He highlights the need for more efficient templates (to reduce compute time) as well as multiple database access methods within ActiveRecord.
他强调说Rails需要更高效的模板(为了减少计算时间)，同时也需要能通过ActiveRecord访问多个数据库的方法。
They provide a way to wrap database access and business logic, so they can be distributed on multiple servers.
它们提供了一种封装数据库访问和业务逻辑的方法，这样就可以在多台服务器上实现分发了。
Locking is the mechanism that the database manager USES to control concurrent access to data in the database by multiple applications.
锁定是数据库管理器用来控制多个应用程序并发访问数据库中数据的机制。
Whether or not it is embedded, the database engine supports multiple simultaneous connections and access from multiple application threads.
无论是否嵌入，该数据库引擎都支持同时进行多个连接，并支持从多个应用程序线程进行访问。
The mirror database can also be used to resolve any conflicts that arise because of access from multiple clients.
镜像数据库也可用于解决由于从多台客户机进行访问而产生的任何冲突问题。
In Figure 1, we see a servlet and multiple EJB components access a database within the context of a single transaction.
在图1中，我们看到一个servlet和多个EJB组件在单个事务的上下文中访问一个数据库。
Multiple versions of J2EE application components, such as entity beans that access the same external database, could have synchronization issues while modifying the same table or row.
不同版本的J2EE应用程序组件(例如访问相同外部数据库的实体bean)在修改相同的数据表或数据记录的时候会存在同步问题。
Included in this platform are multiple editors, graphical editors, natures, builders, a Web Service wizard, database access and query tools, and other components.
这个平台中包括多个编辑器、图形编辑器、特性(nature)、构建器、一个WebService向导、一些数据库访问和查询工具和其他一些组件。
If you have multiple applications that access the same lists, then a separate database for those lists makes sense.
如果多个应用程序访问相同的列表，则使用单独的数据库存放这些列表比较合适。
From the performance perspective, dynamic SQL statement can be prepared once and executed multiple times, reusing the same database access plan.
从性能的角度来看，动态sql语句只需要准备一次就可以执行多次，可以重用相同的数据库访问计划。
This provides concurrent access by multiple threads to the human tasks in the database as shown in Figure 2.
这提供了多线程并发访问数据库中的人工任务，如图2所示。
A company has multiple sources of information, some of which are more expensive to access than others (for example, a local parts database and a remote parts database).
某个公司有多个信息源，访问其中的某些信息源比访问其他的信息源(例如，本地局部数据库和远程局部数据库)需要付出更大的代价。
The second example is of a remote office where information is stored in a workgroup database within this remote office so that multiple local workers can access the data.
第二个例子是外部办公室将储存信息到工作组的数据库中，外部办公室的员工可以访问这个数据。
The configuration and management of large background database and the multiple methods of remote data access will put a solid foundation for fashion style based on Internet.
本文提出的“基于部件拼接的智能款式设计”思路具有一定的创新性，后台大型数据库的设计管理和远程数据获取的多种实施手段，为网络化款式设计提供了基础。
Multiple threads may need to access a Shared database, for instance, or make updates to a set of system variables.
多个执行绪可能需要存取共用资料库，或是对一组系统变数进行更新。
These Magic database Gateways serve as the Bridges through which Magic developers can access various databases from multiple vendors.
这些魔术数据库通路作为开发者能从多卖主访问各种各样的数据库的那些桥。
Everything works like a charm, unless I was asked to move this database to a place, where multiple people could access this database and work with it.
一切都像一个魅力的作品，除非我被要求把这个数据库的一个地方，在那里多人用它能访问这个数据库和工作。
Describes how you can create an offline representation of a database schema but spread the representation across multiple projects and restrict access to parts of the schema.
描述如何创建数据库架构的脱机表示形式，但在多个项目间传播该表示形式并限制对架构各部分的访问。
Describes how you can create an offline representation of a database schema, spread across multiple projects, to restrict access to parts of the database schema.
说明如何建立资料库结构描述的离线表示、要分散至多个专案，以及限制部分资料库结构描述的存取权。
Describes how you can create an offline representation of a database schema, spread across multiple projects, to restrict access to parts of the database schema.
说明如何建立资料库结构描述的离线表示、要分散至多个专案，以及限制部分资料库结构描述的存取权。
应用推荐