Music industry groups concede that too, but they insist the combination of carrot and stick is the key to changing consumer behaviour.
一些音乐产业公司也承认了这点。但他们坚持认为“胡萝卜加大棒政策”是改变消费者习惯的关键。
The music industry hoped cassette tapes would be another revenue stream.
音乐产业希望磁带能够成为另一种收入来源。
Their concerns about profits are like the ones voiced as the Internet began to change the music industry.
他们对收益的关切与当年互联网开始改变音乐产业的那些呼声如出一辙。
But the broader music industry, like other entertainment fields, has always worked on a tournament model: a lot of starving artists hoping to be among the few who make it big.
不过，更广泛的音乐产业，却像其它娱乐领域一样，一直致力于比赛的模式：许多饥肠辘辘的艺人希望跻身于少数成名者之列。
The music industry is acutely susceptible to believing in saviors - only to get disappointed nearly every time.
音乐产业极易相信救世主的存在，只是差不多每次都以失望告终。
Lord Mandelson has proposed to cut off broadband access for offenders, a plan that has divided the music industry.
曼德尔森勋爵曾提出切断非法下载者的宽带网络，但音乐产业对这个计划反响不一。
When objects can be described in a digital file, they become much easier to copy and distribute-and, of course, to pirate. Just ask the music industry.
就拿音乐产业来说，当物体能够在数字文件中被描述，他们就变得更容易复制，分发，当然也容易被剽窃。
The music industry is really focused on the 'industry' part and not so much on the 'music' part.
音乐产业真正聚焦于产业部分，对音乐部分的关注就不是那么多了。
So what have all these artists and record labels been going on about, complaining about what a dire state the music industry is in?
可为什么所有的艺人和唱片公司从未停止过抱怨，哀叹音乐产业已是深陷泥潭无药可救？
Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.
盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。
The dollar amount is especially striking against the backdrop of the music industry as a whole, in which U.S. album sales have plunged 52% in a decade.
美国专辑唱片销量十年间下降了52%。在这样的音乐行业整体背景下，这一协议金额显得特别惊人。
By cementing the deals with the music industry, Apple is able to save users that time-consuming step.
在和音乐产业界锁定了这些交易之后，苹果公司能够为用户免去这些费时的步骤。
Representatives of the Swedish music industry have been vocal in their criticism of the Pirate Bay.
瑞典音乐产业的代表对海盗湾的批评立场十分鲜明。
To get more specific, I'll bet on something that blends a live album with Internet technologies - which sells unexpectedly well and thus sets a trend in the music industry.
更确切地说，我将打赌，现场唱片中融入互联网技术——将会卖的出奇的好，从而开创了音乐行业的新趋势。
If you work in the music industry, you may think you can push the boundaries of good grooming — but you'd be wrong.
如果你在音乐行业工作，你可能会认为自己可以不用打扮了，那你就错了。
But those valid concerns should not taint the entire music industry.
这种担忧是正常的，但我们不应因此而对整个音乐行业望而却步。
And we like 'em! The music industry has been dragging their feet in adopting new ways to harness the Internet for monetization of their content.
音乐工业在尝试适应这样的新方式，来管理网络上从音乐内容得到的收益。
The negative reaction from the music industry on the pirate chart was to be expected, but also a little hypocrital.
唱片工业的负面反应并不出乎大家的预料，不过这多少显得有点道貌岸然。
He called it Napster and it acquired over 60 million delighted users before the music industry managed to shut it down.
他把软件命名为Napster，很快就有超过6000万的用得正欢的用户，此时音乐行业正设法关闭它。
NEWSPAPERS are dying; the music industry is still yelping about iTunes; book publishers think they are next.
报刊业正在没落；音乐行业仍然对itunes的盛行叫苦不迭；出版商相信下一个遭殃的就是他们。
Stuart Dredge, editor of music industry blog, music Ally, said: "Streaming and download services are becoming quite common."
音乐行业博客音乐盟友(Music Ally)的编辑斯图尔特·德雷奇(StuartDredge)认为：“串流和下载服务现在已经变得相当普遍。”
She eventually landed a job as a backup singer for Brenda K. Starr, who introduced her to music industry.
最终她找到了一份工作——是为后来将她引入音乐圈的布兰达·斯塔(Brenda Star)作后备歌手。
The music industry has taken a decade to work this out, but it has now done so.
音乐产业用了10年时间想清楚这一点，但是现在已经取得成功。
Well... we care so in this article I collected some of the most interesting logos from the music industry.
然我们关注，因此我收集了一些音乐界最有趣的标识放在这篇文章里。
Well... we care so in this article I collected some of the most interesting logos from the music industry.
然我们关注，因此我收集了一些音乐界最有趣的标识放在这篇文章里。
应用推荐