At the beginning, most audience were foreigners, but after a couple of months, many local people came to enjoy their music.
一开始，大多数听众都是外国人，但几个月后，许多当地人也前来欣赏他们的音乐。
At the beginning of the concert, Tan Dun played a piece of music with water.
在音乐会的开始，谭盾用水演奏了一段音乐。
At the beginning of the Ming Dynasty, the record of singing music is relatively drearisome.
明初的唱乐记录发展活跃。
Scientists invented marvelous means of music transmission, beginning from the earliest mechanical record turn table to today’s many kinds of electronic media.
他们创造了令人叹为观止的音乐传播手段。
Interludes of spoken Sufi poetry interrupt the music, typically beginning at a low register and gradually ascending to a climax before calming back down to the beginning tone.
包括苏菲(Sufi)诗中的音乐间隔，从低音域开始逐步攀升至高音，然后降到初始调。
The findings offer a biological explanation for why music has been such a major part of major emotional events in cultures around the world since the beginning of human history.
始于人类历史开端，音乐一直在世界重大文化情感事件中占据如此重要地位。这项发现为此提供了生物学上的解释。
The music industry is beginning to realize that they must adopt the "If you can't beat 'em, join' em" mentality when it comes to dealing with pirates.
唱片业现在开始意识到，在对付侵权这档子事儿上，他们必须得采取“无力胜之则从之”的思路了。
So if you get the CD set, not only do you get a wonderful beginning library of classical music but in effect you get a lifetime service contract with it.
所以一旦你买了整套CD,你不仅可以拥有一个古典乐图书馆,而且还可以享受终身服务
Stoessinger: People who are beginning to explore classical music often ask me what they should listen to.
斯坦辛琪：刚开始探讨古典音乐的人们常常问我他们该听什么。
In the wake of techno, house and world music, a new generation of French artists is at last beginning to find success abroad.
作为高科技舞曲、室舞曲以及世界音乐的余波，新一代的法国艺术家终于在海外开始获得成功。
The judges will start one clock at the moment a team member steps on the stage for the 5 minutes period, and another clock at the beginning ot the music for the 2 minutes performance period.
只要有参赛队员进入舞台，裁判就将开启时钟计时5分钟，只要音乐开始，裁判将启动另一个时钟计时2分钟。
A key signature is placed at the beginning of a piece of music or of a section to indicate the key of the piece or section.
调号位于一篇音乐作品或一章节的开始部分，来表示该作品或章节的调域。
Arguments flared up over how to decorate the cafe. Some wanted a rock music theme, others insisted on a rustic look. That was only the beginning.
争论爆发于咖啡馆的装修问题上，一些人想采用摇滚乐主题，而另一些人则坚持乡村原始风。而这次分歧仅仅是个开始。
So that was Beethoven's Fifth Symphony, the beginning of it, a famous passage in the history of classical music.
这是贝多芬的第五交响曲，开始的一段，在古典音乐史上非常有名一段。
Symboilism, as the beginning of modem literature, does it's utmost to pursue the musicality of the works, which USES the uncertainty of the music to disclose a certain mood of the author.
象征主义文学作为现代派文学的开始，极力追求作品的音乐性，用音乐的不确定性来表现作者的某种情绪。
The judges will start one clock at the moment a team member steps on the stage for the 5 minutes period, and another clock at the beginning of the music for the 2 minutes performance period.
只要有参赛队员进入舞台，裁判就将开启时钟计时5分钟，只要音乐开始，裁判将启动另一个时钟计时2分钟。
The music was beautiful, especially the beginning part. The orchestra played very well. And the conductor was excellent.
音乐非常美，特别是开头部分。乐团演奏地非常好。指挥也很棒。
Early at the beginning of the 20th century Shanghai began to publish music books, magazines and scores of the earlier period.
早在20世纪初，上海就开始出版早期的音乐书刊和乐谱。
Well, I think at the beginning we'd rather have some fairly quiet and peaceful music.
我觉得一开始我们最好来点宁静、柔和的音乐。
This is completely different classical and romantic period style characteristics can be said to be a break with traditional music, into the beginning of modern nationalism.
这完全不同古典、浪漫时期的风格特色，可以说是与传统音乐的决裂、进入现代主义的开端。
Although he was criticized by the music industry from the beginning, it was in 2001 that Fanning's dream finally.
尽管一开始他受到了音乐界的批评，但直到2001年，范宁的梦想才开始逐渐消失。
In the division of the historical periods of Chinese music, school song is generally regarded as the beginning of the history the modern Chinese music.
在中国音乐史的分期中，常常把学堂乐歌看作是中国近现代音乐史的开端。
The music should commence at the beginning of the audio source, after a silent leader of a few seconds.
音乐必须在音频数据启动后，经过几秒无声的前奏开始。
It is very necessary to explain and illustrate the rich and early medical knowledge contained in the Taiping Jing beginning with studying the relation of music and health.
从音乐养生这一角度入手，解读和阐释其中所蕴含的丰富的早期医学知识，很有必要。
Such as at the beginning periods of several-department music, people always adopt to the the most simple frequency or the purest perfcet fourth and fifth interval.
如在多声部音乐萌芽时期除了应用八度音程以外，人们只采用频率比数最简单的，即音响最协和的纯五度与纯四度音程；
Such as at the beginning periods of several-department music, people always adopt to the the most simple frequency or the purest perfcet fourth and fifth interval.
如在多声部音乐萌芽时期除了应用八度音程以外，人们只采用频率比数最简单的，即音响最协和的纯五度与纯四度音程；
应用推荐