She sloshed coffee into the mugs.
她哗哗地把咖啡倒进杯子里。
She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.
她倒空了他们俩的杯子，然后打开了电水壶。
Marianne got a couple of mugs from the cupboard and popped a teabag into each of them.
玛丽安娜从碗柜中拿出了几个杯子，把茶袋迅速地放入每个杯子中。
Millions of dollars are spent by pharmaceutical companies on promotional products like coffee mugs, shirts, umbrellas, and golf balls.
制药公司在咖啡杯、衬衫、雨伞和高尔夫球等促销产品上花费了数百万美元。
Please, no more mugs, frames, or stuffed animals.
求求你了，别再送杯子，相框或者小动物填充玩具了。
哈哈，我在洗杯子呀！
我正在洗杯子。
I got these mugs as freebies at the supermarket.
我这些马克杯是超级市场给的赠品。
I like collecting mugs which are decorated with different pictures.
我喜欢收集带着不同图案的马克杯并从中得到很多快乐。
They were in tourist paintings and photos on mugs T-shirts and key chains.
它们出现在旅游招贴画、马克杯、T恤和钥匙扣上。
They were in tourist paintings and photos, on mugs, T-shirts and key chains.
它们出现在旅游招贴画、马克杯、T恤和钥匙扣上。
One of the empty clay mugs slipped from her hand into the sink with a loud crash.
一声脆响，一只空杯子从她手中滑落掉入水池。
You created a cartoon and printed it on T-shirts, mugs, wrist bands, even a watch.
用户可以创作一个卡通形象，然后印在T恤、马克杯、腕带、甚至手表上。
For less celebrated brands there's a reason for the enduring popularity of mugs and pens.
对于一些没有那么大名气的品牌而言，杯子与笔的经久不衰是有道理的。
Sorry, I dont really like starbucks coffee, but I do collect starbucks coffee mugs...
对不起，并不很喜欢他家的咖啡，但是我收集他家的咖啡杯。
Non-digital items (T-shirts, printed posters, mugs, and CD-ROMs) require physical shipping.
非数字产品（T 恤衫、印刷的海报、杯子和CD-ROM）需要进行实物运输。
Try giving out potted plants, personalized gifts (e.g. , mugs, caps), or gift baskets of spices.
试试送一些小盆栽、个性化的礼品（如杯子、帽子等）或香料礼品篮。
So they don't use mugs in the tea ceremony. It's 20 millilitres or a mouthful of green tea.
茶道中不使用马克杯。杯子只盛20毫升或一口量的绿茶。
Card shops will be full of mugs or pens and similar merchandise with nice messages on them.
卡片商店将充斥着写满祝福的杯子或钢笔及类似的商品。
The fine bone china mugs by Peter Bruegger are available in six different iconic moustache styles.
由Peter Bruegger设计的上等瓷骨杯，有六款不同的胡须造型可供选择。
Collection of the most unusual and creative mugs designed for people who enjoy drinking hot beverages.
为喜欢喝热饮的人设计的最奇特、富有创意的杯子合集。
There was a pause, while knives scraped plates and tin mugs were picked up and replaced on the ground.
片刻的沉默，刀刮盘子的声音，锡杯子被拿起又放回地上。
On it were arranged seven little plates, seven little spoons, seven little knives and forks, and seven mugs.
上面摆着7个小盘子，7个小汤匙，7把小刀子和叉子，还有7个马克杯。
The barista kept sending out fresh mugs of coffee, and the mysterious lady and I talked long into the night.
咖啡调理师不断端出一杯杯现磨的咖啡，我和这位神秘的女士畅谈到深夜。
This is Britain, where a whole way of life revolves around cups of tea.By their mugs and tea towels shall ye know them.
这就是英国，整个生活方式都围绕着杯茶，要通过他们的杯子和茶巾了解他们。
One could see through a door at one end of the lobby to the barber-shop, with its chairs and array of shaving-mugs.
从接待室一端的一个门口，可以看见附设的理发室，放着一排排的椅子和修脸用的水杯。
This will contain the purchasable game, mugs, posters, T-shirts, books, maybe even telephone ring-tone versions of game sounds.
这包括可购买的游戏、杯子、t恤衫、图书，甚至是游戏音效的手机铃声。
As the twilight deepened, the night-staff brought extra blankets and hot-water bottles to keep us warm and large welcoming mugs of cocoa.
暮色渐深，夜班工作人员拿来了更多的毯子和热水瓶给我们保暖，还端来了几大杯可可茶，来得正是时候。
In one shot, they wear traditional garb, the bride pretending to light a string of firecrackers. Mr. Zhou mugs a grimace, hands to his ears.
还有一张是他们都穿着传统服装，新娘假装点燃一连串鞭炮，周先生则用手捂住了耳朵，表现出害怕的样子。
Down on one side of the forecourt ran a skittle-alley, with benches along it and little wooden tables marked with rings that hinted at beer-mugs.
在前庭的下首，有个九柱戏场，周围摆着条凳和小木桌，桌上印着一些圆圈，是摆啤酒杯的标志。
应用推荐