Caching can be used on multiple layers within your portal.
可以在您的门户内多个层次上使用缓存。
Think of multiple layers, movable objects, or 3d approaches.
想想如何利用多图层，可移动的物体，或者3d空间等。
An sk_buff contains packet data and also state data that cover multiple layers of the protocol stack.
sk_buff中包含了报文数据，以及涉及协议栈中多个层次的状态数据。
So plants could be packed tighter, doubling yield per acre, and multiple layers of dwarf crops could be grown per floor.
这样一来，植株就可以排列的更为紧密，每英亩产量也随之翻番，每一层楼内都可以种好几排矮株作物。
But more complex environments are increasingly common, where multiple layers of servers are involved in processing a request.
但是，更加复杂的环境变得越来越普遍，其中涉及到使用多层服务器处理请求。
He loved anything with multiple layers of meaning.
他喜欢有多层意思的东西。
Implement multiple layers of validation in each tier of your application.
在每个应用程序层中实作多个验证层。
Processes for forming films comprising multiple layers of nanostructured support elements are described.
本文描述了形成包括多层纳米结构化支承元件的薄膜的工艺。
Flying waterfall just like a rainbow which is in multiple layers, like fine gauze or fog, falling down from the sky.
飞流三千尺的彩虹瀑层层叠叠，如纱如雾，垂天而下。
The input side has a clamp that holds material to the belt so multiple layers of material can be cut at the same time.
输入端的夹具可将材料放在压带上，可使多层材料同时切割。
J2EE is an enterprise level standard basing on module. It defines an enterprise information system platform in multiple layers.
J2EE是一个基于组件技术的企业级应用系统的开发规范，定义了一个多层企业信息系统的标准平台。
Because component tests deal with multiple layers of an architecture, they often deal with databases, file systems, network elements, etc.
由于组件测试处理一个架构的多个层次，所以它们经常用于处理数据库、文件系统、网络元素等。
Many of his gowns are built on a base of printed silk beneath multiple layers of chiffon, giving the appearance of a watery overlay.
他的许多礼服设计基本上是用印花丝质布衬在多层雪纺绸下，以形成水波状的表层外观。
Another issue is the client who must go through multiple layers of decision-making before providing design approval to the sign shop.
另一个问题是，客户在给标识商铺提供确认的设计图稿之前，必须要经过多重决策。
Layers are then used to place tiles and this provides the ability to use multiple layers that can be translated or tinted differently.
然后使用层来放置瓦片，并提供使用多个层来实现变换和着色的功能。
In effect, the heterogeneity of the external systems influences multiple layers of the architecture (to be covered in the next article of this series).
从效果而言，外部系统的异构影响着体系结构的多个层(将在本系列下一篇文章中讨论)。
Where multiple layers of coating are required to achieve the specified thickness, each layer shall be applied at right angles to the preceding layer.
多层涂层应达到规定的厚度，每一层应与前一层成直角。
Improved memory Management: memory use has been improved so that large documents with multiple layers use significantly less memory than in version 2.1.
改进的内存管理：改善了内存的使用，所以有多个图层的大文件使用的内存比起2.1版本来说少得多。
The building is a system of multiple layers of composite louvers which thicken and rotate according to solar exposure, ventilation, and materials performance.
整个建筑是一个复合百叶组成的多层表皮系统，这些百叶可旋转和变厚以适应不同的日照强度、通风要求和材料性能。
The secret of such a house lies in its foundations, which are made up of multiple layers of light plastic foam supporting the concrete, allowing it to float.
漂浮房屋的奥秘在于其基底由多层能支撑混凝土的轻塑料泡沫构成，因此能漂浮在水面上。
The multiple layers of emission appear strangely complex and unexpected given the relatively featureless appearance of the elliptical galaxy in less deep images.
这个在弱深空影像中看上去相对平常的椭圆星系在下面这张深空影像中却出人意料地显示出异常复杂的多层发光结构。
Among the three leading contenders in the ease of use category, dom4j differs from the others in using an interface-based approach with multiple layers of inheritance.
就使用方便这一范畴而言，在JDOM、dom4j和electric XML这三个主要竞争者中，dom 4 j与其它两个的区别在于它使用带有多个继承层的基于接口的方法。
To conduct fracturing on reservoirs with multiple layers which are thin and different in in-situ stress , the foundation work is to get independly layers profiles.
实施多层压裂分析的基础工作就是地层分层，适当分层能够指导符合实际地质情况的压裂设计。
Continuous Strand Mat is made by random arranged continuous filament in multiple layers held together by a binder. It is Mainly used for Pultrusion and RTM process.
玻璃纤维连续毡是由连续纤维随机多层铺设后经粘结剂粘结而成，主要用于挤拉及rtm工艺。
Identifying the culprits in such attacks can be next to impossible, because computer attacks are typically routed through multiple layers of infected computers to disguise the source.
查明这些袭击的罪犯，几乎是不可能的，因为网络攻击通常会通过多层被感染的计算机进入，以掩盖其发起源头。
The outside of the regeneration section is equipped with multiple layers of regeneration air ring pipes which are communicated with a gas-liquid mixer with a nozzle in the tower.
所述的再生段外部设有多层再生空气环管，与塔内带有喷嘴的气液混合器相连通。
There is a lack of dependable layered sand control tools that are rubber sealed and clamp anchored in chemical sand control of oil and water wells with long intervals and multiple layers.
针对化学防砂在长井段多油层的油水井防砂时缺少可靠的胶筒密封和卡瓦锚定的分层防砂工具的问题，研制了水力密闭式分层化学防砂工具。
On the other hand, the object domain model also has its limit, particularly in SOA environments, where flexibility and solutions spanning multiple layers and systems are of Paramount importance.
另一方面，对象领域模型还有自己的局限，特别在SOA环境中更是如此；在SOA环境中，跨越多个层次和系统的灵活性和解决方案是最为重要的。
Continuous mono-filament Mat is made by random arranged continuous mono-filament in multiple layers held together by a binder. It is mainly used for Pultrusion and enhanced surface appearance.
玻璃纤维单丝毡由连续玻璃纤维单丝随机多层铺设后经粘结剂粘结而成，主要用于改善挤拉制品表面光洁度。
Continuous mono-filament Mat is made by random arranged continuous mono-filament in multiple layers held together by a binder. It is mainly used for Pultrusion and enhanced surface appearance.
玻璃纤维单丝毡由连续玻璃纤维单丝随机多层铺设后经粘结剂粘结而成，主要用于改善挤拉制品表面光洁度。
应用推荐