Once the book is finished or nearly so, Mr. Murong signs with a publisher.
一旦哪本书写完了或者临近结尾，慕容先生就签名出版。
Its editors decided to award Mr. Murong the magazine's annual literature prize.
它的编辑决定授予慕容这个杂志的年度文学奖。
Murong Yujun was born in Guangzhou in 1927 with the original name of Li Weike.
慕容羽军，本名李维克，一九二七年出生于广州。
Murong Shijia Order Placing Meeting for High Class Fashion held in Poly Mansion in 2000.
2000年，在保利大厦承办睦容世家高级时装定货会。
Mr. Murong how and where is one of two kinds of identities, hiding behind a wounded heart.
慕容焉和慕容燕不过是一个人的两种身份，躲在背后的是一颗受伤的心。
Mr. Murong eventually persuaded another house to publish a complete edition of the Chengdu novel.
慕容最后说服了一家出版社去出版“成都”的全版。
Small voice that Murong jing "jing, you will, and she returned to Beijing this time to marry you?"
小音看到慕容靖，“靖，你此次会和她回京结婚吧？”
Mr. Murong said he had abandoned two novels-in-progress that he suspected would never get published.
慕容说他放弃了两本正在酝酿中的小说，他估计这两本永远也不会出版的。
At this point she realized that she hadn't yet read Murong Xuecun's speech that I had printed for her.
这时候她才想起来她还没读我给她打印的慕容雪村的演讲。
In an interview, Mr.Lu said Mr.Murong was "the best writer under the age of 40," but added that "Murong has one problem: his writings are too dark."
在一次采访中，路先生说，“慕容是40岁以下最好的作家”，但是有一点，他补充道：他的作品太黑暗了。
In an interview, Mr. Lu said Mr. Murong was "the best writer under the age of 40," but added that "Murong has one problem: his writings are too dark."
在一次采访中，路金波说慕容雪村是“40岁以下年龄段中最棒的作家”，但他补充道，慕容有个问题：他的书写的过于黑暗了。
Mr. Murong began muzzling himself with his second book, “Heaven to the Left, Shenzhen to the Right, ” about young people trying to make their fortunes in Shenzhen.
他开始对第二本书的内容加以控制，这部《天堂向左，深圳向右》讲述了年轻人在深圳追求财富的故事。
Week by week when he got home from work, Murong would post new pieces to a story that painted a bleak yet honest picture of modern urban life in the city where he lived.
当他每周工作后回到家里，慕容会给他的故事增加一段，他的故事是以他居住城市为背景，描写黯淡但诚实的现代都市生活。
And some writers are reluctant to post entire books because of fears of piracy; Mr. Murong said he had not posted his last book, a nonfiction work about a pyramid scheme, for that reason.
还有一些作家不愿提供全本，因为害怕盗版，慕容雪村因为这个原因，也没上传他的新书，那是一部关于传销的写实作品。
And some writers are reluctant to post entire books because of fears of piracy; Mr. Murong said he had not posted his last book, a nonfiction work about a pyramid scheme, for that reason.
还有一些作家不愿提供全本，因为害怕盗版，慕容雪村因为这个原因，也没上传他的新书，那是一部关于传销的写实作品。
应用推荐