Running Apache under multiple user ids.
在多个用户ID下运行apache。
A user can have multiple user roles which can be passed in one after another.
一个用户可以具有多个用户角色，这些角色可以一个接一个地传递给MDM Server。
Single cell multiple user MIMO system is interference-limited by cochannel.
单小区多用户MIMO多接入系统性能受限于同信道干扰。
Multiple user populations belonging to different organizational units or companies.
多个用户群属于不同的组织单位或公司。
In the context of cell consolidation, multiple user repositories can become a problem.
在cell整合的上下文中，多个用户库会成为一个问题。
The multiple drive Support (MDS) Plug-in provides the APIs necessary to access these multiple user-visible drives.
多驾驶支持(MDS)插件提供美国石油协会必需品到通路这些个多个使用者-看得见的驾驶。
Has the system been designed according to a Model-View-Controller architecture to make multiple user interfaces possible?
系统是否根据模型-视图-控制器(Model - View -Controller)体系结构设计以使多用户界面成为可能？
If you are using multiple user controls, you can write code to properly stack the user controls on the actions pane.
如果您是在使用多个使用者控制项，则可撰写程序码，以适当堆叠执行窗格上的使用者控制项。
Hydra can connect to as many servers on as many different networks as you wish and is able to maintain multiple user identities.
Hydra可以连接到任意多网络上的任意多服务器，它还可以维护多重用户身份。
Data capture: the system might have multiple user roles, and the kind of data, validations and rules that execute on them all vary.
数据采集：系统可能有多重用户角色，以及各种数据，对这些用户和数据的验证以及执行的规则都是不同的。
AIX provides foreign identity mapping using EIM, which is an LDAP-based technology to manage multiple user registries in an organization.
AIX使用EIM提供外部身份映射。EIM是一种基于LDAP的技术，用来管理组织中的多个用户注册表。
The virtual Member Manager was introduced in WebSphere Process Server V6.1 to configure multiple user repositories into a single virtual repository.
VirtualMemberManager是在WebSphereProcessServerV6.1中首次引入的，将多个用户存储库配置成一个虚拟存储库。
HPC Services for Excel 2010 is another new feature helping to process large Excel spreadsheets and multiple User Defined Functions (UDFs) on HPC clusters.
另一项新特性是针对Excel 2010的HPC服务，它会有助于在HPC的集群中处理大型的Excel工作表和多个用户定义功能(udf)。
Over time, the network PCs in your organization may become cluttered with multiple user profiles, especially if they're Shared computers used by many people.
一段时间，网路电脑，在组织可能会变得杂乱与多个使用者设定档，特别是当他们正在共用许多人所使用的电脑。
When you have multiple user table Spaces and multiple devices, consider the application logic to distribute the workload as evenly as possible among these devices.
当有多个用户表空间和多个设备时，应当考虑应用程序逻辑，以尽可能平均地在这些设备上分配工作负载。
Reuse parts in multiple user interface sketches, screen flows, and storyboard frames to create persistent user interface elements. [Rational Requirements Composer V1.0, Help]
可以在多个用户界面示意图，屏幕流，以及故事板框架中重复使用这些局部来持续的用具界面元素。
You freeze tasks in the context of a container, which is a scheme that virtualizes operating systems at the user-space level (a single kernel supports multiple user Spaces).
任务在容器的上下文中被冻结，这个模式能在用户空间级别(一个内核支持多个用户空间)虚拟化操作系统。
Multiple user names and passwords for different websites are stored by the computer, which fills them in automatically once the user's identity has been verified with a finger-scan.
电脑会把针对不同网站的多个用户名及密码存储起来，指纹扫描装置校验了用户的身份后，电脑马上自动把用户名、密码填进去。
Each connection requires a license, regardless if it comes from one client device with multiple users or a single user establishing multiple connections within one or multiple applications.
每一个连接都需要一个许可，无论其是否来自于具有多个用户的一个客户端设备，还是在一个或多个应用程序内建立多个连接的单一用户的客户端设备。
And, you can increase availability and failover by combining this new multiple user directories support with the existing WebSphere Portal capability of binding to multiple identical LDAPs.
而且，通过将这一新的多用户目录支持与绑定到多个相同LDAP的现有WebSpherePortal功能合并在一起，还可以增强可用性和故障转移能力。
Linux-VServer virtualizes the Linux kernel so that multiple user-space environments, otherwise known as virtual Private Servers (VPS), run independently with no knowledge of one another.
Linux -VServer对Linux内核进行虚拟化，这样多个用户空间环境——又称为VirtualPrivateServer (VPS)——就可以单独运行，而不需要互相了解。
Of course, a set of pages with static information could be better managed with a CMS, but when talking about multiple user interactions with an application, the frameworks show off their best.
当然，CMS可以更好地管理具有静态信息的页面集合，然而当论及一个应用程序的多用户交互时，框架展示了其优势。
Even using objects to encapsulate statistics tracking, the traditional approach would require multiple calls for every user operation and every access to a resource.
即使使用对象来封装统计跟踪，传统的方式对于每个用户操作和每个资源访问，也都需要多个调用。
While the CURRENT PATH special register may contain multiple schemas, a user may not have sufficient privileges to access objects in one or more of those schemas.
虽然CURRENTPATH特殊寄存器可能包含多个模式，用户也可能不具备足够的权限访问一个或多个模式中的对象。
Another way to define it is, virtualization allows the user to run multiple applications in an existing operating system.
另一种定义方法是，虚拟化让用户可以在一个现有的操作系统中运行多个应用程序。
From the development standpoint, the problem is in making the effort to develop multiple versions of the user interface for these devices.
从应用程序开发的角度来看，问题在于尽力为这些设备开发多版本的用户界面。
Then let the user select between multiple skin files.
然后，让用户在多种皮肤文件中进行挑选。
The salient question is whether to split up the user data into multiple table Spaces or not.
突出的问题在于是否要将用户数据分割到多个表空间中。
The differentiation between user and request is pointed out here because a single HTML page containing several images results in multiple requests by a single user.
在这里用户与请求的区别被指出，因为包括几个图像的一个HTML页面将导致来自一个用户的多个请求。
The differentiation between user and request is pointed out here because a single HTML page containing several images results in multiple requests by a single user.
在这里用户与请求的区别被指出，因为包括几个图像的一个HTML页面将导致来自一个用户的多个请求。
应用推荐