The utility picks up E-mail from multiple remote sources and delivers the messages locally.
这个实用程序在本地从多个远程源提取电子邮件并传送消息。
The deployment utility tool makes it quite simple to create multiple IP addresses in a single request.
使用部署实用工具可以非常轻松地在一个请求中创建多个IP地址。
In order to achieve parallelism during the load, you can manually create multiple load jobs, one for each partition or alternatively, you can load multiple partitions within a single load utility.
为了在装载过程中实现并行性，可以手动地创建多个LOAD任务，每个分区对应一个任务，或者，也可以在单个LOAD实用程序中装载多个分区。
Each utility operates on multiple hosts in parallel.
每个实用程序都并行地操作多个主机。
As its name implies, this utility divides a console window into multiple sections, one section per log file.
顾名思义，这个实用程序把一个控制台窗口分割为多个部分，每个日志文件一个部分。
In a real world scenario, this mapping would ideally be done in a utility library so that it could be reused by multiple components of your application.
在真实的场景中，这种映射最好在一个实用程序库中实现，以便让应用程序的多个组件能够重用它。
Such a utility might equate lines to records on input, but produce multiple records per line on output.
这样一个实用程序可能将输入中的行视为记录，但是却在输出中的每行上产生多个记录。
To ensure that multiple schemas are supported correctly, a new option on the configuration utility enables grouping SQLs by a string.
为确保正确支持多个架构，配置实用工具中的一个新选项支持按字符串分组SQL。
An advantage of virtualization is extending the utility of computing hardware, enabling a single computer (the host) to fulfill several roles by running multiple guest operating systems.
虚拟化的一个优势就是扩展了计算硬件的功能，可允许一台计算机(主机)通过运行多个客户操作系统实现多个角色。
The parallel table option tells the redistribute utility to perform parallelism at the table level where multiple tables are redistributed at the same time.
PARALLELTABLE选项告诉重分发实用程序，在表级并行执行重分发，并同时重分发其中的多个表。
The AIX job spooler is a utility that provides a mechanism for administrators and users to submit multiple jobs and then process each job one at a time.
AIX作业假脱机程序让管理员和用户能够提交多个作业，然后每次处理一个作业。
This solution solves the problem of having multiple copies of the same Utility JAR in a single application.
这个方案解决了在单一的应用软件中拥有同一个UtilityJAR的多种拷贝的问题。
Packaging Utility can be used to combine multiple software package repositories into a single package.
PackagingUtility可以用来将多个软件包存储库联合到一个单一的包中。
The Enterprise Deployment Utility is used to quickly replicate a custom WebSphere Commerce development environment onto multiple workstations.
企业部署实用程序用于将自定义的WebSphereCommerce开发环境快速复制到多个工作站上。
Not only can you create additional profiles with the wasprofile utility, but you can also use it to manage multiple profiles under a product installation.
不仅可以使用wasprofile实用程序创建其它的概要文件，也可以通过该工具管理产品安装下的多个概要文件。
There's no problem running multiple instances of the utility, except for the lack of ties to the Workbench window.
可以运行该实用程序的多个实例而不会导致问题，除非没有Workbench窗口可以依靠。
If Cygwin provides multiple versions of a utility, pick the instance that meets your requirements.
如果Cygwin提供一个实用程序的多个版本，应该选择满足您的需求的实例。
The wsinstance utility, introduced in WebSphere Application Server V5.1, enables users to create multiple configuration instances of one installation of the product.
在WebSphereApplicationServerV5.1 中引入的wsinstance实用程序，用户可以用其创建产品安装的多个配置实例。
Configuring the utility once allows deployment of identical WebSphere Commerce development environment on to multiple workstations.
配置一次该实用程序，就可以将相同的WebSphereCommerce开发环境部署到多个工作站上。
However, if the utility you want to run doesn't accept multiple input arguments, the Z shell's multiple input redirection can come in handy.
但是，如果您要运行的实用工具不接受多个输入参数，则可使用Zshell的多个输入重定向。
Staging tables (not supported by the load utility in multiple partition database environments).
分段表(在多分区数据库环境中装载实用程序不支持这种表)。
In its original form, it was a DOS utility that provided multiple installations from a single backup image.
它的最初形式是DOS实用程序，可以从单个备份映象提供多个安装。
Different application class loaders may be used for isolating multiple versions of the same EJB classes, and the utility classes used by the EJB classes.
不同的应用程序加载类可以使相同的ejb类以及ejb类使用的实用程序类的不同版本得以分离。
For maximum utility, the solution should also enable flexible deployment to multiple targets and support a broad range of microprocessors and real-time operating systems.
为了最大化可用性，解决方案还应该允许灵活部署到多个目标系统，并支持大范围的微处理器及实时操作系统。
In this way, users can open a single utility application to see similar treatments of multiple subjects.
这样，用户可以打开单独一个实用应用程序，看到对多个主题的相同处理。
An interactive linear fractional programming algorithm is presented to solve multiple attribute decision problems based on the assumption that the decision-maker has a linear utility function.
基于决策者的线性效用函数提出了一种求解多属性决策问题的交互线性分式规划算法。
Air flow measurement of utility boilers is often liken by using venturi duct, latticed wing, multiple pilot tube and double venturi tube.
电站锅炉的通风量，主要用风道型文丘里、机翼、笛型管及双文丘里进行测量。
The utility model has the advantages of convenient manufacture, simple structure and multiple reuse, and efficiently prevents the breakage of the plate glass in circulation process.
该包装箱制作方便，结构简单。能多次重复使用。它有效地防止平板玻璃在流通过程中的破损。
The fishing box chair of the utility model has the advantages of multiple functions, convenient carrying and utilizing, elegant appearance, and applicable to utilizing during outgoing for fishing.
本实用新型具有功能多、携带和使用方便、造型美观的优点，适用于外出钓鱼使用。
The utility model has the advantages of simple structure, portability, one object with multiple purposes and multiple functions which are integrated, and has wide practical value in golf sport.
本实用新型结构简单，携带方便，一物多用，集多种功能于一体，在高尔夫球运动中，具有很广泛的实用价值。
应用推荐