dynamic range and music energy increase is real intuitive listening, along with the demands for higher, watts for it can play the hara every test!
动态范围和音乐能量的增加是真实的直观听感，随着乐曲的要求提高，瓦哈拉可以胜任对它的每一次考验！
In the history of China's professional music creation, different exploration and different concept all test the scientific elements of it in time washing.
在整个中国专业音乐创作历史中，不同的探索，不同的观念都在时间的荡涤中验证着其中的科学成份。
In the history of China's professional music creation, different exploration and different concept all test the scientific elements of it in time washing.
在整个中国专业音乐创作历史中，不同的探索，不同的观念都在时间的荡涤中验证着其中的科学成份。
应用推荐