Support for multiple service versions: Data services allow the provider the option to expose one or more service versions.
支持服务的多个版本：数据服务允许提供者选择暴露服务的一个或者多个版本。
Content negotiation is the idea that a single resource can have multiple data representations.
内容协商的理念是单个资源可具有多个数据表示形式。
You need to establish system performance threshold both at the operations center and multiple data centers.
在操作中心和多个数据中心都需要建立系统性能阈值。
A single installation of OAT can administer multiple data servers.
一个OAT系统可以管理多个数据服务器。
If the multigroup attribute contains any property that can hold multiple data instances, I will call that multivalue attribute.
如果多组属性包含任何可以保存多个数据实例的属性，我将称之为多值属性。
Multiple data sets of seismic reflection profiles, wireline logs, and biostratigraphic checklists are used to characterize depositional systems and delineate petroleum system elements.
利用地震反射剖面的多组数据、电缆测井和生物地层检验单来描述沉积体系和石油体系要素。
If an iterator class or a function with static (or global) variables depends on multiple data states, two problems come up.
如果带静态(或全局)变量的迭代器类或函数取决于多个数据状态，则出现两个问题。
The architectural pattern shown in figure 7 is the most basic in that it enables a simple query for multiple data sets.
图7中显示的架构模式是最基本的，它支持对多个数据集进行简单的查询。
In the second part of this series, you'll implement the same scenario using multiple data flows and a single control flow to manage the execution sequence.
在本系列的第二部分，您将使用多个数据流和一个控制流来管理执行序列，从而实现相同的场景。
This approach can achieve very fast performance but does require some effort in ensuring that it works perfectly despite multiple data types, code pages, and so on.
这种方法可以取得非常快的性能，但是要花一定的精力来确保这种方法在有多个数据类型、代码页等等的情况下也能十分有效。
Future installments of this series will cover techniques that allow multiple data representations to be contained within a single Web address.
此系列未来的文章将涉及允许在一个Web地址内包含多个数据表示的技术。
Using the IBM Explorer, you can add multiple data connections to the same target DB2 server and database each having a unique name.
使用IBMExplorer，您可以向同一目标DB 2服务器和数据库添加多个数据连接，每个都具有一个惟一的名称。
This may be in the form of Null values or other blank value conditions (for examples, Spaces) for one or multiple data elements of the entity.
对于实体的一个或多个数据元素，这可能以null值或空白值(例如空格)的形式出现。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
Otherwise, if the count is greater than 1, the custom event handler needs to concatenate the multiple context data elements together.
否则，如果计数大于1，那么定制的事件处理器需要将多个上下文数据元素连接在一起。
You can even create prepared statements that can be used with multiple sets of data (see Listing 8).
您甚至可以创建与多个数据集一起使用的准备好的语句(参见清单8)。
Using XML, you can describe complex locale data with multiple hierarchical structures.
使用XML，您可以用多种分层结构来描述复杂的语言环境数据。
These jobs can be completed faster by verifying the data for multiple replicates simultaneously.
通过同时验证多个复制的数据，这些作业可以更快地完成。
Having multiple copies of data in the log introduces some interesting benefits, which will be covered in more detail below.
日志中保留数据的多个副本可以带来一些有趣的优点，后面将详细谈到这些优点。
The from component of a SELECT statement indicates from which table (or multiple tables) the data will be extracted.
select语句的FROM组件指明将从哪个表(或多个表)中提取数据。
This is a list of roles; one person can have multiple roles in a data warehouse project.
这是一个角色列表；一个人在数据仓库项目中可以具有多重角色。
The software will enhance situational awareness and facilitate communication and sharing of data across multiple systems.
该软件将增强态势感知能力，促进通信能力和跨多个系统的数据共享。
But what happens if multiple threads intend to append data to the queue?
但是，如果多个线程都试图把数据添加到队列中，会发生什么？
The salient question is whether to split up the user data into multiple table Spaces or not.
突出的问题在于是否要将用户数据分割到多个表空间中。
Support multiple output links using different data sets.
支持使用不同数据集的多个输出链接。
When there are multiple tasks waiting to gain access to data structures, there are multiple techniques that can be used.
当有多个任务等待访问数据结构时，可以使用多种技术。
Retrieve data from a database — multiple results.
从数据库中检索数据——多个结果。
The separation of portal data into multiple domains provides more options for operators to establish a distributed portal operation.
将门户数据分隔到多个域可以为操作人员建立分布式门户操作提供更多的选项。
This paper emphasizes on broadcast content selection strategy and broadcast scheduling algorithm for efficient access of multiple data items.
本文着重研究广播内容选择策略和多数据项广播调度算法。
Consider the difficulty in gaining access to multiple data stores, all of which require different authentication techniques.
请考虑在获得对多个数据存储(其中所有数据存储都需要不同的身份验证技术)的访问权限时所存在的困难。
应用推荐