When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
那名客户被谋杀后,他的妻子背了黑锅,但她真的做了吗?
The man who murdered his wife was executed according to law.
那个杀妻犯被依法处决了。
In the Blood Purge of 1934, a Nazi SS squad murdered Kurt von Schleicher in the doorway of his home.
在1934年的血液清洗中,一个纳粹党卫军小队在库尔特·冯·施莱歇家的门口谋杀了他。
In 2002, News of the World had apparently hacked into the voice-mail of a missing schoolgirl, Milly Dowler, who was later found murdered.
2002年,《世界新闻报》窃听了失踪女学生米莉·道勒的语音信箱,之后发现她已被杀害。
The police are working on the supposition that he was murdered.
警方正根据他被谋杀的假定展开调查。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Allende is the first cousin once removed of former Chilean president Salvador Allende, who was murdered during a right-wing military coup in 1973.
阿连德是智利前总统萨尔瓦多·阿连德的隔代表亲,阿连德在1973年的一场右翼军事政变中被谋杀。
He was murdered on Easter Sunday 1995.
他在1995年复活节遭谋杀。
Civilians were murdered in the streets.
平民在街头遭到杀害。
The Serbs brutally murdered many of the men.
塞尔维亚人残忍地谋杀了许多人。
Clinton murdered people! Clinton sold drugs!
克林顿杀人啦!克林顿贩毒啦!
The mayors of two suburbs have been murdered.
郊区小镇上,两名镇长被谋杀。
The murdered do haunt their murderers, I believe.
被害的人是缠着他的凶手的。
And in much of your talking, thinking is half murdered.
在许多言谈中,你们的思想几乎一半被扼杀。
Civil Rights workers were murdered in various states.
在各个州都有民权运动的工作者遭到杀害。
The nooses are no prank. We were lynched, we were murdered.
我们曾被这样的套索处以私刑,我们曾被这样的套索谋杀。
According to the historians he murdered his rival in cold blood.
根据历史学家考证,他蓄意杀死了他的竞争对手。
Researchers now believe the prehistoric iceman was murdered.
研究者们现在确认这位史前的冰人是被谋杀的。
Can Poles only worship the defeated, the fallen and the murdered?
波兰人只能崇尚被击败、被打倒以及被谋杀吗?
Dozens, both in Libya and abroad, were murdered by his agents.
无论是在利比亚还是在国外,都有很多人被他的特工杀害。
LJ looks at the man who murdered his family, then closes the phone.
LJ看着这个谋杀了他全家的人,合上了手机。
James Chaney, the only black, was beaten before he was murdered.
而其中唯一的黑人,詹姆士·查内在被谋杀之前遭到了毒打。
About 250 to 300 children are murdered by their parents each year.
每年,大约有250到300个孩子被自己的父母杀死。
John Lennon, who was murdered in 1980, would have turned 70 tomorrow.
约翰·列侬,1980年遇害,明天将是其70岁生日。
A few days later, 14 inmates were murdered in a prison in Tamaulipas.
几天后,又有14名囚犯在塔毛利帕斯州的一间监狱里丧生。
Nay, it's enough that he has murdered one of you, "I observed aloud."
‘不,他害死你们中的一个已经够了,’我高声说。
One of his colleagues was murdered 11 years ago by Guangdong gangsters.
他的一个同事11年前被广东的歹徒谋杀。
Police allege the corpse was one of the five men murdered on Souza's orders.
据警方称,这具尸体正是被苏萨雇凶谋杀的五人之一。
Police allege the corpse was one of the five men murdered on Souza's orders.
据警方称,这具尸体正是被苏萨雇凶谋杀的五人之一。
应用推荐