The "multiple-order en echelon" pattern is one of the important geometric characteristics of the fault zone.
该断裂带主要的几何特征之一是具有“多重羽列”性质。
Like in a regular ORDER BY clause multiple columns can be specified in either ascending or descending sequence.
类似于在常规的ORDERby子句中，可以按升序或降序指定多个列。
Also, when multiple things can occur inside an element, the order of occurrence can be specified or left open, as needed.
另外，当在一个元素中可以出现多个事物时，还可以指定出现的顺序(或按照需要不指定)。
In order to plan ahead for multiple moves, an algorithm known as a markov decision process is commonly used when there are only a reasonably small group of possible world states.
为了计划后面多个步骤，当可能的世界状态数目不算太多时，通常用到一种被称作马尔科夫决策过程的算法。
Using locks has some other hazards as well, such as deadlock (which can happen when multiple locks are acquired in an inconsistent order).
使用锁定还有一些其他危险，如死锁(当以不一致的顺序获得多个锁定时会发生死锁)。
It is used by list methods to specify how to order topics, responses, and authors according to multiple attributes and orders contained in SortItems.
列表方法使用该类来指定如何根据SortItems中的多个属性和顺序对主题、响应和作者排序。
Expressions like the one above must be avoided. When in doubt, break a large expression into multiple statements to ensure that the order of evaluation is correct.
像上面一样的表达式应该避免。当有歧义时，将一个复杂的表达式分解成多个陈述以保证赋值的顺序是正确的。
You can apply multiple sorts to an input; each sort is identified by a numeral that determines the sort order.
您可以对一个输入应用多个排序；每个排序都由确定排序顺序的一个数字来标识。
The solution to this problem is usually simple: when multiple locks must be acquired, they should always be acquired in the same order.
解决该问题的方法通常很简单：当必须获得多个锁时，它们应该始终以同样的顺序被获得。
Note that there should one provider per repository - if the list contains multiple providers that works for the same repository, the order becomes important as the first one matched will be used.
注意，每个仓库一个提供者。如果列表包含多个工作于同一仓库的提供者，顺序将非常重要，因为先匹配的先使用。
In order to dispel the message distortion, we must correctly arrange the sampling order of multiple analogue computer system after the sampling frequence is done.
在多路模拟量计算机控制系统中，在确定采样频率后，为保证信号不失真，就必须合理安排采样顺序。
The later examples show how to combine multiple techniques in order to solve more complex transformation problems.
最后的示例讨论如何组合使用多种技术解决比较复杂的转换问题。
But we gladly trade the wasteful inefficiencies of multiple routing in order to keep the Internet's remarkable flexibility.
多路由选择既浪费且效率低下，但我们很高兴可以借此保证互联网的非凡灵活性。
Furthermore, multiple gateway instances can be defined in order to partition or segment gateway and proxy services, allowing easy scaling.
从而可以定义多个网关实例来划分或分段网关和代理服务，以允许简单的伸缩。
There are multiple views into such a complex environment that need to be considered and a large variety of things to be looked at in order to get a complete picture.
要了解这种复杂环境的全貌，需要从多个视角进行考虑，还需要检查各种各样的事情。
If you have multiple models defined, you can use the id attribute to uniquely identify each of them. Listing 3 is the skeleton code for the order form example.
如果您定义了多个模型，可以使用id属性唯一地标识其中的每一项。
Using programming method to produce master boot record code in order to boot multiple operating systems.
使用编程方法生成主引导区启动代码，达到自动引导多个操作系统的目的。
Order — enforces execution order in an environment where multiple descriptor files are present; each extension generator and extension handler can have an execution order associated with it.
order——在有多个描述符文件的环境中，强制按顺序执行；每个扩展生成器和扩展处理程序都可以具有与之关联的执行顺序。
Note that Benchmark by default executes the task several times in order to gather statistics, and these multiple executions have the nice side effect of eliminating OSR as a performance issue.
注意，Benchmark在默认情况下会多次执行任务来收集统计数据，多次执行的副作用是消除OSR对性能的影响。
The current process relies on the synchronization of multiple data points in the information flow in order for the correct data to be provided.
当前流程依赖信息流中多个数据点的同步才能提供正确的数据。
This is especially important when you make multiple Ajax calls and receive the responses in an unexpected order.
在发出多个Ajax调用并以出乎意料的次序接收响应时，这尤其重要。
In Listing 6, your multiple API calls inside the batch block guarantee that all the information relative to a purchase order will be updated in a single transaction.
在清单6中，batch块中的多个API调用确保与一个购物订单相关的所有信息将在一个事务中得到更新。
While the ordering of the grouping columns does not matter for a single grouping set or multiple grouping sets, the order of the columns does matter for ROLLUP.
对于单一分组集或多个分组集，分组列的次序是无所谓的；但是对于ROLLUP，列的次序不能随意安排。
Multiple promoted properties can be given the same alias name if they are of the same type in order to be assigned the same value.
如果多个属性具有相同的类型，为了给它们分配相同的值，可以为多个提升属性指定相同的别名。
You can also order by multiple fields and specify whether to return the results in ascending or descending order.
您也可以按多个字段排序，以及指定按升序或降序返回结果。
Each row in the order table can be associated with multiple records in the details table, as shown in Figure 5.
订单表格中的每一行都与详细信息表格中的多条记录关联，如图 5 所示。
The Throughput test executes multiple concurrent streams of database queries, with each stream executing the queries in sequential order.
吞吐量测试将执行多条并发的数据库查询流，而每条查询流同样以连续的次序执行查询。
For example, consider a process that takes an order request comprising multiple order items from a customer and delegates these requests to different suppliers.
例如，假设有一个流程，它从客户获得包含多个订单项的订单请求，并将这些请求委托给不同的供应商。
If the order of multiple files is important, the preferred approach is to concatenate the files into a single file where each part is in the correct order.
如果多个文件的次序十分重要，更好的办法是将这些文件按照正确的次序连接成一个文件。
If the order of multiple files is important, the preferred approach is to concatenate the files into a single file where each part is in the correct order.
如果多个文件的次序十分重要，更好的办法是将这些文件按照正确的次序连接成一个文件。
应用推荐