Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard sweets.
乔的另一个怪癖是他不停地嚼硬糖。
The other kept munching scented pastilles, which he took with an affected gesture out of an oval box of lilac enamel.
另一个则装腔作势地自一个椭圆的淡紫色珐琅盒子里取出一剂芳香含片来,大嚼特嚼。
If you're used to munching on red tomatoes, try orange, or yellow, or serve purple cauliflower along with your usual white.
如果你经常吃红色的西红柿,试一试橙色、黄色或紫色的花椰菜代替通常所吃的白色的。
So the researchers headed to Italy to learn about a glue-munching bacteria.
所以研究人员前往意大利了解一种可以吞食明胶的细菌。
Eating some high-fiber whole grain cereals can seem like munching on cardboard.
吃高纤维全麦谷物看起来好像在大吃纸板一样无味。
How many ladybirds are munching on the leaf?
多少只瓢虫正在嚼叶子?
But he loves munching his chips and waving at people.
但他喜欢大嚼薯条,对别人招手。
Ms Grace was munching a toasted crumpet beside her Ferrari.
格蕾丝女士当时正在她的法拉利旁大嚼烤饼。
Sit down at a table to eat. You'll consume a third less than when munching on the move.
坐在餐桌旁吃饭。你会比走动中进食少吃三分之一。
There was silence for a while, except for the sounds of munching; then Ted spoke again.
一阵沉默,只听到咀嚼的声音,然后泰德又说话了。
Presently a voice cameout of the cottage: "Munching, crunching, munching, Who's eating up my house?
不久一个声音从小屋里传出来:“大声嚼,嘎吱嘎吱,大声嚼,谁在吃掉我的房子?”
Thirty goats are happily munching away on their hay and staring at the blank concrete walls of their stable.
30只山羊凝视着羊圈无窗的混凝土墙,满意地嚼着干草。
And that was the decade when bowling alleys figured out the addictive, quarter-munching qualities of videogames.
正是在那十年时间里,保龄球馆发现了电子游戏这种容易让人上瘾的吸金机器。
The horses in nose-bags were munching oats, and the sparrows flew up to them and picked up the grains they dropped.
马正在吃饲料袋里的燕麦,麻雀飞到马跟前啄食撒下来的麦粒。
Nearly 20 years ago scientists took samples of that rust, and found that it harbors a mix of iron-munching microbes.
大约20年前,科学家们采集了铁锈样本,发现有噬铁微生物组合在其中生存。
The animals use their superb hearing to listen for the otherwise imperceptible sound of caterpillars munching on leaves.
这些小东西用它们超人的听力去捕捉那些几不可察的细微声音,比如说毛毛虫在树上啃食树叶。
If you're used to munching on red tomatoes, try orange or yellow, or serve purple cauliflower along with your usual white.
如果你经常吃红色的西红柿,那么试试橙色的或是黄色的,用紫色的花椰菜代替通常所吃白色的。
These days the French spend on average just 31 minutes munching their lunch, down from an hour and 38 minutes back in 1975.
1975年法国人吃午饭将近98分钟,而现在平均31分钟就搞定一顿午餐。
We also sat in our car at a local shopping centre 3)munching on a favorite treat and just watching people as they walked by.
来到本地的购物中心,我们还会坐在我们的车里一边津津有味地嚼着我们爱吃的食物,一边只是看着那些走过的人。
Millions of juveniles crawl up to 500 metres a day, munching everything in front of them, in bands that stretch for kilometres.
数百万只蝗虫绵延数千米,每天爬行500米,咀嚼一切挡在它们面前的东西。
If you're munching grapes, you'll probably skip one that's all shriveled and discolored in favor of the round, healthy ones.
比如在吃葡萄时,你会选择圆圆的,健康的葡萄而不是那些枯萎变色的。
In fact, some plants are so tuned into their predators that they know exactly what kind of insect is munching on their leaves.
事实上,许多植物对其天敌相当敏感,所以能很清楚地辨识出是什么昆虫在啃食自己的叶子。
While I was sitting there, munching a delicious potato and trying to get used to the smoke, I felt a pair of eyes resting on me.
我坐在那儿大口吃着香喷喷的土豆,一边竭力适应屋里的浓烟,这时感到有双眼睛在注视我。
If you want to sit on the couch in an old T-shirt and shorts while munching on Doritos, no one will give you any flack for doing so.
如果你想穿旧T恤和短裤坐在沙发上用力咀嚼多力多滋玉米片,没人会严厉的批评你。
The paint was covered by salt crystals and gelatin glue. So the researchers headed to Italy to learn about a glue-munching bacteria.
这幅油画上覆盖了一层盐晶体和明胶,为此,研究人员专门赶赴意大利研究分解此类物质的细菌。
Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。
Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。
应用推荐