Granding national art and understanding multiple cultures.
弘扬民族美术、理解多元文化。
The global age extends awareness to the multiple cultures so that tolerance becomes a basic need.
全球时代增进了人们对多元文化的认识，宽容成为基本要求。
I would like to seek a woman who tolerates multiple cultures, with a sense of humor but detail-oriented.
我在寻找一个愿意在异国他乡踏踏实实生活，喜欢并宽容多元文化，幽默且不失分寸的女性。
Globalization is the process of designing and developing applications that function for multiple cultures.
全球化是指设计和开发适用于多个文化之应用程序的过程。
As China does not have multiple cultures and RACES, Chinese people may feel that their blood is thicker than water.
因为中国不是多种族和不同文化的国家，所以中国人都觉得是血浓于水的同胞。
Concerning on modern multiple cultures and building new cultural spirit are the lifeline of modern Chinese oil painting.
关注当代多元文化语境、建设新的文化精神是中国当代油画的生命线。
Those international students from various places in the world have brought multiple cultures here, which enables me to experience a colorful life.
那些来自世界各地的留学生也将多种文化带到这里，让我体会到了生活的丰富多彩。
Globalization is the process of designing and developing an application that supports localized user interfaces and regional data for users in multiple cultures.
全球化是设计和开发支持针对多个区域性用户的本地化用户界面和区域数据的应用程序的过程。
With the development of business's globalization, multiple cultures join together. Supporting by commerce, mainstream culture has a great influence on the other cultures.
随着商业全球化的进程，文化上的融合俞加强烈，强势文化借助商业入侵对弱势文化造成重大冲击。
Tan Kah-kee architecture, a production of multiple cultures, takes on a humanism value orientation and a deep cultural connotation and has outstanding regional characters and personalities.
嘉庚建筑是多种文化融合的产物，具有人文价值取向和深厚的文化内涵，有着鲜明的地方特色和个性特征。
Ekman and his colleagues more recently obtained similar results in a study of ten cultures in which participants were permitted to report that multiple emotions were shown by facial expressions.
埃克曼和他的同事最近在对10种文化的研究中也得到了类似的结果，研究中允许参与者报告多种面部表情表现出来的情感。
Tea is one of the many common and natural dietary staples in Asian cultures shown by modern science to have multiple unique health benefits.
茶作为亚洲文化中众多普通的自然饮食成分之一，已被现代科学证实具有多种独特的益于健康的作用。
In such a multiple melding of cultures lies the future.
未来将是多种文化互相融合的世界。
It's necessary to understand how to build applications that you can easily adapt to work in multiple geographic locations and across different languages and cultures.
必须了解如何创建很容易适应不同地域、不同语言和文化的应用程序。
As the variety of human cultures attests, there have always been multiple possibilities, and there seems no reason to accept a single vision of the future.
许多人类文化可以证明，常常会有多种的可能性，这好像没有什么原因去接受一个唯一的未来。
Internationalization is a design approach which anticipates the adaptation of a product to multiple different geographic regions and cultures.
国际化是一种设计方法，要求必须提前预料到产品需要适应不同的地理区域和文化。
Special stains failed to reveal any acid-fast bacilli, and multiple acid-fast tissue cultures were negative.
标本的抗酸染色找抗酸杆菌阴性，多个标本的抗酸培养也为阴性。
All want to see candidates who can develop a technology infrastructure that supports business initiatives on multiple continents with diverse cultures and very different business norms.
它们都希望看到这样的人选：有能力开发一套技术基础设施，可以支持文化及商业规范截然不同的多个大洲的商业计划。
Performing group of diverse instruments in various cultures; in Western art music, an ensemble of multiple strings with various woodwind, brass, and percussion instruments.
不同文化中多种乐器的演奏组合；在西方的艺术音乐中，是多种弦乐器与各种木管乐器、铜管乐器和敲击乐器的合奏。
Since the diaspora are always shifting between cultures, they enjoy a wider and multiple perspectives, which help them to participate in the reforming and inheriting of human cultures.
由于离散者游移于多种文化之间，故而拥有更宽阔和多元的视角，得以重新参与文化的改造与传承。
Urban landscape is a geographical appearance endowed with multiple behaviors (cultures), and the discrepancies of places are evidences of the human senses of place.
城市景观是一个被赋予多重行为(文化)意义的地理外观，场所的差异性彰显出人的场所感。
Departing from classic works of art this class operated as a think tank of imaginary possibilities that cross-referenced multiple generational themes, time periods and cultures along the way.
离开经典的艺术作品，本课堂作为一个充满相互参照多个世代的主题，时间和文化的前进道路的想象可能性的智囊团实施。
Since the diaspora are always shifting between cultures, they enjoy a wider and multiple perspectives, which help them to participate in the reforming and I...
由于离散者游移于多种文化之间，故而拥有更宽阔和多元的视角，得以重新参与文化的改造与传承。
Since the diaspora are always shifting between cultures, they enjoy a wider and multiple perspectives, which help them to participate in the reforming and inherit...
由于离散者游移于多种文化之间，故而拥有更宽阔和多元的视角，得以重新参与文化的改造与传承。
Moral: it's important to do careful research into brand names and model names, and this needs to include multiple geographies, cultures, and languages.
由此可见：品牌和型号的命名一定要认真调研，必须将多重的地理、文化和语言因素都考虑进去。
The experiment of Rhodia MY900 multiple lactics cultures and the CMC, Xanthan gum, Modified starch and mixed stabilizers in the stirred yogurt were studied.
使用罗地亚MY900复合乳酸菌剂和CMC、黄原胶、变性淀粉、复合稳定剂，对搅拌型酸奶进行应用试验。
We must remember the historical facts, recall how peoples and identities have mingled, engendering richer, more complex cultures with multiple identities.
我们应该记住那些历史事实，记住各个民族和各种身份是如何彼此交融，并在彼此交融中孕育出更为丰富复杂的文化，更为多样的身份。
We must remember the historical facts, recall how peoples and identities have mingled, engendering richer, more complex cultures with multiple identities.
我们应该记住那些历史事实，记住各个民族和各种身份是如何彼此交融，并在彼此交融中孕育出更为丰富复杂的文化，更为多样的身份。
应用推荐