Access common J2EE artifacts in a multi-tenant context.
在多租户上下文中访问常用J2EE工件。
Building a multi-tenant e-commerce application using Hibernate shards.
使用HibernateShards构建一个多租户电子商务应用程序。
Provide three distinct approaches for creating multi-tenant data architecture.
为创建多承租者的数据体系结构提供下面三种不同的方法。
In this article, you see an extension of the multi-tenant scenario first described in Part 1.
在本文中，您将看到对第1部分中所描述的多个承租者场景的扩展。
This article described key architectural concepts of a multi-tenant-enabled platform for CBS.
本文说明了CBS 支持多承租者的平台的主要体系结构概念。
We will introduce the multi-tenant design patterns for several kinds of primary sharing resources.
我们将介绍几种主要共享资源的多租户设计模式。
The options for implementation of a multi-tenant platform span a spectrum: from hardware-based to virtualized.
多承租者平台实现的选项涵盖诸多方面：从基于硬件的方面到虚拟化技术方面。
Obviously there is a secret sauce for the multi-tenant architecture; could you give a scale of the infrastructure?
显然，对于多租户架构来说存在着秘方；你能描述一下你们基础设施的规模吗？
Specific database schemata patterns apply to multi-tenant architectures, and these must be planned for accordingly.
应用于多租户架构的数据库模式可能会有不同，因此必须进行相应的规划。
The following products are used in this article's multi-tenant platform example to build the infrastructure for CBS
本文的多承租者平台示例使用了以下产品来构建CBS基础设施
Cloud storage architectures are primarily about delivery of storage on demand in a highly scalable and multi-tenant way.
云存储架构主要关乎以一个高度可扩展和多租户的方式按需交付存储。
Conceptually, the spectrum of the options for a multi-tenant platform can be broadly categorized as one of the following.
从概念上来说，多承租者平台的选项范围可以大致归类为以下类别之一。
Modifications are required for the existing software architecture, including multi-tenant patterns in the application layer.
需要修改现有软件架构，包括应用程序层的多租户模式。
Stratos does have ways that you can take a sub-tenant app and turn it into a multi-tenant app, but it's not completely coding-free.
Stratos的确有办法让你可以把子租户应用变成多租户应用，但是这种方法并不是完全无需编码的。
Service providers contemplating web-delivery of existing or new multi-tenant services are often faced with a number of design choices.
在为现有或新的多租户服务设计web交付时，服务供应商常常面对许多设计选择。
As discussed in the previous section, each subscriber of a multi-tenant platform is identified by a unique, platform-wide subscriber id.
正如前面讨论的，多承租者平台的每个订阅者都使用唯一的平台级订阅者ID进行标识。
A key difference between developing an SaaS application and developing a generic enterprise application is that SaaS apps must be multi-tenant.
开发一个SaaS应用程序与开发一个通用企业应用程序之间的关键区别在于，SaaS应用程序必须是多租户的。
It allows, for instance, developers to build their own SaaS Web applications and use the multi-tenant WSO2 as a service to manage tenant identities.
比如，允许开发人员构建自己的SaaSWeb应用并使用多租户WSO2作为服务来管理租户身份认证。
In this article, we will look at a sample application, EasyOA, to illustrate how to design a single instance multi-tenant enablement architecture.
在本文中，我们通过一个示例应用程序EasyOA讲解如何设计单一实例租户启用体系结构。
Another downside is that additional programming may be required to construct an efficient multi-tenant application, increasing the size of overhead.
多租赁的另一个缺点就是构造一个高效的多租赁应用程序可能需要额外的编程，这就增加了开销。
Therefore, the customization for one tenant without impacting other clients during the runtime should be a key requirement of a multi-tenant application.
因此，一个租户在运行时的定制不应该影响其他租户，这是多租户应用程序的关键需求之一。
Figures 2 and 3 represent a virtualized organization structure implementation, in which the authentication process in a multi-tenant context is as follows.
图2和图3是一个虚拟的组织结构实现，采用这种实现的多租户身份验证过程如下。
Application and service level security can range from multi-tenant, with process, file system, and user level isolation, to full hypervisor level isolation.
对应用和服务级安全的支持很广阔，涵盖了从多租户的流程、文件系统和用户级隔离到整个hypervisor一级的隔离。
With a multi-tenant architecture, data and configuration is virtually partitioned to allow each client organization to work with a virtual application instance.
对于这种多租户的架构，数据和配置被虚拟分区，以使每个客户组织都能处理一个虚拟的应用程序实例。
In a multi-tenant context, the security isolation mechanism is very important in preventing the data of one tenant from being accessed illegally by other tenants.
在多租户上下文中，安全隔离机制非常重要，必须防止租户非法访问其他租户的数据。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
WSO2 Cloud Services Gateway (WSO2 CSG), first launched as a separate single - tenant product, is now a fully multi-tenant product within WSO2 Stratos and WSO2 StratosLive.
WSO2云服务网关(WSO2CSG)，早先曾发布过一个单独的单租户产品，目前在WSO2Stratos和WSO2StratosLive中这已经是一个完整的多租户产品了。
There are many best practices for dealing with increasing capacity demands in web applications; in general they are all applicable to multi-tenant SaaS applications as well.
有许多不错的方法可以解决web应用程序中日益增长的容量需求问题；通常来讲，这些方法也都适用于多租户SaaS应用程序。
By tightly integrating forms with processes, you can provide an end-to-end solution for Web-based interactions with automated processes in a secure, multi-tenant environment.
通过紧密地集成表单与过程，就可以在一个安全的多租户环境中为基于Web的交互提供一个具有自动处理的端到端解决方案。
In data customization aspect, there are also various degrees of flexibility for a multi-tenant application that ranges from complex schema customization to simple field extension.
在数据定制方面，多租户应用程序也有多种选择，从复杂的模式定制到简单的字段扩展，这些方法的灵活性各不相同。
应用推荐