Iterations enable you to track progress for multiple testing phases of the same product that may be running along parallel development and testing cycles.
迭代使得您能够跟踪同一产品在并行开发和测试周期中运行的多个测试阶段的进度。
The test cases in portletUnit are similar to JUnit, but are embedded with multiple testing frameworks to handle Web-related tasks, server-side tasks, and so on.
portletUnit中的测试用例类似于JUnit，不过嵌有多个测试框架，可用于处理基于Web 的任务、服务器端任务等。
Two calculation methods for the synthetical evaluation of the compressive strength of structural concrete by multiple testing methods are presented in the paper.
本文简要介绍了当采用多种试验方法综合评定结构混凝土强度时的两种计算方法。
Multiple project support enables teams with more than one testing project to isolate data associated with that project into its own project area.
多个项目支持能够使团队利用多个测试项目来分离相关联的数据到它自己的项目区域中。
Testing modules: selecting one or more components in a module to test and testing multiple modules.
测试模块：选择要测试模块中的一个或多个组件并测试多个模块。
In practice, multiple copies of an application usually do not run at the same rate, and application testing and evaluation is required to establish the real rates.
而在实际中，应用程序的多个副本通常不会以相同的速率运行，为了确定实际的速率，需要进行应用程序测试和评估。
This is a completely reasonable scenario to run, since it conducts performance system integration testing of multiple applications.
这是一个完全合理的可运行的情景，因为它进行了多个应用程序的性能系统集成测试。
Recommendation: All testing must be done for both the single JVM and for the clustered, multiple JVM configurations.
推荐：在所有的测试中，您必须既使用单个JVM 配置，也使用群集的多个 JVM 配置。
Working papers have been developed on issues such as programmatic suitability of vaccines, new approaches to testing, and regulatory oversight of vaccines manufactured in multiple sites.
就疫苗在规划中的适用性、检测新措施以及对众多地点生产的疫苗进行管制监督等问题编写了工作文件。
A thorough functional testing solution should automate the creation and maintenance of test scripts and automate regression testing across multiple platforms and configurations.
一个完整的功能测试解决方案应该自动化建立和维护测试脚本，并在多平台和配置下，实施自动化回归测试。
That makes the anonymous blocks very useful when troubleshooting, prototyping, and testing procedural code, because these are tasks that usually require multiple change-and-execute runs.
这个优点让匿名块在诊断问题、原型化和测试过程代码时发挥重要作用，因为这些任务通常需要多个更改-执行过程。
For testing purposes, a second master rule is added to ensure that it processes multiple master rules.
出于测试目的，添加了第二个主规则，以确保它处理多个主规则。
Finally, system testing showed timing problems, especially in coordinating the start times of changes to multiple cells such that they appeared simultaneous to the viewer.
最后，系统测试展示了定时问题，尤其是在协调对多个单元的更改的开始时间时，以便这些单元看起来与查看器是同步的。
To follow along with the examples, the most important thing you need is multiple browsers for testing.
为了能跟随我们的示例进行学习，最重要的一件事情是要有多个浏览器供测试使用。
Performing integration testing on code supplied from multiple sources is quite different from testing code from a single source.
对多来源的代码进行集成测试与对单来源的代码进行集成测试是很不同的。
The most obvious, most thorough—and, generally, the most expensive—method for testing across multiple browsers and OSes is to actually test across multiple browsers and OSes.
跨多个浏览器和操作系统进行测试，最显而易见、最全面（当然成本也最高）的方法就是对多个浏览器和操作系统进行实际测试。
Of course, browsers are only half the battle in your testing; you'll probably want to test across multiple operating systems as well.
当然，浏览器只是测试的一部分；您也许希望跨多个操作系统进行测试。
Wait for the data to be committed for event testing - Large portions of existing testing frameworks do not have the ability to wait for multiple asynchronous events.
等待数据提交以进行事件测试——大部分现有测试框架没有能力等候多个异步事件。
You can use multiple browser Windows to act as each of the roles in the process, or the administrator can define a user ID to be able to act as all of the roles in the process to simplify testing.
您可以使用多个浏览器窗口来充当流程中的每个角色，或者管理员可以定义一个能够充当流程中所有角色的用户ID以简化测试。
To facilitate realistic testing, the heart of real is the radio frequency attenuation network, a system designed to simulate realistic field conditions for multiple radios.
为方便实际测试，REAL实验室的核心是射频衰减网络，可模拟多个无线电的真实部署。
There are multiple approaches to static testing of a project's use cases.
有很多静态测试项目用例的方法。
For integrating and testing code from multiple developers, we set up a test server with the following software.
为集成和测试多名开发人员的代码，我们用下列软件构建了测试服务器。
The biggest advantages to using VMware are its ability to work with multiple operating systems, its easy configuration, and its testing tools.
使用VMware的最大优点在于其具有与多个操作系统一起工作的能力、轻松的配置以及测试工具。
A configuration keyword for a requirement that might drive automated testing across multiple environments.
关键字configuration用于可能驱动自动化测试多环境的需求。
You can launch Selenium RC, which ACTS as a proxy for testing, on multiple browsers, and then run your functional test.
您可以启动SeleniumRC，它在多个浏览器上充当测试的代理，然后运行功能测试。
PagePoker comes with three scripts for different uses, including multiple clients, stress testing, and benchmarking.
PagePoker 附带了相应于三个不同用途的脚本，包括多客户机、压力测试和基准测试。
To perform additional testing, create multiple instances of the ShipChocoDinoOrder process, then create multiple bid requests for each process instance.
要执行其他测试，请创建ShipChocoDinoOrder流程的多个实例，然后为每个流程实例创建多个投标请求。
It's always a good idea to use multiple software development tools to test for real-world users. The financial institution should make use of the following steps for implementation and testing.
使用多种软件开发工具来为实际用户进行测试总是一个好的思想。
During early testing, we found that in many Notes/Domino environments, multiple users use the same Notes Data directory, with each user having a separate Location document.
在早期的测试过程中，发现在很多Notes/Domino环境中，多数用户使用相同的 NotesData目录，并且每个用户具有一个单独的Location文档。
It provides a wide range of tests, including testing for broken images, testing layouts in multiple screen sizes, viewing cookie information, and validating mark-up.
它提供了一个大范围的测试，包括测试出错的图片、测试在不同大小屏幕上的布局、浏览cookie信息以及校验标记。
应用推荐