In HV oil-minimum breaker, the arc extinguish Chambers usually adopt serial-type construction of multi-break.
高压少油断路器中，灭弧室普遍采用多断口串联式结构。
Device makers like Dell are clamoring to break in to the touchscreen tablet market, where Apple has made a splash with the success of its multi-touch iPad.
像戴尔这样的设备制造商吵着要进入触摸屏平板电脑市场，苹果已经凭借它的iPad多点触控产品在此市场引起轰动。
Don't create very long forms; break them into smaller multi-part forms and limit those, too.
也不要创建很长的表单；要把它们分成较小的，多部分的表单并限制它们。
And it will also provide you with an understanding of how one might break down the multi-group problem into something that's understandable from a mathematical standpoint.
它也能提供你一个关于，那怎么能将多群的问题分解成，能够从一个数学的角度，能理解的问题。
The next three sections go more deeply into decision techniques, such as break-even analysis, accounting for uncertainty, and multi-attribute methods.
接下来的三个部分更深入地研究决策技巧，比如损益平衡分析、不确定事项会计,以及多属性方法。
A straightforward transformation of an existing single-tasking application to break it into multi-tasking parts always demands more computations.
对现有的单任务应用程序作简单的转换以将它分为几个多任务的部分总是会导致需要更多的计算。
I wish to explore multi-dimensional space by the sculpture which is visual space and touchable art image so that it can break through the form of the photographic vision and static state.
借用雕塑的空间可视、可触的艺术形象，从而突破摄影视觉的、静态的形式，向多维的时空心态方面探索。
After I left Cambridge with an English degree, I found myself running a multi-million-pound mail-order business, then later doing my best to break into television.
我从剑桥大学获得英语学士学位以后找了个工作，处理几百万英镑的邮购业务。这之后我想方设法进入了电视行业。
Break up the magic cube elements and endow them a certain function and a new combination like cells so that we can got a diversified, flexible, multi-culture and acclimation products.
将魔方各元素分解，并赋予他们一定功能，再像细胞一样重新排列组合，以达到形态多样、功能灵活、文化多元、适应环境的特点。
In order to break through the limitation of traditional measurement this thesis mainly focuses on the research of multi-parameters testing and evaluation method of phase-only LC SLM.
为了突破传统测量方法的局限性，本文着重研究相位型液晶空间光调制器多参数测试和评价方法。
Break the traditional form of multi-storey teaching building, the classroom as a landscape element, a glass box with a form of scattered sites, so that students can quickly integrate into the natural.
打破传统多层教学楼的形式，将教室作为景观的一个元素，以一个个玻璃盒子的形式散落在用地中，让学生可以很快融入自然。
Multi-Shot: This ability will no longer strike any secondary targets which are under the effect of crowd-control spells that break on taking damage. i. e. Polymorph, Sap, etc.
多重射击： 对于受到伤害即破环控制效果的技能（如变形术，闷棍等），多重射击不再对处于该类技能控制下的次级目标造成伤害。
Multi-Shot: This ability will no longer strike any secondary targets which are under the effect of crowd-control spells that break on taking damage. i. e. Polymorph, Sap, etc.
多重射击： 对于受到伤害即破环控制效果的技能（如变形术，闷棍等），多重射击不再对处于该类技能控制下的次级目标造成伤害。
应用推荐