As I said, preparedness measures on multiple levels have already been launched.
正如我说过的，已经在多个层面实施防范措施。
Mediocre personnel - technical or process insufficiency causes delays at multiple levels.
平庸的人员素质——人员在技术或流程方面的能力不足会导致多个层面的延迟。
You can drill down multiple levels in a query to specify nested predicates, clauses, and expressions.
您可以在一个查询中钻取多层，以指定嵌套的谓词、子句和表达式。
And you'll be the only one succeeding on multiple levels.
而且你将会是唯一在多个层面成功的人。
Alcohol can interfere with the signaling mechanisms induced by this LPS ligand at multiple levels.
酒精会通过脂多糖在多个层面干扰信号机制。
A cascade of companies means outside capital can be brought in at multiple levels without weakening family control.
公司级联指外来资金可以从不同层面流入并且不减弱家族的控制。
Some models are decomposed into multiple levels, such as a While loop within a local subprocess, within a While loop.
有些模型被分解为多个级别，例如While循环中的局部子流程中的While循环。
In some cases, you may want to build a hierarchical knowledge base, consisting of nodes at multiple levels in the hierarchy.
在某些情况下，可能需要构建层次化知识库(hierarchicalknowledgebase)，这种结构将节点放在层次结构的多个级别上。
Knowing how diseases impact biological networks allows researchers to identify multiple levels of potential intervention.
知道疾病如何影响生物学网络使研究人员能够识别潜在干预的多种水平。
This is a handy feature for those times when you will be referring to multiple levels of your namespace in the same source file.
当在同一源代码文件中引用名称空间的多个级别时，这个特性很方便。
The best systems are those that allow you to work at multiple levels of abstraction within the metaprogramming system itself.
最好的系统可以让您在元编程系统本身内部就可以进行多级抽象。
Optimal derivation of DoDAF views necessitates consistent modeling at multiple levels of abstraction (i.e., systems decomposition).
dodaf视图的最佳推导要求多重抽象层次(即，系统分解)之间建模的一致性。
The architecture is the responsibility of the software architect, and we just explained that it crosses multiple levels of abstraction.
体系结构是软件架构师的职责，正如我们所描述的，它跨越了多个抽象级别。
You can configure the treeview to show multiple levels of navigation that show navigation links to child pages in a tree hierarchy.
您可以对该树视图进行配置以显示多级导航，它将以树层次结构显示指向子页面的导航链接。
It contains multiple levels of hair such that each strand is cut a few centimeters longer or shorter compared to the other pieces of hair.
它包含了多个层次，每一层都比其他层剪得长一点，或短一点。
But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
但是事实上进化适用于更多的层次，我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者，同时也因为我们善于协作。
This includes support for ordered lists, combinations of access types, multiple levels of embedded objects, and collections of embedded objects.
这包括对有序表、访问类型组合、多级别嵌入对象以及嵌入对象集合的支持。
Many projects use patterns - at multiple levels in their solution, but the impact of the choices is seen only as part of the technical solution.
很多项目都使用模式——在解决方案的各个层次都会使用，但是他们只认为选择所产生的影响是技术解决方案的一部分。
Of these improvements, the major new features are asynchronous compilation, multiple levels of optimization, and profiling-driven recompilation.
在这些改进中，主要的新特性是异步编译、多级优化和分析驱动的重新编译。
From value system to artistic language, from modernity to nationality, Chinese oil painting requires continuous and deep study on multiple levels.
中国油画从价值观念到语言表现，从现代性到民族性的多个方面，不断的深化研究也显得尤为必要。
Shumensko Beer : The visual of carrying a crate of beer in one hand works well at multiple levels; it's nostalgic, entertaining and very effective.
Shumensko啤酒：拿着一板啤酒的视觉效果在传播上达到了很好的目的：怀旧性，娱乐性和高效性。
To maximize your exposure, consider different types of users and offer them multiple levels of user interaction which would bring them back to your site.
为了最大化你的曝光量，考虑不同类型的用户，然后为他们提供不同层面的用户互动以把他们拉回你的网站。
Instead, each league has multiple levels: England's Premier league, Spain's la Liga, and Italy's Serie a are all the top rungs of their respective ladders.
相反，各个联赛都有多个级别：英格兰超级联赛、西班牙甲级联赛和意大利甲级联赛都是各国联赛的最顶层。
The single-factor design with multiple levels is a common experimental design for clinical studies on drug efficacy and it has very broad applicability.
单因素多水平设计是药学科研中经常用到的一种试验设计方法，在临床药物疗效研究方面具有十分广泛的适用性。
But China's "taste" study emphasizes more the "flavor beyond flavor" of arts, namely, the multiple levels of the aesthetic sense of arts and wide permanence.
但中国“味”论更突出地强调了艺术的“味外之味”，即艺术美感的多层次性和广泛持久性。
Our design supports multiple levels of customization, including customizing images, constructing your own multi-image patterns, and bringing in your existing scripts.
我们的设计支持多级定制，包括定制映像、构造自己的多映像模式、以及引入现有脚本。
A data management system (DMS) for engineering design can support hierarchical decomposition, multiple levels of abstraction, concurrency control and design evolution.
工程设计数据管理系统(DMS)可以支持设计的层次分解、多级抽象、并发控制和设计进展。
A data management system (DMS) for engineering design can support hierarchical decomposition, multiple levels of abstraction, concurrency control and design evolution.
工程设计数据管理系统(DMS)可以支持设计的层次分解、多级抽象、并发控制和设计进展。
应用推荐