Product data may need to be managed in multiple languages since it is considered definitional data.
产品数据可能需要以多种语言进行管理，因为它被视为定义性 数据。
Within the test framework itself, there typically will be multiple suites, each checking certain product features.
在测试框架中，通常有多个套件，每个套件检查产品的某些特性。
And it offers a broader product mix to investors, especially those who want to trade multiple assets simultaneously.
并且还向投资人，特别是那些希望同时交易多种资产的投资人提供更广泛的产品。
Iterations enable you to track progress for multiple testing phases of the same product that may be running along parallel development and testing cycles.
迭代使得您能够跟踪同一产品在并行开发和测试周期中运行的多个测试阶段的进度。
Multiple Business Divisions -- Companies may divide their operations by product, service, or function, giving each division autonomy over its own services.
多种业务划分——公司可能按照产品、服务或功能划分其业务，让划分的部门通过自己的服务实现自主。
When you have multiple products selected, search will work in a slightly different manner than when you have only one product.
当选中多个产品时，搜索的工作方式与选中一个产品时的情况略有不同。
When defining elements of a product type, it is possible those elements may decompose into multiple objects.
在定义产品类型的元素时，这些元素可能会分解为多个对象。
The CLI can be used with multiple source files, context files, and DB2 database product table Spaces.
CLI可与多个源文件、上下文文件和DB 2数据库产品表空间一起使用。
Things that were mentioned across multiple use cases, such as "purchase requests" and the "product," "product queue," and "shipping queue," were identified as key objects in the business domain.
如果是跨越多个用例的对象，比如“购买请求”和“产品”、“产品队列”和“运输队列”是被识别的业务领域的关键对象。
For example, in a supplier hierarchy, a product categorized multiple times is just saying that the product is supplied by different vendors.
例如，在供应商层次结构中，如果一个产品分类在多个类别中，就说明有多个供应商提供此产品。
Let's consider two methods for maintaining traceability of changes to requirements across multiple product releases.
让我们考虑一下跨多个产品发布版本来维护对需求变化的可追溯性的两种方法。
Intelligently brokering product requests from consumers to multiple producers.
从使用者到多个生产者的智能代理产品请求。
The obvious part - engineers and not only need to have a better and easier access to product information resided in multiple places.
很显然，工程师需要的不仅仅是能更好更容易地从多处获取产品信息。
The multiple tools and customization options available with the product allow it to meet any team's needs.
该产品的若干可用工具和定制选项使其能够满足任何团队的需求。
As the number of contributors grows, you may need to install a platform that offers multiple blogs, with each contributor, or perhaps each product team, having its own blog.
参与者越来越多，就需要建立一个平台，让每个参与者或者产品团队都拥有自己的博客。
Simultaneous Multiple release Planning: Users can create releases from the product backlog and move stories to the designated release.
同步的多版本发布计划：用户可以从产品的backlog创建发布，并把故事移动到指定的发布中。
Domain knowledge no knowledge of the domain Has worked on at least one product in the domain. Has worked on multiple products in the same domain.
领域知识没有该领域的知识在该领域中曾经至少为一个产品工作过在同一领域中为多个产品工作过领域专家。
Not only can you create additional profiles with the wasprofile utility, but you can also use it to manage multiple profiles under a product installation.
不仅可以使用wasprofile实用程序创建其它的概要文件，也可以通过该工具管理产品安装下的多个概要文件。
Joe: Whatever. So the product supports multiple locations per company.
那么，我们的产品能够支持一个“公司”多个“地址”，是吧？
There are multiple products within the IBM InfoSphere Information Management product family that support the concept of Information as a Service and the patterns mentioned above.
IBMInfoSphere信息管理产品系列中有多个产品支持“作为服务的信息”概念和上面提到的模式。
VMware Workstation is a product that enables you to run multiple operating systems within portable virtual computers.
VMwareWorkstation是一种这样的产品，它允许您在可移植的虚拟计算机内运行多个操作系统。
MDM Server maintains master data for multiple domains, including party, account, and product.
MDMServer维护来自多个领域的主数据，包括合作伙伴、客户和产品。
The wsinstance utility, introduced in WebSphere Application Server V5.1, enables users to create multiple configuration instances of one installation of the product.
在WebSphereApplicationServerV5.1 中引入的wsinstance实用程序，用户可以用其创建产品安装的多个配置实例。
Grant joined Rational Software in 1993, where he had multiple roles including field services, product development for Rational Rose, and business development.
Grant于1993年加入Rational Software，他在那里干过许多工作，包括领域服务、RationalRose的产品开发，以及商业开发。
If this same report is executed using Dynamic Query Mode, it returns multiple rows for the 100 ml product size.
如果以dynamicQueryMode执行这个报告，将返回多行产品大小为100ml的记录。
"We always store data in multiple zones to avoid this problem," said Jeremy Edberg, senior product developer at Reddit. "The reason it went down is that it failed in multiple zones."
Reddit的高级产品开发人员Jeremy Edberg说，“我们总是一直把数据存放在多个区域，以避免这个问题，网站衰弱的原因在于多个区域的数据都失效了。”
Autodesk aims for cloud with multiple projects - AutoCAD WS, future Autodesk PLM product and other so called "infinite computing" initiatives.
Autodesk已有多款产品瞄准云计算——AutoCADWS，未来的AutodeskPLM产品以及其他所谓“无限计算”的项目。
For several of them, one or multiple products or product combinations from the IBM Software Group product portfolio from the section Including other products are recommended. These components include.
对于其中几个组件，其他产品一节推荐了IBM SoftwareGroup产品组合中的几种产品或产品组合。
For several of them, one or multiple products or product combinations from the IBM Software Group product portfolio from the section Including other products are recommended. These components include.
对于其中几个组件，其他产品一节推荐了IBM SoftwareGroup产品组合中的几种产品或产品组合。
应用推荐