Ll: So why don't you just forget about it tonight, and mull it over during the weekend?
好，就听你的，我们今天晚上什么都不想了，去看电影，周末再做决定。
Typically as you mull these things over, inspiration strikes once, so make sure you don't waste it!
通常当你对整个过程深思熟虑时，灵感会迸发出来，因此一定不要把这些灵感浪费了。
As politicians mull such questions in the capital, workers across the state are confronting their own dilemmas.
州首府的政客思考这些问题时，全州的工人正在面对自己的困境。
He can mull that question while he readies his appeal to the Lands Tribunal, which he hopes will be heard this year.
在他对向土地审裁处上诉作准备时有机会仔细考虑这一问题，他希望土地审裁处今年能受理他的上诉。
We need the quotation to mull it over.
我们需要报价单好进一步考量。
The manager needs time to mull over our proposals.
经理需要时间来审慎考虑我们的提案。
Endophthalmitis displays mull echoes, retinal thickened or detached.
眼内炎回声杂乱，视网膜增厚或伴有脱离。
The first lining is normally mull, the second lining normally kraft.
第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。
You are entering a pivotal month, where decisions you mull over now will stay with you for a long time.
你进入了关键的一个月，你现在所做的决定将会在长时间之内影响着你的生活。
They also allow you some private time to mull over prickly office encounters or think through tricky work dilemmas.
也能给你创造私人时间来仔细思考办公室里的遭遇和工作上的那些难题。
As you mull these questions over in your mind, Brown-Volkman reminds professionals, "There are no right or wrong answers."
当你对这些问题深思熟虑的时候，布朗·沃克曼提醒人们：“没有正确和错误的答案。”
Yet if we just press the "pause" button on our emotions, taking time to mull over our choices, many crises can be defused.
然而如果我们能给自己的情绪按个“暂停”，给自己时间好好思考的话，很多危机就可以被避免了。
Every morning, there are strategy sessions to mull the latest intelligence, and rapid-response teams are sent to remote places at the commander's bidding.
每天早晨，都会召开战略会议认真研磨最新情报，并根据指挥官的命令，将快速反应小组派往各个偏僻边远之地。
Lining: (1) Any materials applied to the inside of articles. (2) materials such as mull, kraft paper, etc, used for back lining in a case-bound book.
衬料：(1)任何的垫里材料。(2)装订书籍所用的贴脊材料，例如纱布、牛皮纸等。
First and second linings: the two linings applied to the spine of the book in case binding. The first lining is normally mull, the second lining normally kraft.
第一及第二衬料：造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。
First and second linings the two linings applied to the spine of the book in case binding. the first lining is normally mull the second lining normally kraft. see back lining.
第一及第二衬料造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。参阅贴脊。
Walking west on a cindered lane called Mull Avenue, one quickly gained open country.
沿着一条名叫马尔大道的煤渣小路向西，走不多眼前就开阔起来。
Go wildlife watching on the rugged island of Mull for the chance to see eagles, otters and even porpoises.
在崎岖不平的马尔岛上，你将有机会看到的野生的鹰，水獭和鼠海豚。
It was taken on the Isle of Mull, off the West coast of Scotland, where shepherds have long campaigned against the reintroduction of eagles which they see as a threat to their livelihoods.
该照片是在苏格兰西海岸外的摩尔岛上拍摄的。当地的牧羊人一直以来都反对鹰这种猛禽的重新引进，他们认为这威胁到了他们的生计。
It was taken on the Isle of Mull, off the West coast of Scotland, where shepherds have long campaigned against the reintroduction of eagles which they see as a threat to their livelihoods.
该照片是在苏格兰西海岸外的摩尔岛上拍摄的。当地的牧羊人一直以来都反对鹰这种猛禽的重新引进，他们认为这威胁到了他们的生计。
应用推荐