One of the difficulties in working with different technologies from multiple vendors has always been trying to get the programs to talk to each other and to exchange data.
在使用多个供应商提供的不同技术时，所面临的困难之一是始终要确保程序之间能够互相对话并交换数据。
This is, however, an ugly workaround that creates its own problems, such as difficulties installing multiple operating systems when too many of them want too many primary partitions to themselves.
然而，这是一种笨拙的权宜之计，会导致一些问题。比如，安装多个操作系统时，如果过多的操作系统要求自身拥有过多的主分区，就会出现困难。
But despite awareness of the difficulties, and despite the availability of multiple remedies, software development projects suffer a high failure rate.
但是，尽管对困难有所认识，尽管有多种补救办法可供采用，软件开发项目的失败比例仍然很高。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
在多重成本负面因素叠加的情况下，以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
E. g. by ISO 834 curve thawing, fireproof performance reach 3h, general coating thickness need about 20 ~ 30 mm, Due to the coating thicker, requiring multiple coating, construction difficulties.
如按iso 834曲线升温，耐火性能达到3h，一般涂料涂层厚度约需20 ~30mm；由于涂层较厚，需要多次喷涂，施工困难。
Professor Shephard: one of the difficulties of treating patients who have risk of cardiovascular disease is that you can treat multiple risk factors all at one time.
Shephard教授：有心血管危险患者治疗的难点之一是需要同时处理多个危险因素。
The special difficulties lie in the implementation of the burst transmission of the AHB bus, and the supporting of the mutual access between multiple AHB and multiple WISHBONE.
该方法难点在于AHB总线突发传输白勺实现，且支持多个AHB设备和多个WISHBONE设备之间白勺互相访问。
This report shows Japanese students subjective difficulties and focuses in learning Chinese through a multiple-choice questionnaire.
统计和分析结果表明，在他们心目中，汉语语音是个十分突出的学习难点和学习重点。
Spasticity is a common problem in multiple sclerosis (ms) patients causing pain, spasms, loss of function and difficulties in nursing care.
痉挛是多发性硬化症﹝ms﹞常见的症状，会导致疼痛、抽蓄、功能丧失，且会增加照护的困难。
To counter these difficulties, multiple disciplines of geology, Quaternary geology, karst hydrogeology and hydrogeochemistry were integrated to synthesize odd data from different sources.
本文通过地质学、第四纪地质学、岩溶水文地质学等多学科联合，将零星不完整的各种资料进行了整体系统性的分析。
Multiple safety property design can effectively reduce the probability of accidents, and guarantee the safety of patients with movement difficulties.
多重安全性能的设计，有效降低意外发生的概率，让行动不便的病人安全出入。
Additionally, the topography in deep water area of the northern SCS is rugged, along with multiple volcanoes, which undoubtedly arises difficulties for geophysical data acquisition and process.
此外，南海北部深水区海底地形崎岖、多火山，还面临着地震采集、处理等地球物理难题。
Reservoirs in beach area are of multiple types and vary laterally. Few drilled holes bring difficulties to acquire and collect all kinds of data.
滩海地区地理位置特殊，钻井少，各种资料获取、采集难度大，储层横向变化大，油藏类型多样。
Reservoirs in beach area are of multiple types and vary laterally. Few drilled holes bring difficulties to acquire and collect all kinds of data.
滩海地区地理位置特殊，钻井少，各种资料获取、采集难度大，储层横向变化大，油藏类型多样。
应用推荐