The second chapter discusses the opera "Mourning" literary features, music features and performance characteristics.
第二章主要论述了歌剧《伤逝》的文学特征，音乐特征和表演特征。
Imeem argues that it is doing this in order to simplify the service and focus on the service's core social music features.
imeem辩称它这样做是为了简化自身业务，然后将精力放在自己的核心功能上来。
Country music features simple themes and melodies describing day to day situations and the feelings of country people.
乡村音乐的特点是用简单的主题和旋律来描绘村民们的日常生活和思想感情。
After the two touted a slew of new social music features, Zuckerberg flashed a slide featuring other online music partners, Rhapsody included.
两人大肆吹嘘了新型社交媒体平台音乐的诸多特性，随后，扎克伯格播放了一个幻灯片，展示了其他在线音乐领域的其他合作伙伴，Rhapsody也位列其中。
On the basis of reviewing his music works, the author analyzes his music style, generalizes about his music features and makes a preliminary evaluation of the value of his creations.
在总揽程午加琵琶音乐作品基础上，对其作品的具体音乐形态进行相关分析，总结程氏琵琶作品的音乐特色，并对其创作价值进行初步评估。
But the devices are expected to generate higher revenues as subscribers access features such as music and games downloads.
但是，随着用户使用音乐和游戏下载等功能，这类手机有望产生更多的收入。
A slightly larger screen and either basic physical playback controls or Apple’s remote-equipped earbuds would have made for a stellar music player, despite the "lost" features.
要是屏幕大一点、有物理播放控制或者苹果的远程控制耳机，纵然少了一些功能，那也足以打造出一款一流的音乐播放器了。
It features the ability to enter shot titles and descriptions, complete with planned lengths and edited order, indicate shot types: video, still, audio, music, or titles and much more.
它具有的特色功能包括，为镜头添加标题和描述，拍摄长度的计划和顺序的调整，拍摄类型注释：视频、静态画面、音频、音乐、标题等等。
Masked dances and dance dramas are common traditional features at festivals, usually accompanied by traditional music.
面具舞和舞蹈戏剧是节日中常有的传统节目，通常配以传统音乐。
So, old users will keep sharing their music and only new members will be asked to opt in to these new privacy-sharing features.
所以老用户将继续分享他们的音乐，只有新用户才会被要求应用新的分享隐私设置。
New features to help you fix the timing and rhythm of your music; more amps, groove matching, new piano and guitar lessons.
新功能帮助你修正音乐中的时机和节奏；更多的扬声器，节奏匹配，新的钢琴和吉他课程。 台上的是产品市场部的Xander Soren。
Today's handheld cameras, phones, music players and organizers3 pack power into tiny, cheap space and offer features so similar it can be hard to distinguish a Neo from a Treo.
今天的各种手持式相机、手机、音乐播放器和笔记本电脑把多种功能塞进极小的廉价空间之中，其所提供的特色十分雷同，使人良莠难分。
Perhaps in the field of syncing your music library, it can be a good alternative. Other than that, it is clearly lacking in features and does not offer as many features as iTunes.
或许对于同步音乐而言，它是个好的选择，但很明显它缺少iTunes的一些其他激动人心的特性。
DoCoMo, hitherto weak on music and location-based services, has added such features to its pricier handsets and done deals with broadcasters to stream television to its subscribers' phones.
音乐和定位服务迄今还是DoCoMo的弱项，不过DoCoMo已经在高端机型中加入了上述功能，并且同电视台签订了协议，向其用户的手机播送电视节目。
To further that, the company is focusing on tools to build music libraries faster and make the service more social beyond the playlist-sharing features in the current apps.
为了推进这一目标的实现，Spotify正在着力研发新的工具，以便使音乐库的运行速度更快，并使这项服务更加社交化，而不是像现在这样，只有播放列表的分享功能。
The single's music video, directed by Bojan Bazelli, features Carey on a darkly lit stage against a background of moving clouds and a staircase.
单曲的音乐录影带由波扬·巴泽里(BojanBazelli)执导，由玛利亚·凯莉出演，场景为一个以移动的云朵与楼梯背景衬托的暗光舞台。
WSJ sister blog BuzzWatch runs occasional features on the hottest books, music, films and other entertainments from around the world.
华尔街日报的姐妹博客BuzzWatch有时会对世界各地最热门的书籍、音乐、电影和其它娱乐进行特写。
Special features include an iPod music player and speakers, an Xbox video game console, a refrigerator filled with drinks and snacks and a cycling exercise machine.
“Pimped Out John”卫生间里配置了iPod音乐播放器、Xbox游戏机、塞满饮料和小吃的冰箱以及健身器材。
That suggests that GPS satellite navigation, capacity for mobile television and storage space for hundreds of music tracks will also be standard features before long.
这表明GPS卫星导航系统、支持手机电视、数百首音乐的存储空间在不久以后也会成为标准配置。
In addition to a parade, the festival also features arts, crafts, delicious food and music and the colorful Balloon Rally, which is as colorful as Florida in springtime.
除了游行以外，节庆内容还包括了艺术家、工艺、美食、音乐及多彩多姿的热气球大会，这些热气球的颜色就像佛罗里达州的春日一般，充满了亮丽而鲜艳的色彩。
The computer-animated movie features Angelina Jolie, Ray Winstone and Anthony Hopkins, and it needed some epic music.
这部电脑制作的动画电影由安吉丽娜朱莉，瑞温斯顿和安东尼霍普金斯出演，它需要一种史诗般的音乐（搭配）。
One of the distinctive features of this movie is its distinct music.
这部电影的特点之一是它与众不同的音乐。
Today, it still features brass bands as well as many other types of music for just about any taste.
今天，它仍特点铜管乐队以及许多其他类型的音乐，仅约任何味道。
Polyphony is the most important form of Barogue Music. Based on its nature and features, this article puts forward a five - step method to practise playing polyphony.
复调音乐是巴洛克音乐中最为重要的一种音乐形式。根据复调音乐的性质与特点，特总结了一套分先后五个不同步骤的复调音乐训练法。
The latest cellphones have features such as games, music and an electronic calendar that will remind you about appointments and important dates.
最新的手机具有像提供游戏和音乐、提醒机主约会时间和重要日期的电子日历等特殊功能。
The latest cellphones have features such as games , music and an electronic calendar that will remind you about appointments and important dates.
最新的手机有功能，如游戏、音乐和电子日历，它将提醒你约会和重要的日期。
A telling statistic from Mr Jobs is that 98% of users browse the web on their iPhones, 94% use it for E-mail, and 80% use ten or more features-including, of course, the built-in iPod music-player.
乔布斯给出的数据称，98%的用户用iphone浏览网页，94%的人用它收发电子邮件，还是有80%的人使用10种以上的功能——显然包括整合的ipod音乐播放器。
A telling statistic from Mr Jobs is that 98% of users browse the web on their iPhones, 94% use it for E-mail, and 80% use ten or more features-including, of course, the built-in iPod music-player.
乔布斯给出的数据称，98%的用户用iphone浏览网页，94%的人用它收发电子邮件，还是有80%的人使用10种以上的功能——显然包括整合的ipod音乐播放器。
应用推荐