In the first stage, the trypanosomes multiply in subcutaneous tissues, blood and lymph.
在第一阶段，锥虫在皮下组织、血液和淋巴中繁殖。
In the human body, the parasites multiply in the liver, and then infect red blood cells.
这种寄生虫在人体的肝脏中繁殖，然后感染血红细胞。
Our rural populations continue to decline while urban and suburban areas multiply in size.
我们的农村人口持续下降，而城市和郊区人口成倍增长。
Bacteria behave similarly, but in exceptional circumstances, they may multiply in polluted water.
细菌的行为类似于病毒，但在异常情况下它们会在污染的水中繁殖。
Close to habitation, these two mosquito species multiply in collections of stagnant water, mostly in artificial containers.
这两种蚊虫接近住所，主要在采集的存放在人造容器的死水中繁殖。
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
1：22神就赐福给这一切，说，滋生繁多，充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。
That is why, they believe, most animals — mammals, birds, reptiles, amphibians and fish — produce their young and multiply in spring.
他们也由此认定，大多数动物——哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物和鱼类——在春天生育繁殖。因为春季白天开始变长，气温也日渐回升。
Two million years ago human beings began to inhabit and multiply in Ba-Yu Region of Chongqing with a long history and brilliant culture.
具有悠久历史与灿烂文化的重庆巴渝地区，远在二百万年前便有人类居住繁衍。
Multiply in the small Telagen that press down mattress on trainset, we begin to side with the travel before the snow mountain in the dream.
在小镇茵特拉根乘上小火车，我们开始向着梦中的雪山前行。
As GM crops multiply in the landscape, unprecedented Numbers of researchers have started fanning into the fields to get the missing information.
由于基因改造作物在大地上占据的面积不断倍增，已经有数量空前的科学研究人员散入田野，搜集资讯，填补我们的知识鸿沟。
The finding suggests antibiotics such as penicillin may be leaching into the environment and spurring drug-resistant bacteria to evolve and multiply in the oceans.
此项发现意味着抗生素类药（比如青霉素）可能渗入周围环境并激发了抗药细菌在海洋里进化和倍增。
Through the innovated design of the drafting gear and optimization of the drafting process and drafting multiply in the rear section, the best solution is found for the big ration drafting process.
通过对粗纱机的牵伸齿轮进行重新设计改造，对粗纱机牵伸工艺、特别是后区牵伸倍数进行了优化试验，找出了适应重定量牵伸的最佳工艺方案。
Brucella SPP are the facultative intracellular pathogens with the ability to survive and multiply in phagocytes, and they can cause abortion of pregnant domestic animals and undulant fever in humans.
目的布鲁氏菌是兼性细胞内寄生菌，能够在吞噬细胞内长期存活并繁殖，引起家畜流产和人的波浪热。
In our example, if you multiply 151 by 50, you'll get 7550.
在我们的示例中，如果将151乘以50，则得到7550。
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
Multiply $3 by the more than 5 billion magstripe credit and prepaid cards in circulation in the U.S.
美国现在流通中的磁条信用卡和储值卡超过50亿张，我们可以用这个数字乘以3美元。
In other words, when we multiply these functions, we get a function of the sum of those arguments.
换句话说，当我们把函数乘起来的时候，我们得到一个变量相加之后的函数。
The virus, then, helps the insects multiply and in doing so helps itself to spread.
这种病毒(植物双生病毒)加速了害虫的迅速繁殖，从而促进了自身的传播。
To work out just how many calories you can eat daily, multiply your ideal body weight in pounds by 14.
只要算出你每天需要摄入多少大卡热量，用你以磅作单位的理想体重乘以14便可得到。
While malls continue to multiply outside America, they are gradually dying in the country that pioneered them.
购物商城在美国国外正在继续繁衍，而在其发源地却垂死挣扎。
Malaria parasites multiply rapidly in the liver and then in red blood cells of the infected person.
疟原虫在肝脏和随后在被感染者的红血球中迅速繁殖。
The spray gives a stronger immune reaction but carries a small risk that the virus will multiply too quickly in people with compromised immunity.
喷雾疫苗有更强免疫应答但也小有危险，病毒在免疫功能损伤者可迅速繁殖。
In both cases, bacteria inside the appendix multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus.
这两种情况下，阑尾里面的细菌大量繁殖，于是阑尾就燃了——发炎、肿胀、积聚浓汁。
Let's say you count 15 beats in 10 seconds. Multiply 15 by 6 for a total of 90 beats per minute.
例如你在10秒中测得15次跳动，15乘以6就是每分钟90次。
The details of the multiply algorithm will be described in the section headed Multiply as a support function.
乘法的详细信息会在 乘法辅助函数一节中介绍。
OK, so we've seen how to multiply matrices, and how to write linear systems in matrix form.
我们学过矩阵乘法的，以及用矩阵表示线性方程。
You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.
你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一，在移到e上去做指数。
Radiation levels in the capital did multiply tenfold during the past day, though they remain far below any dangerous level and almost immeasurably lower than at the burning plant.
首都核辐射水平在过去几天时间里涨了十倍。尽管远远低于任何的危险等级，甚至与那熊熊燃烧的核电站想必几乎可以忽略不计。
The general calculation for working out your metabolism is to multiply your weight in pounds by 10 or your weight in kilograms by 22.
计算新陈代谢率的一般方法是用你的体重（以镑计算）乘以10，或者体重（以千克计算）乘以22。
To get a result expressed in nanoseconds, it is necessary to multiply by 1000, thus losing precision.
要获得一个以纳秒表示的结果，就需要对其乘以1000，这样就会损失一些精度。
应用推荐