The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.
全场开始窃窃私语，表达了人们的困惑不满，结果引起了法官的一阵申斥。
There were murmurs of both assent and dissent from the crowd.
人群议论纷纷，赞成和反对的都有。
The play of cloud and sunshine is left in the background, while the murmurs of joy and sorrow occupy the mind.
云彩和阳光的嬉戏放在了幕后，苦乐的低语却占有了心田。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see 34 anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们能穿越时空，听见远古猎人的低语，再次看到很久以前的诗人与恋人眼中的景象。
Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.
今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
There were sympathetic, respectful murmurs.
人群里响起同情尊敬的低语。
Early diastolic murmurs. Early murmurs begin immediately after S2.
早期舒张性杂音早期杂音紧随s2发生。
The March wind is fretful, fretting the languid waves into murmurs.
三月风躁动不安，把倦怠的波浪搅得满腹怨言。
Heart murmurs can be graded as to intensity, duration, and quality.
心脏杂音可通过其强度，持续时间和音质等特征来分级。
The March wind is fretful, fretting the languid waves into murmurs.
烦躁不安的三月风，将慵懒的波浪扰得满腹怨言。
Late systolic murmurs begin in midsystole and extend to or through S2.
收缩期晚期杂音始于收缩期中期，延至或贯穿S2。
Bear murmurs, "Don't worry," and tucks them in bed. He bundles them up and he kisses each head.
熊低声说，“别担心。”它给朋友们盖好被子，让它们互相紧挨着，然后吻了它们的前额。
Objective To study the value of color echocardiography for appraisement of neonatal heart murmurs.
目的探讨彩色多普勒超声心动图评价新生儿心脏杂音的价值。
Systolic murmurs are classified according to their time of occurrence, sound quality, and duration.
根据其出现时间、音性质及持续时间对收缩期杂音进行分类。
Systolic murmurs are classified according to their time of occurrence, sound quality, and duration.
根据其出现时间、声音性质及持续时间对收缩期杂音进行分类。
His bold murmurs in halting Chinese and his eyes blue like the Mediterranean easily disarmed the beauty.
他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。
Did he understand all those mysterious murmurs which warn or importune the spirit at certain moments of life?
在人生的某些时刻，常有一种神秘的微音来惊觉或搅扰我们的心神，他是否也听到过这种微音呢？
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunter and see anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们能跨越遥远的时空，听远古猎人的细语，看久远时代恋人与诗人们眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们有越过遥远的时空，听见远古猎人的低语’再 次看到很久以前的恋人与诗人眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see a new the visions of poets and lovers of long ago.
我们能跨越遥远的时空，听见远古猎人的细语，看到久远时代恋人与诗人眼中的世界。
Regurgitant murmurs are generally early diastolic whereas ventricular filling murmurs occur in mid and late diastole .
回流性杂音一般出现于舒张早期，而心室充盈性杂音一般出现于舒张中晚期。
But then, as Miss Marple murmurs in Sleeping Murder, "Gentlemen always seem to be able to tabulate things so easily."
但话又得说回来，正如玛波小姐在《沉睡的谋杀》中所说的：“男人们似乎总能轻而易举地把事情安排妥当。”
Amid murmurs of "poaching", the brilliant Venezuelan conductor changed sides, and lit the fuse on a clash of the titans.
在一片“挖墙脚”的抱怨声中，集万千宠爱于一身的委内瑞拉指挥家更换了经纪公司，并宣告了一场巨人之战的揭幕。
Cardiovascular system Record any evidence of cardiac failure, abnormality irregularity, organic lesions or heart murmurs.
循环系统记录心衰、异常或不规则跳动、器质性损坏或心脏杂音的任何迹象。
This paper mainly concerns the diagnosis of CAD automatically based on the analysis and features extraction of diastolic murmurs.
本文主要研究了基于舒张期心音分析及特征提取的冠心病无损诊断技术。
Heart inflammation, with accompanying rapid heartbeat, murmurs, and enlargement, can lead to valve scarring, markedly shortening life.
心脏的炎症，伴随心率加快、心脏杂音和心脏扩大，可致心脏瓣膜瘢痕，寿命明显缩短。
Heart inflammation, with accompanying rapid heartbeat, murmurs, and enlargement, can lead to valve scarring, markedly shortening life.
心脏的炎症，伴随心率加快、心脏杂音和心脏扩大，可致心脏瓣膜瘢痕，寿命明显缩短。
应用推荐